Publicidad
Care
Entretien
Mantenimiento
Vedlikehold
Уход за изделием
• Keep these instructions for future reference,
as they contain important information.
• To clean, wipe with a damp cloth.
Do not immerse.
• Conservez ce mode d'emploi pour vous
y référer en cas de besoin, car il contient des
informations importantes.
• Nettoyez le jouet avec un chiffon humide.
Ne le plongez pas dans l'eau.
• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und eine
spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
• Das Produkt zum Reinigen mit einem sauberen,
feuchten Tuch abwischen. Das Produkt nicht in
Wasser tauchen.
• Conservare queste istruzioni per riferimento
futuro. Contengono informazioni importanti.
• Pulire con un panno umido. Non immergere.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing, want deze
kan later nog van pas komen.
• Neem het speelgoed af met een schone,
vochtige doek. Dompel niet onder in water.
• Guarda estas instrucciones para poder
consultarlas en el futuro, ya que contienen
información importante.
• Para limpiar el juguete, utiliza un paño húmedo.
No sumerjas el producto en agua.
• Guardar estas instruções para referência futura,
pois contêm informações importantes.
• Limpar com um pano húmido. Não submergir.
• Spara de här anvisningarna eftersom de
innehåller viktig information.
• Rengör med en fuktig trasa. Sänk inte ned
i vatten.
• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä siinä on
tärkeää tietoa.
• Puhdista kostealla liinalla. Älä upota veteen.
• Denne brugsanvisning indeholder vigtige
oplysninger og bør gemmes til senere brug.
• Rengør med en fugtig klud. Må ikke nedsænkes
i vand.
Pflege
Manutenção
Czyszczenie
Cura del prodotto
Skötsel
Hoito
Údržba
Údržba
Φροντίδα
• Ta vare på denne bruksanvisningen til senere
bruk. Den inneholder viktig informasjon.
• Rengjør leken med en ren og fuktig klut.
Dypp aldri leken ned i vann.
• Zachowaj tę instrukcję jako odniesienie,
ponieważ zawiera ważne informacje.
• Aby wyczyścić produkt, przetrzyj go wilgotną
ściereczką. Nie zanurzaj w wodzie.
• Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití,
protože obsahují důležité informace.
• Hračku otírejte vlhkým hadříkem. Neponořujte
do vody.
• Tento návod obsahuje dôležité informácie,
preto si ho uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
• Čistite vlhkou handričkou. Neponárajte do vody.
• Őrizze meg ezt az útmutatót, mert
a későbbiekben is felhasználható fontos
információkat tartalmaz.
• Nedves kendővel tisztítható. Ne merítse vízbe.
• Сохраните инструкцию, т. к. она содержит
важную информацию.
• Чтобы очистить, протрите влажной
салфеткой. Не погружайте в воду.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για
μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν
σημαντικές πληροφορίες.
• Καθαρίστε με ένα καθαρό, βρεγμένο πανί.
Μην το βυθίζετε στο νερό.
• Önemli bilgiler içeren bu kullanım kılavuzunu,
daha sonra başvurmak için saklayın.
• Nemli bir bezle silerek temizleyin. Oyuncağı
suya daldırmayın.
ﻳﺠﺐ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺬه اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻻﺣﺘﻮاﺋﻬﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻦ
.ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ، ﻳﺠﺐ ﻣﺴﺢ ﻫﺬه اﻟﻠﻌﺒﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش رﻃﺒﺔ
Onderhoud
Vedligeholdelse
Tisztítás
Bakım
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
.ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﻏﻤﺮ اﻟﻠﻌﺒﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء
•
.ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام
•
Publicidad
