Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. ČIŠTĚNÍ KONDENZÁTORU (MŮŽE PROVÁDĚT JEN ODBORNÍK)
1
. Odpojte přívod elektrické energie stisknutím hlavního vypínače a vytáhněte zástrčku ze sítě.
I
2.
Vyšroubujte šrouby a sejměte přední rošt.
4.
Odsávačem vysajte zbylý prach.
UK
2. ČIŠTĚNÍ VÝPARNÍKU (KAŽDÉ 2 TÝDNY)
1
. Zkontrolujte, zda se na lopatkách výparníku vyskyt
příliš silná a jsou viditelné stopy po ledu, které brání průchodu vzduchu, proveďte celkové odmrazení.
D
Vyjměte uložené potraviny a uložte je do jiného chladicího zařízení o stejné teplotě.
vyndejte chlazené zboží a nechte otevřená dvířka.
E
5.
Pro odstraňování ledu z výparníku nepoužívejte kovové řezné nebo špičaté nástroje.
osušte.
7.
Než zařízení znovu zapnete, nechte otevřená dvířka,aby bylo vevnitř dokonale suché(viz obr.
F
3
. VÝMĚNA SKLENĚNÉHO PANELU
1.
Odpojte zařízení od elektrické sítě.
NL
šrouby, které drží horní rohové díly.
příčníky směrem nahoru.
P
S
DK
FIN
1. KONDENSAATORI PUHASTAMINE (AINULT ERIVÄLJAÕPPEGA TÖÖTAJAD)
1.
Lülitada elektritoide pistikupesa juhtlülitist välja ja tõmmata seejärel pistik pistikupesast välja.
B
rest eest ära, olles eelnevalt eemaldanud kinnituskruvid.
ribidelt.
4.
Eemaldada ülejäänud tolm tolmuimejaga.
uuesti sisse (vt Joon.1).
GR
2. AURUSTI PUHASTAMINE (IGA KAHE NÄDALA TAGANT)
1
. Kontrollida, kas aurusti ribidel esineb kirmetist ja jääd.
CZ
takistavaid jäätilku, sulatada seade täielikult lahti. Võtta kaup välja ja asetada teise samal temperatuuril
jahutatud kohta.
EE
4. TÄHELEPANU
metallesemeid jää eemaldamiseks aurustilt.
LV
uuesti töölepanekut lahtise uksega kuivada (vt Joon.2).
3. KLAASPANEELI VAHETAMINE
LT
1.
Lülitada elektritoide välja.
ülemiste nurgikute kinnituskruvid lahti.
H
põikpostid, lükates need üles.
klaas (vt Joon.3).
M
PL
SK
1. KONDENSATORA
1.
Izslēdziet iekārtu un atvienojiet to no elektroenerģijas tīkla.
SLO
apakšpuses labajā pusē.
sūcēju notīriet pārpalikumus.
avotam (skat. . att.).
2
. IZTVAICĒTĀJA TĪRĪŠANA (IK 15 DIENAS)
1.
Pārbaudīt ledus kārtas biezumu uz iztvaicētāja lāpstiņām.
uzkrājas ledus gabaliņi un tiek traucēta brīva gaisa cirkulācija jāizpilda pilnīga atlaidināšana. Jāizņem visi
pārtikas produkti un jānovieto tos citā vietā, kas ir iepriekš atdzesēta līdz nepieciešamai temperatūrai.
3.
Atslēgt energoapgādi, atstājot durvis vaļā pēc produktu izņemšanas.
iztvaicētāja lāpstiņas ar neaizsargātam rokām.
noņemšanai.
ieslēgšanas (skat. . att.)
3
. STIKLA PANEĻA NOMAINĪŠANA
1.
Izslēdziet iekārtu.
stūriem.
4.
Noņemiet augšējo iekārtas (jumta) paneli.
6.
Izņemiet vajadzīgo stikla paneli virzienā uz augšu.
5.
Přimontujte rošt a zapojte zařízení zpět do elektrické sítě (viz obr. ).
2.
4.
Odejměte vrchní panel zařízení (střechu).
6.
Vysuňte skleněný panel směrem nahoru.
3.
Lülitada elektritoide välja, jätta uks lahti ka pärast säilitatava kauba välja võtmist.
mitte puudutada paljaste kätega aurusti teravaid ribisid.
2.
Keerata ukse raami kinnituskruvid lahti ja võtta uks eest ära.
4.
6.
Võtta vahetatav klaas välja, lükates seda ülespoole.
TĪRĪŠANA (TIKAI KVALIFICĒTS PERSONĀLS)
3.
Ar otiņas palīdzību notīriet uzkrājušos putekļus no kondensatora.
5.
Uzstādiet aizsardzības redelītes un pieslēdziet iekārtu elektroenerģijas
1
6.
Rūpīgi noslaucīt katru detaļu.
2
2.
Atskrūvējiet durtiņu skrūves un noņemiet tās.
CZ
3.
Štětcem odstraňte prach z lopatek kondenzátoru.
uje námraza nebo led.
4. POZOR:
Nesahejte na ostré lopatky výparníku.
Vyšroubujte šrouby závěsu dvířek a dvířka vysaďte.
EE
3.
Puhastada pintsliga tolmukord kondensaatori
5.
Paigaldada rest kohale tagasi ja lülitada elektritoide
2.
Kui jääkiht on liiga paks ja esineb õhuringlust
6.
Kuivatada kõik asjad hoolikalt.
Võtta ülemine paneel ära (lagi).
LV
2.
Kondensators atrodas aizmugurē iekārtas
2.
Ja izveidojusies ledus kārta ir pārāk bieza-
5.
Neizmantot asus un metāla priekšmetus ledus
7.
Uz kādu laiku atstāt durvis vaļā pirms iekārtas
5.
Noņemiet augšējo virsmu virzienā uz augšu.
7.
Nomainiet to pret jaunu (skat. . att.).
52
2.
Pokud je vrstva námrazy
3.
Odpojte od sítě,
6.
Vše pečlivě
3.
5.
Vytáhněte boční
7.
Vyměňte panel za nový (viz obr.
5.
Mitte kasutada teravaid
7.
Lasta seadmel enne
3.
5.
Võtta külgmised ülemised
7.
Paigaldada uus
4.
4. UZMANĪBU:
neaiztikt asas
3.
Atskrūvējiet skrūves no augšējiem
3
1
2).
Vyšroubujte
3)
2.
Võtta
Keerata
Ar putekļu
Publicidad
