Publicidad
Enlaces rápidos
1
e • Please keep this instruction sheet
for future reference,as it contains
important information.
• Requires three "AA" (LR6) alkaline
batteries (not included).
• Adult assembly is required for
battery installation.
• Tool required for battery installation:
Phillips screwdriver (not included).
f • Conserver ce mode d'emploi pour s'y
référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles alcalines
AA (LR6) non fournies.
• L'installation des piles doit être effectué
par un adulte.
• Outil nécessaire pour le remplacement
des piles : un tournevis cruciforme
(non inclus).
S • Recomendamos guardar estas
P • Guardar estas instruções para referência
www.fisher-price.com
2
instrucciones para futura referencia.
• Funciona con tres pilas alcalinas tipo
3 x "AA" (LR6) x 1,5V (no incluidas).
• La colocación de las pilas debe ser
realizada por un adulto.
• Herramienta necesaria para el montaje:
destornillador de estrella (no incluido).
futura pois contêm informação importante.
• Funciona com 4 pilhas "AA" (LR6) alcalinas.
Pilhas não incluídas.
• A montagem deve ser feita por um adulto.
• Ferramenta necessária à instalação:
chave de fendas (não incluída).
H6430
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price H6430
Resumen de contenidos para Fisher-Price H6430
- Página 1 H6430 e • Please keep this instruction sheet S • Recomendamos guardar estas for future reference,as it contains instrucciones para futura referencia. important information. • Funciona con tres pilas alcalinas tipo • Requires three “AA” (LR6) alkaline 3 x “AA” (LR6) x 1,5V (no incluidas).
- Página 2 e Battery Installation f Installation des piles S Colocación de las pilas P Instalação da Bateria 1,5V x 3 "AA" (LR6) e Shown Actual Size f Dimensions réelles S Se muestra a tamaño real P Mostrado em tamanho natural e Battery Compartment Door f Couvercle du compartiment des piles S Tapa del compartimento de pilas P Porta do Compartimento das Pilhas...
- Página 3 S Información de seguridad acerca de las pilas e Battery Safety Information En circunstancias excepcionales, las pilas In exceptional circumstances, batteries may pueden desprender líquido corrosivo que leak fluids that can cause a chemical burn puede provocar quemaduras o dañar injury or ruin your product.
- Página 4 e Assembly fAssemblage S Montaje P Montagem e Handle f Poignée e Apple Toy S Asa f Pomme factice P Pega S Manzana de juguete P Maçã e • Insert the peg on one end of the shape- sorter door into the opening in the bus. While making sure to keep this peg in place, bend the door slightly and insert e Light Bar...
- Página 5 e A Bus-Load of Fun! f Un véhicule avec de nombreuses activités amusantes ! S ¡Un autobús lleno de diversión! P Um autocarro cheio de diversão! e Fun activities reward baby with music, lights and sounds! f Des activités amusantes récompensent bébé par de la musique, des lumières et des sons ! S ¡Divertidas actividades que premian al bebé...
- Página 6 S Interruptor de conexión/volumen e Power/Volume Switch • Localizar el interruptor de conexión/ • Locate the power/volume switch on top volumen en la parte superior del juguete. of the toy. Slide the switch to any of three positions: off O; on with low volume Poner el interruptor en una de las 3 posiciones: apagado O;...
- Página 7 e Sit and Play Activity Centre or Pull-Along Bus f Bébé peut s’asseoir et jouer avec les activités ou tirer le véhicule S Centro de actividades o autobús de arrastre P Centro de Actividades ou Autocarro para Puxar S • Para transformar el juguete de centro de actividades en autobús de arrastre, inclinarlo y tirar del asa en dirección opuesta a la base.
- Página 8 e Care e Consumer Information f Entretien fService à la clientèle S Mantenimiento S Información para P Cuidados el consumidor P Informação ao Consumidor e • Wipe this toy with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. •...