HEIDENHAIN ECN 425 Instrucciones De Montaje página 2

ECN 425/EQN 437
k
Required mating dimensions
Dimensioni di collegamento lato cliente
A
=
Bearing
Cuscinetto
Maße in mm
Dimensions in mm
Cotes en mm
Dimensioni in mm
Dimensiones en mm
Ø
2 8 1
1) 1)
U 0V
U
P P
BN/GN
BL
1)
For parallel supply lines
Parallelo alle linee di alimentazione
25 † L † 35
k
R 1
Ø 4.5 mm R ‡ 10 mm
1
Ø 6 mm R ‡ 20 mm
1
5 3 4 7
0 V
DATA DATA CLOCK
GY PK VI
Cable shield connected to housing
Collegare lo schermo del cavo alla carcassa
Montage
Assembly
Montage
Montaggio
¬ 0.1
Montaje
1.
3.
Demontage in umgekehrter Reihenfolge
Disassembly in reverse order
Demontage dans l'ordre inverse
Smontaggio in sequenza inversa
Desmontaje en orden contrario
R 2
Press out with M10 screw
/
Fissare con viti M10
Aflojar con tornillo M10
R ‡ 75 mm
2
a)
6
 360°
CLOCK
Loosen
YL
svitare
M10
Turn the M10 screw only far enough in to release the taper shaft.
Ruotare la brugola M10 fino al distacco della sede conica dell'albero.
2.
M d
For multiple use, max. 3x.
Riutilizzo max 3x.
Uso múltiple máx. 3 veces.
4.
5.
M d
M10
M10
M10
M d