Publicidad
Enlaces rápidos
Bomba de membrana multicapa
Serie 409.2 ML
Manual de instrucciones
Producto:
Bomba de membrana multicapa
Tipo:
M... R...
...409.2 - 11 ML
...409.2 - 17 ML
...409.2 - 30 ML
...409.2 - 45 ML
...409.2 - 72 ML
...409.2 - 110 ML
...409.2 - 150 ML
...409.2 - 220 ML
Indique aquí el tipo exacto y
el número de serie de su bomba.
(Indicado en la placa de identificación de la bomba)
Tipo:
N° de serie:
Estos datos son importantes y deben indicarse al realizar
consultas o pedidos de piezas de repuesto o de desgaste.
Fabricante:
sera GmbH
sera-Straße 1
34376 Immenhausen
Alemania
Tel.: +49 5673 999-00
Fax: +49 5673 999-01
www.sera-web.com
info@sera-web.com
¡Manual de instrucciones original!
TA 431 Rev. 8 es 10/2015
RF...
¡Salvo modificaciones técnicas!
¡ATENCIÓN!
¡Conserve el manual de instrucciones para su futuro
uso!
www.sera-web.com
1
Publicidad
Manuales relacionados para Sera 409.2 ML Serie
Resumen de contenidos para Sera 409.2 ML Serie
- Página 1 (Indicado en la placa de identificación de la bomba) Tipo: N° de serie: Estos datos son importantes y deben indicarse al realizar consultas o pedidos de piezas de repuesto o de desgaste. Fabricante: sera GmbH sera-Straße 1 34376 Immenhausen Alemania ¡ATENCIÓN! Tel.: +49 5673 999-00 Fax: +49 5673 999-01 ¡Conserve el manual de instrucciones para su futuro...
- Página 2 10.3 Juegos de repuestos y piezas de desgaste ... 28 10.4 Cambio de la membrana ........30 10.4.1 Información general ............ 30 10.4.2 Cambio de la membrana ..........30 10.5 Cambio de aceite ........... 33 TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 3 13.7 Puesta fuera de servicio ........36 13.8 Desmontaje ............36 13.9 Eliminación ............. 36 Puesta fuera de servicio ........36 Eliminación ............. 36 15.1 Desmontaje y transporte ........36 15.2 Eliminación completa ..........36 TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 4 Antes de la puesta en marcha y durante el funcionamiento de previstas de fábrica con una placa de identificación. A la bomba de membrana multicapa de sera se deben tener en continuación se explican los datos incluidos en la placa de cuenta las normas validas para el lugar de instalación.
- Página 5 (gafas protectoras, guantes de protección, delantal) durante el cambio de los envases. El sistema sera de gestión y control de la calidad para bombas, sistemas, instalaciones, accesorios y compresores está certificado según la ISO 9001:2008.
- Página 6 Es obligatorio el cumplimiento de las disposiciones legales. Deben evitarse los peligros originados por la energía eléctrica. TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 7 Manual de instrucciones 3.10 Uso correcto 3.12 Material de servicio La bomba de membrana sera solo debe ser utilizada para el fin indicado en la descripción del producto y en el certificado De no acordarse otros términos en las condiciones del del ensayo de aprobación.
- Página 8 No guardar en el mismo almacén disolventes, combustibles, lubricantes, productos químicos, ácidos, desinfectantes y similares. Fig. 02 Transporte y manipulación TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 9 Cuerpo de la bomba, indicación de rotura de membrana por presostato Cuerpo de la bomba, indicación visual local de rotura de membrana por manómetro Fig. 03 Esquema general de componentes TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 10 Bomba de membrana multicapa Serie 409.2 ML Manual de instrucciones Datos técnicos Dimensiones M8, d=6,5 Befestigungsbohrungen Huecos de montaje M 1 ... 4 Para desmontar la cubierta del actuador eléctrico Fig. 04 Dimensiones TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 11 (FU) Motor de corriente alterna Motor EExeIIT4 Opción Transmisor de frecuencia de elevación Mecanismo ver fig. 04 Entre otras, medidas para la fijación de la bomba de elevación TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 12 c orres bomba de membrana 0,25 1500 Motor EExeIIT4 II2G EExe IIT4 Motor EExdeIIT4 0,25 1500 II2G EExde IIT4 (encapsulado, a prueba de presión) Tab. 04 Datos del motor TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 13 (Ajuste longitud de carrera) Mecanismo de elevación Información general Las bombas de membrana multicapa sera son bombas de desplazamiento oscilantes protegidas contra el funcionamiento en seco que se caracterizan por la estanqueidad máxima del cabezal dosificador. El líquido es bombeado a través de una membrana multicapa deformable.
- Página 14 Husillo de ajuste La activación tiene lugar a través de las unidades de regulación respectivas (ver accesorios sera). Rueda de escala con indicación de porcentaje La longitud de carrera ajustada puede leerse en la bomba Fig.
- Página 15 Debe tenerse en cuenta la documentación suministrada con el actuador. Medio bombeado Válvula de presión Set de membranas multicapa Fig. 11 Principio de funcionamiento de la bomba de membrana multicapa TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 16 Según la contrapresión aplicada, se pueden producir desplazamientos del cuerpo de plástico de la bomba en el bombas dosificación sera bombas rango elástico del material. desplazamiento oscilantes con un volumen de elevación Esto no afecta a la vida útil o la seguridad de funcionamiento exactamente definido por cada carrera del pistón de la bomba.
- Página 17 Serie 409.2 ML Manual de instrucciones Presostato 7.2.7 Monitor de rotura de membrana Las bombas de membrana multicapa de la serie 409.2 de sera equipan un control de rotura de membrana. Membrana de trabajo ¡ATENCIÓN! Cuerpo de la bomba ¡Ver documentación adjunta para más información sobre los dispositivos de indicación del control de rotura de...
- Página 18 Manual de instrucciones Motor de accionamiento 7.3.4 Puesta en servicio Las bombas de membrana multicapa sera son accionadas por Requisitos: un motor trifásico o un motor de corriente alterna. Comparar las características de la red (tensión y frecuencia) con las indicaciones de la placa de identificación del motor.
- Página 19 Tapa de plástico membrana. Fig. 19 Bomba de membrana multicapa con tapas de plástico TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 20 ¡ATENCIÓN! En el caso de daños en la bomba, el medio bombeado puede salir proyectado. Tubería de aspiración Llave de cierre Fig. 21 Sistema con válvula de descarga (externa) TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 21 Fig. 23 Instalación de una válvula de mantenimiento de presión ¡ATENCIÓN! Tenga en cuenta y evite las reacciones químicas durante el reflujo. TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 22 ¡La existencia de burbujas de aire en la tubería de Lanza de aspiración/ aspiración puede producir una interrupción del flujo de tubería de aspiración suministro! Válvula de pie Depósito Fig. 24 Instalación de una válvula de purga TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 23 Válvula de pie Si no se elimina la suciedad, se pueden producir fallos en la bomba y en el sistema. Fig. 26 Evitar que se vacíe el tubo de aspiración TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 24 Llave de cierre Tubería de presión Lanza de aspiración/ tubería de aspiración Válvula de pie sera Fig. 28 Instalación de un recipiente de sifón (llaves Depósito Tubería de aspiración Llave de cierre Fig. 30 Instalación de un amortiguador de pulsación (I) TA 431 Rev.
- Página 25 (lado de aspiración) Válvula de vaciado Fig. 33 Instalación del amortiguador de pulsación y de la válvula de mantenimiento de presión Fig. 32 Instalación de un amortiguador de pulsación (III) TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 26 El producto suministrado por sera cumple, en el caso de la Funcionamiento identificación correspondiente, con los requisitos de la directiva 94/9/CE.
- Página 27 Ver los pares de apriete de los tronillos de fijación en el válvula de presión capítulo 8.1 "Montaje" Las reparaciones del mecanismo de elevación solo deben ser realizadas por sera 10.2 Repuestos Piezas de repuesto de la bomba de membrana multicapa: •...
- Página 28 ...409.2 – 30 ML ...409.2 – 45 ML ...409.2 – 72 ML ..409.2 – 110 ML ..409.2 – 150 ML ..409.2 – 220 ML Fig. 34 Juegos de repuestos y piezas de desgaste TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 29 Válvula de retención Junta tórica Presostato Boquilla Pos. Pieza Junta tórica Presostato adicional en versión Ex Tuerca racor Presostato Boquilla de inserción Pos. Pieza Disco de estanqueidad Presostato (Versión Ex) TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 30 Esta medida también es necesaria si se debe enviar la bomba de membrana multicapa para la reparación. Biela Junta tórica Fig. 37 • Extraer la junta tórica. • Comprobar visualmente si existen daños en el dispositivo de señalización. TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 31 Accionar brevemente (30 seg.) la bomba con presión de Válvula de presión suministro (purga). Boquilla de purga • Desconectar la bomba. • Enroscar el dispositivo de señalización (ver fig. 40). Válvula de aspiración Fig. 39 TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 32 Tras conectar la tubería de aspiración y de presión, restablecer la conexión eléctrica y realizar la purga, la bomba de membrana multicapa vuelve estar lista para el servicio. Fig. 41 TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 33 Análisis y solución de fallos Si, no obstante, apareciese un fallo, este se puede detectar Los productos sera son productos técnicos perfeccionados rápidamente y solucionar mediante los pasos descritos en la que solo salen de la fábrica tras haber sido sometidos a tabla 07.
- Página 34 Rotura de membrana Cambiar la membrana según el capítulo 10.4 Aire entre las membranas Purgar el espacio entre las membranas Tab. 07 (Análisis y solución de fallos) TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 35 • • Utilización de repuestos y aceites incorrectos (p. ej. Conexión inadecuada del conducto de presión, material repuestos de otros fabricantes distintos de sera, equivocado p. ej. cinta PTFE – y piezas de conexión viscosidad incorrecta). inadecuadas. • •...
- Página 36 • Local mal ventilado. 13.9 Eliminación • Eliminación incorrecta del medio bombeado, de los materiales consumibles y de los materiales procesados. • Falta de etiquetado de materiales peligrosos. TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 37 Bomba de membrana multicapa Serie 409.2 ML Manual de instrucciones Notas TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!
- Página 38 Bomba de membrana multicapa Serie 409.2 ML Manual de instrucciones TA 431 Rev. 8 es 10/2015 www.sera-web.com ¡Salvo modificaciones técnicas!