Publicidad
DE Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
BG Оригинална инструкция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
CZ Původní návod k používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DK Original brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ES Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
EE Algupärane kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
FR Notice originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
GB Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
HR Originalne upute za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
HU Eredeti használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
IT
Istruzioni originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
NL Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
NO Original driftsinstruks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SE Bruksanvisning i original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
SK Pôvodný návod na použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
SI
Izvirna navodila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2
Publicidad
