Manuales relacionados para GreenWorks WL24B00
Resumen de contenidos para GreenWorks WL24B00
- Página 1 WORK LIGHT OPERATOR MANUAL LAMPE DE TRAVAIL MANUEL D’OPÉRATEUR LUZ DE TRABAJO MANUAL DEL OPERADOR 24V Work Light WL24B00 www.greenworkstools.com WLG503...
- Página 3 English Description......... 4 Unpack the machine.......... 6 Install the battery pack........6 Purpose.............. 4 Remove the battery pack........6 Overview............4 Install the light head.......... 6 General power tool safety Remove the light head........7 warnings..........4 Operating instructions...... 7 General power tool safety warnings....4 Start the machine..........
- Página 4 English DESCRIPTION ELECTRICAL SAFETY • To disconnect, turn all controls to the off (″O″) position, PURPOSE then remove plug from outlet. • Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the The machine is used to illuminate the work area. plug, not the cord.
- Página 5 English • Avoid direct eye exposure. Do not direct the light beam at Symbol Explanation persons or animals and do not stare into the light beam Voltage yourself (not even from a distance). The work light can cause flash blindness. Current •...
- Página 6 English PROPOSITION 65 INSTALL THE BATTERY PACK WARNING This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
- Página 7 English SWIVEL THE LIGHT HEAD WARNING • Battery tools are always in operating condition. Therefore, always turn off the light when the light is not in use or when carrying the machine at your side. 1. Align the bolt the the hole (on the bracket). 2.
- Página 8 (3) years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer.
- Página 9 Français Description........10 Installation........12 But..............10 Déballez la machine.........12 Aperçu............. 10 Installez le bloc-batterie........12 Avertissements généraux de Retirez la batterie..........13 Installez la tête d'éclairage.......13 sécurité des outils électriques..10 Retirez la tête d'éclairage.........13 Avertissements généraux de sécurité des Instructions d'utilisation....13 outils électriques..........
- Página 10 Français DESCRIPTION Reportez-vous à la section Entretien de ce manuel pour obtenir plus de renseignements • Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour référence future. Consultez-les souvent et utilisez-les Cet appareil sert à éclairer les zones de travail. pour informer d'autres utilisateurs. Quiconque utilise cet outil électrique doit lire attentivement ces instructions.
- Página 11 Français entraînera une perte de puissance et une surchauffe. Le appliquée à l'extérieur. Un court-circuit interne peut se tableau de la page suivante indique la taille correcte à produire et la batterie peut brûler, fumer, exploser ou utiliser en fonction de la longueur du cordon et de surchauffer.
- Página 12 Français DÉBALLEZ LA MACHINE SYM- SIGNAL SIGNIFICATION BOLE AVERTISSEMENT DANGER Indique une situation danger- Assurez-vous d'assembler correctement la machine avant de euse imminente qui, si elle l'utiliser. n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des blessures AVERTISSEMENT graves. AVERTISSE- Indique une situation poten- •...
- Página 13 Français RETIREZ LA BATTERIE DÉMARREZ LA MACHINE 1. Poussez et maintenez enfoncé le bouton de déblocage de la batterie. 2. Retirez la batterie de la machine. INSTALLEZ LA TÊTE D'ÉCLAIRAGE 1. Installez la batterie ou connectez la source d'alimentation. 2. Appuyez sur l'interrupteur ON / OFF pour allumer la machine.
- Página 14 NETTOYEZ LA MACHINE GARANTÍA LIMITADA ATTENTION Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur La machine doit être sèche. L'humidité peut provoquer des original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans risques de chocs électriques. contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre.
- Página 15 à moins qu'un tel retour soit demandé par écrit par Greenworks. Adresse aux Etats-Unis : Adresse au Canada : Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 1110 Stellar Drive Unit 102 Mooresville, NC 28115 Newmarket, ON, L3Y 7B7...
- Página 16 Español Descripción........17 Propuesta 65........19 Finalidad............17 Instalación........19 Perspectiva general.......... 17 Desembalaje de la máquina......19 Advertencias generales de Instalación de la batería........19 seguridad para herramientas Retirada de la batería........19 Instalación de la luz delantera......20 eléctricas...........17 Retirada de la luz delantera......20 Advertencias generales de seguridad para Instrucciones de funcionamiento...
- Página 17 Español DESCRIPCIÓN • Mantenga las asas secas, limpias y sin restos de residuos. Limpie la herramienta eléctrica tras cada uso. Consulte la sección de mantenimiento de este manual para obtener FINALIDAD más información. La máquina se utiliza para iluminar la zona de trabajo. •...
- Página 18 Español • Asegúrese de que su cable alargador esté en buenas cortocircuito de los terminales de la batería puede condiciones. Cuando utilice un cable alargador, asegúrese provocar quemaduras o un incendio. de utilizar uno lo suficientemente pesado como para • La batería puede resultar dañada por objetos puntiagudos transportar la corriente que su producto consumirá.
- Página 19 Español NIVELES DE RIESGO DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA AVISO Las siguientes indicaciones y significados tienen como fin explicar los niveles de riesgo asociados a este producto. Asegúrese de montar correctamente la máquina antes del uso. SÍMBO- INDICACIÓN SIGNIFICADO AVISO PELIGRO Indica una situación de peli- •...
- Página 20 Español INSTALACIÓN DE LA LUZ PUESTA EN MARCHA DE LA DELANTERA MÁQUINA 1. Instale la batería o conecte la fuente de alimentación. AVISO 2. Pulse el botón de encendido/apagado para encender la • Las herramientas a batería siempre están en estado de máquina.
- Página 21 (3) años contra defectos de material, piezas PRECAUCIÓN o mano de obra. Greenworks, a su propia discreción, reparará o reemplazará todas y cada una de las piezas que se La máquina debe estar seca. La humedad supone un riesgo encuentren defectuosas, en base a un uso normal, sin costo de descargas eléctricas.
- Página 22 Greenworks. Dirección en EE.UU.: Dirección en Canadá: Greenworks Tools Greenworks Tools Canada Inc. P.O. Box 1238 1110 Stellar Drive Unit 102 Mooresville, NC 28115 Newmarket, ON, L3Y 7B7 VISTA DESPIEZADA Nº...