American Standard COLONY PRO 7075.100 Instrucciones De Instalación página 3

5
PROBAR EL ACCESORIO INSTALADO
• Con la MANIJA (1) en la posición APAGADO, abra los
SUMINISTROS DE AGUA (2) y verifique que no haya
fugas en ninguna conexión.
• Retire el AIREADOR (3).
• Haga funcionar la MANIJA (1) para descargar las líneas
de agua a fondo.
• Vuelva a colocar el AIREADOR (3).
VERIFICAR LAS CONEXIONES DEL DESAGÜE
• Haga funcionar la PERILLA AUTOMÁTICA (4) y llene el
lavabo con agua. Verifique que el TAPÓN DEL DESAGÜE
(5) selle bien y retenga el agua en el lavabo.
• Libere la PERILLA AUTOMÁTICA (4) hacia abajo
y verifique que no haya fugas en ninguna conexión del
desagüe ni en el sifón en "P" . Ajuste si es necesario.
6
SERVICIO
PRECAUCIÓN
• Para retirar o reemplazar el cartucho:
– Coloque la válvula en la posición APAGADO.
– Retire el BOTÓN DEL TAPÓN (1) y retire el TORNILLO PARA MANIJAS (2).
– Retire la MANIJA (3) y la TAPA (4).
– Retire el CARTUCHO (5).
– Inspeccione el CARTUCHO (5) y los ANILLOS O (6) para ver si hay
desechos y limpie si es necesario.
– Limpie el DISTRIBUIDOR DE AGUA (7) y enjuáguelo.
– Vuelva a instalar el CARTUCHO (5) y los ANILLOS O (6) en el
DISTRIBUIDOR DE AGUA (7).
– Vuelva a instalar la TAPA (4) y el CONJUNTO DE LA MANIJA (3).
• Si el pico gotea, mueva la manija varias veces de la posición
APAGADO a ENCENDIDO y de CALIENTE a FRÍA. No la fuerce;
la manija gira únicamente 90˚.
AJUSTAR EL CIERRE DE SEGURIDAD DE LÍMITE DE AGUA CALIENTE
Al restringir la rotación de la MANIJA y limitar la cantidad de
agua caliente que se permite mezclar con la fría, el CIERRE DE
SEGURIDAD DE LÍMITE DE AGUA CALIENTE (8) reduce el riesgo de
quemaduras accidentales. Para bajar la temperatura máxima de agua
caliente de su llave, sólo necesita ajustar la configuración en el CIERRE
DE SEGURIDAD DE LÍMITE DE AGUA CALIENTE (8).
Nota: El CIERRE DE SEGURIDAD DE LÍMITE DE AGUA CALIENTE (8) está
configurado de fábrica en el parámetro neutro. Fig. A.
• Para ajustar el CIERRE DE SEGURIDAD DE LÍMITE DE AGUA CALIENTE:
– Retire el CONJUNTO DE LA MANIJA (3) y la TAPA (4)
– Coloque el CUERPO DEL CARTUCHO (9) en la posición APAGADO.
– Levante el CIERRE DE SEGURIDAD DE LÍMITE DE AGUA CALIENTE (8).
– Coloque el CIERRE DE SEGURIDAD DE LÍMITE DE AGUA CALIENTE (8) en
el ÁREA SOMBREADA GRIS deseada (10) para limitar el agua caliente. Fig. B.
– Vuelva a instalar la TAPA (4) y el CONJUNTO DE LA MANIJA (3).
7
INSTRUCCIONES DE CUIDADO:
SÍ: ENJUAGAR EL PRODUCTO PARA LIMPIARLO CON AGUA LIMPIA. SECAR CON UN PAÑO DE FRANELA SUAVE.
NO: LIMPIAR EL PRODUCTO CON JABONES, ÁCIDO, PULIDORES, ABRASIVOS, LIMPIADORES DUROS O UN TRAPO
CON UNA SUPERFICIE ÁSPERA.
Apague los suministros de agua
caliente y fría antes de comenzar.
- 3 -
ENCENDIDO
4
SALIDA DEL
DRENAJE
SIFÓN EN "P"
2
1
2
9
8
A
–MÁS FRÍA
+MÁS
CALIENTE
9
MARCAS DE
CONFIGU-
RACIÓN
8
B
10
7
APAGADO
1
FRÍA
CALIENTE
3
2
LLAVE HEXAGONAL
DE 2,5 mm
3
4
5
6
M965764 SP Rev. 1.1 (8/20)