Landxcape LX790 Manual Del Propietário página 144

1ď BezśečřŚŢŦ ťýrŚbkŤ
1ď1 Základřé a dŚślřkŚťé bezśečřŚŢţřé śŚkyřy
UPOZORNENIE: PrešţŤdŤjţe Ţi ťšeţky bezśečřŚŢţřé śŚkyřy
a iřšţrŤkcieď Nedodržanieăbezpečnostnýchăpokynovăaăinštrukciíă
môžeăvies ăkăúrazuăelektrickýmăprúdom,ăkăvznikuăpožiaruăaleboăkă
vážnemuăúrazu.
PŚzŚrře Ţi śrečíţajţe ťšeţky bezśečřŚŢţřé śŚkyřy ţýkajúce Ţa
bezśečřéőŚ śŚŤžiţia ţŚőţŚ zariadeřiaď
Ľšeţky ťýŢţraőy a bezśečřŚŢţřé śŚkyřy ŤŢcőŚťajţe řa Ğalšie
śŚŤžiţieď
Totoăzariadenieănesmúăpoužíva ăosobyă(vrátaneădetí)ăsoăzníženýmiă
•ă
fyzickými,ăzmyslovýmiăaleboăduševnýmiăschopnos ami,ăsă
nedostatkomăskúsenostíăaăznalostí,ăpokiaľătýmtoăosobámănebolă
stanovenýădohľad,ăaleboăakăimăneboliăposkytnutéăinštrukcieă
týkajúceăsaăpoužitiaătohtoăzariadeniaăosobouăzodpovednouăzaăichă
bezpečnos .ă
Detiămusiaăby ăpodădohľadom,ăabyăboloăzaistené,ăžeăsaăsătýmtoă
•ă
zariadenímănebudúăhra .
Totoăzariadenieămôžeăby ănapájanéăibaănapájacouăjednotkou,ăktoráă
•ă
jeădodávanáăspoločneăsoăzariadením.
Dôležiţé
PRED POUŽITÍM POZORNE PREČÍTAJTE
USCHOĽAJTE PRE ĝALŠIE POUŽITIE
PŚŢţŤśy ţýkajúce Ţa bezśečřéőŚ śŚŤžiţia
ZaškŚleřie
a)ăă Pozorneăsiăpreštudujteăvšetkyăpokyny.ăSkontrolujte,ăčiăsteăsprávneă
pochopiliăvšetkyăuvedenéăpokynyăaăzoznámiliăsteăsaăsăovládacímiă
prvkamiăaăsoăsprávnymăpoužitímătohotoăzariadenia.
b)ăă Nikdyănedovoľte,ăabyătotoăzariadenieăpoužívaliăosoby,ăktoréă
neboliăzoznámenéăsătýmitoăinštrukciami.ăMiestneăpredpisyămôžuă
obmedzova ăvekăužívateľa.
c)ăă Zaănehodyăaleboăriziká,ăktoréăhroziaăostatnýmăosobámăaleboăichă
majetkuăzodpovedáăobsluhaăaleboăužívateľ.
Príśraťa
a)ă Zaistiteăsprávnuăinštaláciuăohraničujúcehoădrôtuăpodľaăuvedenýchă
pokynov.
b)ă Prevádzajteăpravidelnúăkontroluăpriestoru,ănaăktoromăbudeătotoă
zariadenieăpoužitéăaăodstráňteăvšetkyăkamene,ădrievka,ădrôty,ăkostiăaă
ďalšieăcudzieăpredmety.
c)ă Prevádzajteăpravidelnúăvizuálnuăkontrolu,ăčiănedošloăkăopotrebovaniuă
aleboăpoškodeniuănožov,ămontážnychăskrutiekănožovăaăceléhoă
zariadeniaănaăkosenie.ăOpotrebovanéăaleboăpoškodenéănožeă
aăskrutkyăvymieňajteăvždyăakoăsady,ăabyăsteăzachovaliăsprávneă
vyváženie.
d)ă Uăkosačiek,ăktoréăsúăvybavenéăviacerýmiăhriadeľmi,ădávajteăpozor,ă
pretožeăotáčanieăjednéhoăhriadeľaămôžeăspôsobi ăotáčanieăďalšíchă
hriadeľov.
e)ă VAROVANIź!ăTátoăkosačkaănebudeăpracova ,ăakănebudeăma ă
správneănasadenýăkryt.
PŚŤžiţie
1. Základné pokyny
a)ăă Nikdyănepracujteăsătýmtoăzariadením,ăakăsúăpoškodenéăjehoă
ochrannéăkrytyăaleboăakănieăsúănaăurčenýchămiestachăbezpečnostnéă
prvky,ănapríkladăodchyľovače.
b)ăă Nedávajteărukyăaleboănohyădoăblízkostiăaleboăpodărotujúceădiely.ă
Stáleăudržujteăvýstupnýăotvorăkosačkyăpriechodný.
144
c)ăă Nikdyătotoăzariadenieănezdvíhajteăaleboăneprenášajte,ăakăjeămotorăvă
chode.
d)ăă BlokovacieăzariadenieăspustíteăpriamoăzoăzariadeniaŚ
–ă Predăodstránenímăzablokovaniaś
–ă Predăkontrolou,ăčistením,ăaleboăvykonávanímăpráceănaăkosačke.
e)ăă Prevádzanieăúpravăoriginálneăkonštrukcieătejtoărobotickejăkosačkyănieă
jeăpovolené.ăVšetkyăúpravyăsúăprevádzanéănaăvašeăvlastnéăriziko.
f)ăă Robotickúăkosačkuăspúš ajteăpodľaăuvedenýchăpokynov.ăPredă
stlačenímătlačidlaăzapnuté/vypnuté,ăzaistite,ăabyăsaăvašeărukyăaănohyă
nenachádzaliăvăblízkostiărotujúcichănožov.ăNikdyănevkladajteăvašeă
rukeăaănohyăpodăkosačku.
g)ăă Nikdyătútoărobotickúăkosačkuănezdvíhajteăaăneprenášajte,ăakăjeă
stlačenéătlačidloăzapnuté/vypnuté.
h)ăă Nedovoľte,ăabyătútoărobotickúăkosačkuăpoužívaliăosoby,ăktoréă
nevedia,ăakoăpracujeăaăakoăreaguje.
i)ăă Nikdyănepokladajteănaăhornúăčas ăkosačkyăaleboănabíjacejăzákladneă
žiadneăpredmety.
j)ăă Nepovoľteăpoužíva ărobotickúăkosačku,ădošloăkăjejăpoškodeniuăaleboă
kăpoškodeniuănožovéhoăkotúča.ăKosačkaănesmieăby ăpoužitáăsă
poškodenýmiănožmi,ăskrutkami,ămaticamiăaleboănapájacímăkáblom.
k)ăă Akănemáteăvăúmysleătútoăkosačkuăpoužíva ,ăvždyăjuăvypnite.ă
Robotickáăkosačkaămôžeăby ăspustenáăibaăvătomăprípade,ăakăjeă
stlačenéătlačidloăzapnuté/vypnutéăaăakăjeăzadanýăsprávnyăPINăkód.
l)ăă Rukyăaăchodidláădržteăvăbezpečnejăvzdialenostiăodărotujúcichăčepelí.ă
Nikdyănedávajteărukyăaniăchodidláădoăblízkostiăkosačkyăaleboăpodăňu,ă
akăjeărobotickáăkosačkaăvăprevádzke.
m)ăă Nepoužívajteăstrojăaăjehoăperiférneăzariadenieăzaănepriaznivýchă
klimatickýchăpodmienok,ănajmäăakăhrozíănebezpečenstvoăblesku.
n)ăă Nedotýkajteăsaăpohyblivýchănebezpečnýchăčastíăskôr,ăakoăsaăúplneă
zastaví.
o)ăă Uăstrojovăpoužívanýchăvoăverejnýchăpriestorochămajúăokoloă
pracovnejăplochyăstrojeăumiestnenéăvarovnéăznačky.ăMusíăobsahova ă
obsahănasledujúcehoătextuŚ
Upozornenie!ăAutomatickáăkosačkaănaătrávu!ăUchovávajteă
dostatočnúăvzdialenos ăodăstroja!ăDohliadajteănaădeti!
2ď Ak ţáţŚ kŚŢačka śracŤje ť aŤţŚŘaţickŚŘ režiŘe
a)ăă Akăsúăvăblízkostiădomáceăzvieratá,ădetiăaleboăinéăosoby,ănikdyă
nenechávajteătútoăkosačkuăbezădozoru.
Údržba a ŤŢkladřeřie
ĽAROĽANIE! Ak je kŚŢačka ŚţŚčeřá ŢśŚdřŚŤ ŢţrařŚŤ řaőŚr,
ţlačidlŚ ťyśřŤţé/zaśřŤţé ŘŤŢí byŦ ťždy ťyśřŤţéď
TlačidlŚ zaśřŤţé/ťyśřŤţé ŘŤŢí byŦ ťždy ťyśřŤţé, ak Ţa śreťádzajú
akékŚŇťek śráce řa ŢśŚdřej čaŢţi kŚŢačky, akŚ je čiŢţeřie alebŚ
ťýŘeřa řŚžŚťď
a)ăă Všetkyămatice,ăskrutkyăaăspájacieăprvkyăudržiavajteăriadneă
dotiahnuté,ăabyăboloăzariadenieăvăbezpečnomăprevádzkovomăstave.
b)ăă Prevádzajteăkontroluărobotickejăkosačkyăkaždýătýždeňăaăvymeňteă
opotrebovanéăaleboăpoškodenéăčastiăsúvisiaceăsăbezpečnos ou.
c)ăă Prevádzajteăhlavneăkontrolu,ăčiănieăsúăpoškodenéănožeăaănožovýă
kotúč.ăAkăjeătoănutné,ăvždyăvymieňajteăvšetkyănožeăaăskrutkyăsúčasneă
akoăjednuăsadu,ăabyăboloăzaistenéăvyváženieărotujúcichădielov.
d)ăă Zaistite,ăabyăsaăpoužívaliăibaănáhradnéădielyăsprávnehoătypu.
e)ăă Zaistite,ăabyăboliăbatérieăkosačkyănabíjanéăpomocouăsprávnejă
nabíjačkyăodporučenejăvýrobcom.ăNesprávneăpoužitieămôžeăvies ăkă
úrazuăelektrickýmăprúdom,ăprehriatiuăbatérieăaleboăkăúnikuăžieravinyă
zăbatérie.
f)ăă Akădôjdeăkăúnikuăelektrolytuăzăbatérie,ăopláchniteăsiărukyăvodou/
neutralizačnýmăprostriedkom.ăAkădôjdeăkuăkontaktuăsăpokožkouă
aleboăkăzasiahnutiuăočí,ăvyhľadajteălekárskeăošetrenie.
SK