oder verändert ist. Risse und Verformungen können die Leistung und
Sicherheit des Geräts ernsthaft beeinträchtigen.
• Prüfen Sie nach, dass die Höhe des Toilettensitzerhöhungen so ist,
das der Benutzer ihn leicht und sicher benutzen kann.
• Stützen Sie sich beim Sitzen oder Stehen nicht auf den Toilettensitz-
erhöhungen.
• Während des Gebrauchs das Körpergewicht nicht zu sehr nach vor-
ne lehnen. Eine falsche Position kann dazu führen, dass der Benut-
zer herunterrutscht und fällt.
• Der Toilettensitzerhöhungen darf nicht im Freien gelagert werden.
INFORMATIONEN ZUR WARTUNG
Die Produktwartung umfasst Reinigungs- und Desinfizierungsverfah-
ren. Um den sicheren Gebrauch und einen angemessenen Hygiene-
standard zu garantieren, sollte der Benutzer diese Verfahren vor je-
dem Gebrauch durchführen.
Der Benutzer muss sichergehen, dass das Gerät und seine Kompo-
nenten intakt sind. Für die Reinigung und Desinfektion befolgen Sie
Arbeitsschritte unten
bitte die
1. Tragen Sie Handschuhe.
2. Entfernen Sie erst den sichtbaren Schmutz und fahren Sie dann mit
der gründlichen Desinfektion fort.
3. Benutzen Sie Wasser oder milde Reiniger zum Reinigen.
4. Wischen Sie mit einem trockenen, sauberen Lappen alle Oberflä-
chen trocken.
Sie können den Toilettensitzerhöhungen auch in der Spülmaschine
bei höchster Temperatur reinigen.
ANFORDERUNGEN FÜR DEN WIEDERGEBRAUCH
Das Produkt kann von anderen Benutzer neu gebraucht werden. Vor
dem Wiedergebrauch muss das Produkt korrekt gereinigt und desinfi-
ziert werden. Vor der Weitergabe des Produkts an einen anderen Be-
nutzer, muss es von einem Fachhändler geprüft werden.
KORREKTE ENTSORGUNG
Werfen Sie das Produkt nicht in den normalen Haushaltsabfall. erkun-
digen Sie sich bei den örtlichen Behörden, wie Sie das Produkt korrekt
und umweltfreundlich entsorgen können.
Erzeugniscode
Medizinprodukt im
Sinne der Verordnung
(EU) 2017/745
Seriennummer
Medizinprodukt
GIMA-GARANTIEBEDINGUNGEN
Es wird die Standardgarantie B2B für 12 Monate von Gima geboten.
Σε περίπτωση που διαπιστώσετε οποιοδήποτε σοβαρό περιστατι-
κό σε σχέση με την ιατρική συσκευή που σας παρέχουμε θα πρέ-
πει να το αναφέρετε στον κατασκευαστή και στην αρμόδια αρχή
του κράτους μέλους στο οποίο βρίσκεστε.
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Τα ανυψωτικά λεκάνης έχουν σχεδιαστεί για την αύξηση του
ύψους της λεκάνης της τουαλέτας, προκειμένου οι χρήστες να
μπορούν να κάθονται και να σηκώνονται ευκολότερα και να προ-
άγεται η αυτονομία και η άνεση. Το μπροστινό σύστημα ασφάλι-
σης και τα στηρίγματα βραχίονα καθιστούν το προϊόν ασφαλέ-
στερο.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Το ανυψωτικο λεκανης προορίζεται για ηλικιωμένους, άτομα σε
αναπηρικό καρότσι, άτομα με μειωμένη κινητικότητα της οσφυ-
ϊκής χώρας, των γονάτων ή των γοφών, καθώς και για όσους
δυσκολεύονται να καθίσουν ή να σηκωθούν από τη λεκάνη της
τουαλέτας. Η έκδοση που περιλαμβάνει πτυσσόμενα στηρίγματα
βραχίονα καθιστά το ανυψωτικο λεκανης ιδιαίτερα κατάλληλο
για άτομα σε αναπηρικό καροτσάκι τα οποία προσφεύγουν σε
πλευρική μεταφορά στο κάθισμα της τουαλέτας. Κατά τη χρή-
ση, απαιτείται ικανότητα χειρισμού του καθίσματος με αυτόνομο
τρόπο. Η χρήση του ανυψωτικο λεκανης δεν συνιστάται σε περί-
πτωση διαταραχών της αντίληψης ή προβλημάτων ισορροπίας.
Chargennummer
Hersteller
Herstellungsdatum
Gebrauchsanweisung
beachten
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ
• Δεν πρέπει να γίνεται υπέρβαση του μέγιστου βάρους χρήστη
που αναφέρεται στις οδηγίες.
• Πριν από κάθε χρήση, επιβεβαιώνετε ότι το ανυψωτικο λεκα-
νης είναι σταθερά τοποθετημένο επάνω στη λεκάνη και σωστά
ασφαλισμένο μέσω των ειδικών εξαρτημάτων στερέωσης που
παρέχονται.
• Τα στηρίγματα βραχίονα πρέπει να συναρμολογούνται σωστά
και, κατά τη διάρκεια της χρήσης, το κινούμενο τμήμα πρέπει
να είναι σωστά ασφαλισμένο όπως φαίνεται στις εικόνες συ-
ναρμολόγησης του Εγχειριδίου Χρήσης.
• Κατά τη συναρμολόγηση, τηρείτε κατά γράμμα τις οδηγίες του
Εγχειριδίου Χρήσης.
• Μην τροποποιείτε το ανυψωτικά λεκάνης και τα επιμέρους
στοιχεία του με οποιονδήποτε τρόπο.
• Μη χρησιμοποιείτε το ανυψωτικά λεκάνης εάν έχει υποστεί ζη-
μιά ή παραποιηθεί με οποιονδήποτε τρόπο. Ρωγμές και παρα-
μορφώσεις ενδέχεται να επηρεάσουν σημαντικά την απόδοση
και την ασφάλεια του προϊόντος.
• Βεβαιωθείτε ότι το ύψος του ανυψωτικά λεκάνης είναι τέτοιο
ώστε να καθίσταται εύκολη και ασφαλής η χρήση του από τον
χρήστη.
• Μην γέρνετε επάνω στο ανυψωτικά λεκάνης ενώ κάθεστε ή
στέκεστε.
• Κατά τη διάρκεια της χρήσης, αποφύγετε θέσεις που μετατοπί-
ζουν κατά πολύ το βάρος του σώματος προς τα μπροστά. Τυχόν
λανθασμένες θέσεις μπορεί να κάνουν τον χρήστη να γλιστρή-
σει και να πέσει.
• Το ανυψωτικά λεκάνης δεν πρέπει να αποθηκεύεται σε εξωτερι-
κούς χώρους.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Η συντήρηση των προϊόντων συνίσταται στις διαδικασίες καθα-
ρίσματος και απολύμανσης. Για την εξασφάλιση της ασφαλούς
χρήσης και την τήρηση των σωστών κανόνων υγιεινής, ο χρή-
στης θα πρέπει να εκτελεί αυτές τις διαδικασίες πριν από κάθε
χρήση.
Ο χρήστης θα πρέπει να επιβεβαιώνει την ακεραιότητα του προ-
ϊόντος και των επιμέρους εξαρτημάτων του. Για τις διαδικασίες
καθαρισμού και απολύμανσης, ακολουθήστε τα παρακάτω βήμα-
τα:
1. Φορέστε γάντια.
2. Αφαιρέστε την ορατή βρωμιά προτού προχωρήσετε σε βαθύ-
τερη απολύμανση.
3. Χρησιμοποιήστε νερό ή μη επιθετικό απορρυπαντικό για τη δι-
αδικασία καθαρισμού.
4. Σκουπίστε με ένα στεγνό και καθαρό πανί.
Εναλλακτικά, μπορείτε να πλύνετε το ανυψωτικά λεκάνης σε
οικιακό πλυντήριο πιάτων ρυθμίζοντας τη μέγιστη θερμοκρα-
σία.
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ
Το προϊόν μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί και από άλλους χρή-
στες. Προτού επαναχρησιμοποιηθεί από άλλο άτομο, το προϊόν
θα πρέπει να καθαρίζεται και να απολυμαίνεται σωστά. Προτού
παραχωρήσετε το προϊόν σε άλλους, θα πρέπει να ελέγχεται από
ειδικευμένους μεταπωλητές.
ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ
Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμμα-
τα. Συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές σχετικά με τη σωστή και
περιβαλλοντικά φιλική διαδικασία απόρριψης.
Κωδικός προϊόντος
Ιατρική συσκευή
σύμφωνα με την
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ)
2017/745
Σειριακός αριθμός
Іατροτεχνολογικό
προϊόν
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ GIMA
Ισχύει η τυπική εγγύηση B2B της Gima διάρκειας 12 μηνών.
Αριθμός παρτίδας
Παραγωγός
Ημερομηνία
παραγωγής
Διαβάστε προσεχτικά
τις οδηγίες χρήσης