14
5.1.1
Edit programs (modificar programas)
En este menú es posible cambiar los ajustes de cualquier programa seleccionado.
Al activar este menú se enumeran todos los programas de lavado disponibles.
Sin embargo, en los programas de fábrica solo es posible cambiar las cantidades de productos químicos.
Copie o duplique un programa con una pulsación prolongada. En la copia se pueden cambiar todos los parámetros.
Es posible copiar un módulo de un programa y pegarlo en otro.
Módulo Header (cabecera): Información general
Los parámetros válidos para todo el programa de lavado se fijan en el módulo de cabecera.
• Start pumps at (arrancar bombas a)
– Ajuste la temperatura a la cual deben ponerse en marcha las bombas de dosificación si se ha seleccionado "start at
temperature" (empezar a temperatura) en el módulo de lavado.
• Safe disinfection (desinfección segura)
– Ajuste esta opción si es necesaria la validación de temperatura y tiempo.
• Max load (carga máxima)
– Ajuste el peso de carga máximo permitido.
• Min load (carga mínima)
– Ajuste el peso de carga mínimo permitido.
• Residual moisture * (humedad residual)
– Utilice esta opción cuando cargue prendas húmedas en la máquina. Ajuste la humedad residual conocida de la carga
que se pesará.
• Use calculated weight* (usar peso calculado)
– Seleccione si la dosificación de productos químicos y los niveles de agua deben corresponder al peso calculado de la
carga seca y no a la carga medida. (Se utiliza principalmente para mopas).
• Water reduction (reducción de agua)
– Seleccione si los niveles de agua deben ajustarse al peso de la carga.
* Consejo: Los programas de lavado de mopas para limpieza de suelos deben iniciarse con preaclarado(s) y centri-
fugado antes del módulo de pesaje. Ejecute el programa con mopas secas y limpias e interrumpa el programa des-
pués del centrifugado. Mida el peso de las mopas mojadas y calcule la humedad residual. Seleccione "Use
calculated weight* (usar peso calculado).
Parámetros de los módulos de lavado principal, prelavado, aclarado, preaclarado y remojo:
Ajustes de temperatura
• Filling with pre heating (llenado con precalentamiento)
– Realice el ajuste si el agua se debe calentar al máximo; "Filling max. temperature" (llenado a temperatura máxima),
durante la fase de llenado. Se puede usar para acortar el tiempo de programa total.
• Filling max. temperature (llenado a temperatura máxima)
– Ajuste la temperatura máxima del agua durante la fase de llenado. La temperatura se ajusta mediante la apertura y el
cierre de las válvulas de agua caliente/fría y el apagado/encendido del calentamiento.
• Wash temperature (temperatura de lavado)
– Ajuste la temperatura de lavado entre 10–95℃.
• Maintain temperature (mantenimiento de temperatura)
– Seleccione si se debe mantener la temperatura de lavado fijada durante todo el tiempo de lavado. Esto se puede em-
plear, fundamentalmente, para la desinfección térmica.
Consejo: En un lavado principal, tras un prelavado, la "Filling max. temperature" (llenado a temperatura máxima),
se puede ajustar normalmente a una temperatura tan alta como la de "Wash temperature" (temperatura de lavado).
Ajustes de tiempo
El tiempo se ajusta en horas/minutos/segundos.
• Filling (llenado)
– Ajuste el tiempo de absorción/humedecimiento/remojo. La cuenta atrás se inicia cuando se alcanza el nivel fijado. En
esta fase los tejidos absorben agua y las válvulas de agua se abren para recargar hasta el nivel fijado.
• Washing (lavado)
– Ajuste el tiempo de lavado. La cuenta atrás se inicia cuando se alcanzan el nivel fijado y las condiciones de
temperatura.
• Start washing timer at (iniciar temporizador de lavado a)
– Seleccione en una lista desplegable si el tiempo de lavado debe empezar a correr cuando se alcanza el nivel fijado o
cuando se alcanza la temperatura de lavado fijada.
Consejo: En un lavado principal, tras un prelavado, el tiempo de llenado se puede acortar con normalidad dado que
el tejido ya ha absorbido agua en el prelavado.
Manual de funcionamiento