Gima 27750 Manual De Instrucciones

PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
ALZAWATER CON VITE DI BLOCCAGGIO FRONTALE
RAISED TOILET SEAT WITH FRONTAL LOCKING SCREW
REHAUSSEUR WC AVEC VIS DE BLOCAGE FRONTAL
ALZAWATER CON TORNILLO DE BLOQUEO FRONTAL
TOILETTENSITZERHÖHUNG MIT FRONTALER
SICHERUNGSSCHRAUBE
ΑΝΥΨΩΤΙΚΟ ΛΕΚΑΝΗΣ ΜΕ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΒΙΔΑ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ
È necessario segnalare qualsiasi incidente grave verificatosi in
relazione al dispositivo medico da noi fornito al fabbricante e
all'autorità competente dello Stato membro in cui si ha sede.
USO PREVISTO
I prodotti sono rialzi per WC pensati per facilitare la seduta e l'alzata e
per favorire l'indipendenza e il comfort. Il sistema di chiusura frontale e
i braccioli rendono l'uso del prodotto più sicuro.
INDICAZIONI E CONTROINDICAZIONI
Il rialzo per WC è pensato per le persone anziane, le persone sulla
sedia a rotelle, le persone con mobilità ridotta della zona lombare, del
ginocchio o dell'anca e per tutti coloro che possono avere difficoltà a
sedersi e ad alzarsi dal water. La versione con braccioli pieghevoli ren-
de il rialzo particolarmente adatto alle persone sulla sedia a rotelle che
ricorrono al sistema di trasferimento laterale sul water. Per un corretto
utilizzo del rialzo, è richiesta la capacità di sedersi in modo indipen-
dente. Si sconsiglia l'uso del rialzo in caso di disturbi della percezione
o problemi di equilibrio.
AVVERTENZE E INDICAZIONI DI SICUREZZA
• Il peso massimo dell'utente indicato nelle istruzioni di montaggio non
deve essere superato.
• Prima di ogni utilizzo, assicurarsi che il rialzo sia posizionato in modo
stabile sul WC e sia correttamente fissato con gli speciali accessori
di fissaggio forniti in dotazione.
• I braccioli devono essere montati correttamente e, durante l'uso, la
parte mobile deve essere agganciata correttamente, come indicato
nelle immagini di montaggio contenute nel manuale dell'utente.
• Durante il montaggio, attenersi rigorosamente a quanto indicato nel
manuale dell'utente.
ITALIANO
ITALIANO • Non modificare in alcun modo il rialzo e i relativi componenti.
• Non utilizzare il rialzo se è danneggiato o è stato alterato in qualsia-
si modo. Eventuali crepe e deformazioni possono compromettere in
modo significativo le prestazioni e la sicurezza del dispositivo.
• Assicurarsi che l'altezza del rialzo sia tale da consentirne un uso
facile e sicuro da parte dell'utente.
• Non appoggiarsi al rialzo quando si è seduti o in piedi.
• Durante l'uso, evitare posizioni che trasferiscono il peso del corpo
troppo in avanti. Posizioni sbagliate possono portare l'utente a scivo-
lare e cadere.
• Il rialzo non deve essere conservato all'aperto.
INFORMAZIONI PER LA MANUTENZIONE
La manutenzione dei prodotti consiste nelle procedure di pulizia e sa-
nificazione. Per garantire un uso sicuro e un adeguato standard di igie-
ne, l'utente deve eseguire le seguenti procedure prima di ogni utilizzo.
L'utente deve assicurarsi dell'integrità strutturale del dispositivo e dei
relativi componenti. Eseguire le procedure di pulizia e di igienizzazione
come di seguito descritto:
1. Indossare guanti di protezione.
2. Rimuovere lo sporco evidente prima di procedere alla disinfezione
più accurata.
3. Usare acqua o un detergente non aggressivo per la pulizia.
4. Pulire con un panno asciutto e pulito.
In alternativa, il rialzo può essere lavato nelle comuni lavastoviglie
domestiche alla massima temperatura.
REQUISITI DI RIUTILIZZO
Il prodotto può essere riutilizzato da altri utenti. Prima di essere riutiliz-
zato, il prodotto deve essere correttamente pulito e igienizzato. Prima
di trasferire il prodotto ad altri, lo stesso deve essere controllato da
rivenditori qualificati.