Resumen de contenidos para Sauder New Grange Serie
Página 1
New Grange Collection | 419135 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
SIDE SKIRT (2) BASE (1) TOP (1) RIGHT MOLDING (1) END MOLDING (2) BOTTOM (1) LEFT MOLDING (1) LEFT PLINTH (1) DOOR (2) FRONT MOLDING (1) RIGHT PLINTH (1) ADJUSTABLE SHELF (1) RIGHT BASE (1) MOLDING (2) Page 2 419135 www.sauder.com/services...
Página 3
Part Identifi cation www.sauder.com/services 419135 Page 3...
Página 4
BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 2 BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 4 BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW - 4 BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 4 GOLD 1" MACHINE SCREW - 2 Page 4 419135 www.sauder.com/services...
Página 5
Look for this icon. It means a Step 1 video assembly tip is available at www.sauder.com/services/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Push eight HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B) å...
Página 6
Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the MOLDINGS. Flat end Flat end Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (17F) into the notches in the BASES. Flat end Flat end Page 6 419135 www.sauder.com/services...
Página 7
Fasten the CATCH BRACKET (48G) to the TOP (C). Use å Lefty loosey. two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) BROWN 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (8 used for the MOLDING) www.sauder.com/services 419135 Page 7...
Página 8
Fasten the MOLDINGS (R) to the ENDS MOLDINGS (O). å Use four BLACK 7/8" MACHINE SCREWS (37S) through the END MOLDINGS, through the BUSHING CONNECTORS, and into the MOLDINGS. (4 used) BLACK 7/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) Page 8 419135 www.sauder.com/services...
Página 9
Step 5 Slide the END MOLDINGS* (O) onto the notched edges of å the ENDS (A and B). *U.S. Patent No. 5,499,886 å Slide the END MOLDING (O) onto the notched edge. Notched edge Notched edge www.sauder.com/services 419135 Page 9...
Página 10
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 10 419135 www.sauder.com/services...
Página 11
NOTE: Be sure to use the exact holes shown in the CATCH å BRACKET. You may have to adjust the CATCH BRACKET in order for the MAGNETIC CATCHES to sit in behind the MOLDING (K). BLACK 1-1/8" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 419135 Page 11...
Página 12
BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREWS (26S). S u r f a c i t h r e h o l e BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) Page 12 419135 www.sauder.com/services...
Página 13
Fasten the CORNER BRACKETS (31G) to the SIDE SKIRTS (H). å Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). NOTE: Be sure to position the CORNER BRACKETS exactly å BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW as shown. (8 used in this step) (4 used) www.sauder.com/services 419135 Page 13...
Página 14
Then, fasten the PLINTHS (P and Q) to the BASE (N). Use å two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS on the PLINTHS and into the BASE. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (12 used in this step) Page 14 419135 www.sauder.com/services...
Página 15
Push on opposite corners of your unit if needed to make it "square". Fasten the BACK (G) to your unit using the NAILS (1N). å NAIL The large hole (40 used in this step) should be here. www.sauder.com/services 419135 Page 15...
Página 16
BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (11S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used for the HINGES) Position the HINGE BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW exactly as shown. (2 used for the STRIKE PLATES) Position the HINGE exactly as shown. Page 16 419135 www.sauder.com/services...
Página 17
FELT DISC on the DOOR where it comes in contact with the BOTTOM (D). Repeat this step for the other DOOR (E). å BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used for the HINGES) 127K GOLD 1" MACHINE SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 419135 Page 17...
Página 18
This completes assembly. Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? (4 used) To cover HIDDEN CAMS 50 lbs. 25 lbs. 30 lbs. (4 used) Page 18 419135 www.sauder.com/services...
Página 19
élément et conserver le livret EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 CONSOLE EN MÉTAL ..........4 pour future référence. Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 31G SUPPORTS EN CORNIÈRE........2 en ce qui concerne cet DESSUS ................1 48G CONSOLE DE LOQUETEAU .......1 élément, faire référence...
Página 20
GOUTTE DE SUIF 41 mm NOIRES (27S). les MOULURES D'EXTRÉMITÉ, à travers les CONNECTEURS DE BAGUE et dans les MOULURES. Fixer les BASES (L et M) aux EXTRÉMITÉS (A et B). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 57 mm NOIRES (26S). Page 20 419135 www.sauder.com/services...
Página 21
TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (1S). REMARQUE : S’ a ssurer de placer les CHARNIÈRES comme l’indiquent les schémas agrandis. Fixer les PLAQUES DE BUTÉE (6I) aux PORTES (E). Utiliser deux VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES (11S). www.sauder.com/services 419135 Page 21...
Página 22
EXTREMO DERECHO ..........1 48G SOPORTE DE AGARRADOR .......1 et conserver le livret pour future référence. EXTREMO IZQUIERDO ..........1 50H BISAGRA ................4 Pour contacter Sauder PANEL SUPERIOR ............1 AGARRADOR MAGNÉTICO .......2 en ce qui concerne cet FONDO .................1 PLACA DE CONTACTO .........2 élément, faire référence...
Página 23
MOLDURAS DE EXTREMO, a través los CONECTORES DE CASQUILLO y dentro de las MOLDURAS. Fije las BASES (L y M) a los EXTREMOS (A y B). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 57 mm (26S). www.sauder.com/services 419135 Page 23...
Página 24
TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). NOTA: Asegúrese de posicionar las BISAGRAS como se muestra en los diagramas ampliados. Fije las PLACAS DE CONTACTO (6I) a las PUERTAS (E). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (11S). Page 24 419135 www.sauder.com/services...
Página 25
• Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la être très lourd. moquette. Se faire aider par une autre personne pour soulever l’élément et le mettre en place. • Cette unité doit être placée contre un mur. www.sauder.com/services 419135 Page 25...
Página 26
• No empuje la unidad, especialmente sobre • Lesión física. El mobiliario puede un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra ser muy pesado. persona para levantar la unidad y colocarla en lugar. • Esta unidad debe ser colocada contra una pared. Page 26 419135 www.sauder.com/services...
Página 27
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 28
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.