Manuales relacionados para Electrolux Professional WB5130H
Resumen de contenidos para Electrolux Professional WB5130H
- Página 1 Instrucciones de instalación Máquina centrifugadora WB5130H, WB5180H Tipo W3... 438 9057-40/ES Instrucciones originales 2022.08.24...
- Página 3 Indice Indice 1 Advertencias de seguridad........................5 Información general sobre seguridad...................6 Sólo para uso comercial ......................6 Símbolos...........................6 2 Condiciones y exclusiones de la garantía ....................7 3 Características técnicas........................8 Dibujo ............................8 3.1.1 Barrera de separación ......................9 Características técnicas ......................10 Conexiones ..........................10 4 Montaje ............................11 Desembalaje ...........................
- Página 5 • Las aberturas de la base no se obstruirán con una alfombra. • Volumen máximo de ropa seca: WB5130H: 14 kg, WB5180H: 20 kg. • Nivel de presión acústica de emisiones ponderada en A en los lugares de trabajo: –...
- Página 6 Instrucciones de instalación – Este aparato se ha diseñado para usarse en tareas domésticas y similares, como: (IEC 60335-2-7) cocina de personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo; casas rurales, uso de clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, alojamientos con desayuno incluido, zonas de uso comunitario en bloques de aparta- mentos o en lavanderías de autoservicio.
- Página 7 La garantía no incluye actividades de mantenimiento planificadas (incluidas las piezas necesarias para ello) ni el su- ministro de agentes de limpieza, salvo que se especifique por algún acuerdo local, sujeto a las condiciones del lugar. Consulte en el sitio web de Electrolux Professional la lista de centros de atención al cliente autorizados.
- Página 8 Agua fría o caliente Conexión de vapor Desagüe Apertura de la puerta, lado de carga: WB5130H: 280 x 280 mm, WB5180H: 320 x 280 mm Apertura de la puerta, lado de descarga: WB5130H: ⌀ 395 mm, WB5180H: ⌀ 435 mm Base Junta máquina/ barrera...
- Página 9 Si debe instalar máquinas en un muro existente con un grosor de más de 100 mm, póngase en contacto con el per- sonal del servicio autorizado. fig.6822A Sección de aluminio Junta de goma Barrera de separación Barrera de separación desmontable Mínimo 70 mm, máximo 100 mm WB5130H 1650 WB5180H 1050 1650...
- Página 10 Instrucciones de instalación 3.2 Características técnicas WB5130H WB5180H Peso, neto Volumen del tambor litros Diámetro del tambor Velocidad del tambor durante el lavado Velocidad del tambor durante el centrifugado Factor G, máx. Calentamiento: Electricidad Calentamiento: Vapor Calentamiento: Agua caliente Frecuencia de la fuerza dinámica...
- Página 11 Instrucciones de instalación 4 Montaje 4.1 Desembalaje Nota! Se recomienda que el desembalaje lo efectúen dos personas. La máquina se entrega completa con patas niveladoras. La secadora está embalada en una caja atornillada al palé de transporte. Desembale la secadora. Retire los paneles laterales.
- Página 12 Instrucciones de instalación 4.1.1 Desembalaje de máquinas suministradas sobre una base La máquina se entrega completa con pernos de expansión, patas niveladoras, etc. La máquina está embalada en una caja atornillada al palé de transporte. La máquina se entrega también con paneles de cubierta que han de usarse cuando se entrega sobre una base. Los paneles de cubierta y todo el equipamiento adicional están situados en la parte posterior de la máquina (A).
- Página 13 Instrucciones de instalación Retire los paneles delantero y trasero. Retire los pernos entre la máquina y el palé. Uno en la parte frontal de la máquina a la derecha y otro en diagonal en la parte posterior de ésta. fig.7651 Monte las patas niveladoras.
- Página 14 Instrucciones de instalación Monte los paneles de cubierta Monte los tornillos y los anillos de plástico (se entregan en una bolsa de plástico) en los paneles, antes de montar estos en la máquina. fig.W00218 Los tornillos en los paneles laterales (A) no han de apretarse hasta el fondo. Asegúrese de que la máquina está...
- Página 15 Instrucciones de instalación Los orificios en el panel de cubierta han de colocarse en los tornillos (A) en los paneles de cubierta laterales y hacia abajo en los orificios. Apriete los tornillos. fig.6940 Coloque la máquina en su ubicación definitiva.
- Página 16 Instrucciones de instalación 4.1.2 Instrucciones para reciclar el embalaje fig.X02422 Fig. Descripción Código Tipo Película envolvente LDPE 4 Plástico Tornillo FE 40 Acero Embalaje FOR 50 Madera Palet FOR 50 Madera Tornillo FE 40 Acero Arandela FE 40 Acero Bolsa plástica PET 1 Plástico...
- Página 17 Instrucciones de instalación 4.2 Colocación Instale la máquina cerca de un desagüe de suelo o un desagüe abierto. Recomendamos encarecidamente drenar la parte inferior de la máquina, tanto por higiene como por razones de se- guridad. Asegúrese de la estanqueidad de la conexión de desagüe. De no hacerse así, el vapor caliente del agua de desagüe puede dañar los componentes.
- Página 18 Instrucciones de instalación WB5130H Estándar Máquina con Máquina sin base WB5180H Estándar Máquina con Máquina sin base Coloque la máquina sobre los dos orificios Ajuste la altura de la máquina con las patas niveladoras. Apriete los tornillos de las patas todo lo posible antes de co- menzar a nivelar la máquina.
- Página 19 Instrucciones de instalación Presión hidráulica: Mínima: 50 kPa (0,5 kp/cm Máxima: 800 kPa (8 kp/cm Recomendada: 200–600 kPa (2–6 kp/cm Nota! Si la presión del agua es inferior al valor mínimo, no se pueden garantizar los resultados óptimos del lavado en algunos programas.
- Página 20 Instrucciones de instalación 6.2 Conexión eléctrica para el sistema de dosificación externo La alimentación de corriente al sistema de dosificación externo nunca debe conectarse al bloque de terminales de entrada de la máquina ni a los conectores del borde en la placa de E/S. 6.2.1 Máquina con conectores Conecte el sistema de dosificación externo a las conexiones A y B de la máquina.
- Página 21 Instrucciones de instalación 6.2.2 Máquina sin conectores Conecte el sistema de dosificación externo para detergente líquido a la placa de E/S, a la derecha de la entrada de alimentación. La placa de E/S dispone de conectores de borde para los sistemas de dosificación externos. Los conectores de borde de la placa de E/S pueden aflojarse para los cables de conexión.
- Página 22 Instrucciones de instalación 6.2.3 Salidas Conecte la alimentación externa (p. ej., 24 V CC) para los suministros externos de líquido a 9 y 10. Si se está utili- zando una fuente de alimentación interna (de la máquina), puede tomarla de la 1 (N) y conectarla a la 9 y de la 2 (L) y conectarla a la 10.
- Página 23 Instrucciones de instalación Compartimiento 1 Prelavado Compartimiento 2, 4 Lavado principal Compartimiento 3 Último aclarado Señal 1 Prelavado Señal 2 Lavado principal Señal 3 Suavizante, último aclarado Señal 5 Decoloración, blanqueo 6.2.4 Entradas El nivel de la señal puede ser de 5-24 V CC / CA o de 100-240 V CA. En el intervalo de 5-24 V, la referencia de la se- ñal se debe conectar a 3 y en el de 100-240 V, a 4.
- Página 24 Instrucciones de instalación 7 Conexión de desagüe Conecte un tubo de caucho de 75 mm al conducto de desagüe de la máquina, para garantizar que el caudal vaya en sentido descendente. Evite que la manguera quede doblada, lo cual podría impedir un desagüe adecuado. Para las máquinas hay dos maneras de descarga: •...
- Página 25 Instrucciones de instalación 8.2 Conexiones eléctricas WB5130H Alternativa de Tensión principal Potencia calorífica Potencia total Fusible calentamiento A recomendado Calentamiento 200V 3 ~ 50/60 eléctrico 220-240V 1 ~ 50/60 10,9-13,0 11,2-13,2 220-240V 3 ~ 50/60 10,9-13,0 11,2-13,2 380-415V 3 ~...
- Página 26 Instrucciones de instalación 8.3.2 Conexión trifásica Conecte la toma a tierra, los cables neutro y fase tal como se indica. L2 L3 3N AC...
- Página 27 Instrucciones de instalación 8.4 Funciones de las placas I/O El esquema eléctrico puede ser uno de los siguientes: 8.4.1 Salidas para señales de detergente y entradas para señales de pausa y señal de «vacío» (2D) fig.6314B...
- Página 28 Instrucciones de instalación 9 Conexión de vapor Para facilitar la instalación y mantenimiento los tubos de entrada a la máquina han de estar provistos con una llave de cierre manual. La manguera de conexión debe ser del tipo ISO/1307- 1983 o equivalente. Medida de la conexión del filtro:DN 15 (BSP 1/2").
- Página 29 Instrucciones de instalación Monte la manguera con alambres entre la válvula de vapor y la máquina. Conecte los alambres a la válvula de vapor. Conecte el cable de tierra a la conexión de tierra del borne. Acople el conector del cable "HEAT" al terminal "HEAT" de la tarjeta de E/S. ”HEAT”...
- Página 30 Instrucciones de instalación 10 Al encender la máquina por primera vez Tras haber completado la instalación y conectado la alimentación por primera vez, deberá realizar los ajustes si- guientes. Cuando se haya configurado un parámetro, pasará automáticamente al siguiente. • Seleccionar idioma •...
- Página 31 Instrucciones de instalación 12 Información sobre la eliminación 12.1 Eliminación del aparato al final de su vida útil Antes de eliminar la máquina, se recomienda inspeccionarla atentamente y comprobar que no haya partes de la es- tructura que puedan ceder o romperse durante el desguace. Las piezas de la máquina se deben desechar de manera diferenciada, en función de sus distintas características (por ej., metales, aceites, grasas, plástico, goma, etc.).
- Página 32 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...