Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Il simbolo dei gradi lampeggia durante tutto il processo di misurazione. Quando il lampeggiare si interrompe, un
allarme acustico suona per circa 10 secondi. La temperatura letta apparirà sul display LCD simultaneamente. Il
tempo minimo di misurazione fino al tono di segnalazione (bip) deve essere mantenuto senza eccezioni. La misura-
zione continua anche dopo il bip. Per ottenere un migliore risultato di misurazione della temperatura corporea, si
raccomanda di tenere la sonda in bocca o nel retto per circa 2 minuti, o sotto l'ascella per circa 5 minuti, indipen-
dentemente dal segnale acustico. Dovrebbe essere mantenuto un tempo di misurazione di almeno 30 secondi.
Nota bene: In genere i segnali acustici sono: "Bi-Bi-Bi-Bi-". Il segnale acustico è più veloce se la temperatura
raggiunge i 37,8°C (100°F) o superiore, e il suono è: "Bi-Bi-Bi----- Bi-Bi-Bi------- Bi-Bi-Bi".
4. Per prolungare la durata della batteria, premere il pulsante on/off per spegnere l'unità al termine del test.
L'unità si spegne automaticamente dopo circa 10 minuti.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Messaggio
Problema
di errore
La temperatura misurata è al di sotto di 32,0°C
(90,0°F).
La temperatura misurata è al di sopra dei
42,9°C (109,9°F).
Il sistema non funziona correttamente.
Batteria scarica. Se l'icona della batteria lampeg-
gia, la temperatura non può essere misurata.
SOSTITUZIONE BATTERIA
1. Sostituire la batteria quando appare " " nell'angolo in basso a destra del
display LCD.
2. Estrarre delicatamente il coperchio della batteria come mostrato in Figura 3.
3. Estrarre delicatamente il circuito stampato in plastica con il vano batteria
di circa 1 cm (poco meno di 1/2"). (Vedi Figura 4).
4. Utilizzare un oggetto appuntito, come una penna, per rimuovere la vecchia
batteria. Smaltire la batteria in conformità con la legge. Sostituire con una
nuova batteria a bottone da 1,5 V DC (LR41 o SR41, UCC 392 o equiva-
lente). Accertarsi che la batteria sia installata con il polo "+" rivolto verso
l'alto. (Vedere Figura 5.)
5. Riportare in posizione lo scomparto della batteria e applicare il coperchio.
CALIBRAZIONE
Il termometro viene inizialmente calibrato al momento della produzione. Se il termometro viene utilizzato
secondo le istruzioni per l'uso, non è necessaria una regolazione periodica. Tuttavia, si consiglia di controllare
la calibrazione ogni due anni o ogni volta che la precisione clinica del termometro è in questione. Accendere il
termometro e inserirlo nell'acqua, quindi verificare la precisione del termometro in laboratorio. Si prega di inviare
l'intero apparecchio al rivenditore o al produttore. Le raccomandazioni di cui sopra non sostituiscono i requisiti
di legge. L'utente deve sempre rispettare i requisiti di legge per il controllo della misurazione, della funzionalità e
della precisione dell'apparecchio, che sono richiesti dall'ambito di applicazione delle leggi, direttive o ordinanze
pertinenti in cui l'apparecchio viene utilizzato.
PULIZIA E DISINFEZIONE
1. Immergere la punta del termometro in acqua distillata per almeno 1 minuto.
2. Utilizzare un panno asciutto e morbido per asciugare il termometro e rimuovere ogni residuo.
3. Ripetere i passaggi 1 e 2 per tre volte finchè non saranno più visibili residui.
4. Per una pulizia e disinfezione più meticolosa, utilizzare il metodo A o B:
Metodo A (disinfezione accurata): Immergere la sonda del termometro in OPA (o-Phthalaldehydehyde) allo
0,55%, come il CIDEX OPA, per almeno 12 minuti a 20°C.
Metodo B (disinfezione minore): Utilizzando un panno morbido e pulito immerso in alcol medico al 70%,
pulire la sonda 3 volte, per almeno 1 minuto ogni volta.
5. Ripetere i passaggi da 1 a 3 per rimuovere i residui di OPA.
Nota 1: L'uso rettale non è raccomandato a casa in quanto l'OPA non sarà facilmente disponibile al di fuori di un
ospedale. Se la misurazione rettale è necessaria, si consiglia vivamente una disinfezione accurata.
Nota 2: Si prega di operare in conformità con il manuale di riferimento OPA. Per evitare di danneggiare il termo-
metro, osservare quanto segue:
•
Non usare benzene, diluente per vernici, benzina o altri solventi forti per pulire il termometro.
•
Non tentare di disinfettare la sonda di rilevamento (punta) del termometro immergendola in alcol, OPA o
acqua calda (acqua oltre i 50°C (122°F)) per periodi prolungati.
•
Non utilizzare la pulizia ad ultrasuoni per pulire il termometro.
GARANZIA LIMITATA
Il termometro è in garanzia per un anno dalla data di acquisto. Se il termometro non funziona correttamente a causa di
componenti difettosi o di una cattiva lavorazione, lo ripareremo o lo sostituiremo gratuitamente. Tutti i componenti sono
coperti da questa garanzia, esclusa la batteria. La garanzia non copre i danni al termometro dovuti ad un uso improprio.
Per ottenere il servizio di garanzia, è necessario un originale o una copia della ricevuta di vendita dal rivenditore originale.
Lo smaltimento di questo prodotto e delle batterie usate deve essere effettuato in
conformità con le normative nazionali per lo smaltimento dei prodotti elettronici.
JOYTECH HEALTHCARE CO.LTD.
No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou City, 311100 Zhejiang, China
EC REP
Shanghai International Holding Corp.GmbH(Europe) Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany
Il prodotto è in conformità con i requisiti MDD 93/42/ECC. "0197" è il
numero di identificazione dell'oggetto notificato.
0197
INFORMAZIONI DI COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
Il dispositivo soddisfa i requisiti EMC della norma internazionale IEC 60601-1-2. I requisiti sono
soddisfatti alle condizioni descritte nella tabella sottostante. Il dispositivo è un prodotto medico
elettrico ed è soggetto a particolari misure precauzionali in materia di CEM che devono essere pub-
blicate nelle istruzioni per l'uso. Le apparecchiature di comunicazione HF portatili e mobili possono
influenzare il dispositivo. L'uso dell'unità in combinazione con accessori non approvati può influire
negativamente sul dispositivo e alterare la compatibilità elettromagnetica. Il dispositivo non deve
essere utilizzato direttamente adiacente o tra altre apparecchiature elettriche.
Soluzione
Spegnere, aspettare 1 minuto e misurare
nuovamente la temperatura. Assicurarsi che il
termometro sia posizionato correttamente e per
un tempo sufficiente.
Spegnere, aspettare 1 minuto e misurare
nuovamente la temperatura. Assicurarsi che il
termometro sia posizionato correttamente e per
un tempo sufficiente.
Rimuovere la batteria, aspettare 1 minuto ed in-
serirla nuovamente. Se il messaggio compare di
nuovo, contattare il rivenditore per l'assistenza.
Sostituire la batteria.
Figura 3
Figura 4
Figura 5
Publicidad
