Produtos movidos a eletricidade não devem ser descartados com
o lixo doméstico, mas devem ser descartados em instalações
apropriadas. As informações sobre o descarte são fornecidas pelo
revendedor do produto ou pelas autoridades locais. Resíduos de
equipamentos elétricos e eletrônicos contêm substâncias que não
são neutras para o ambiente natural. Equipamentos não reciclados
são uma ameaça potencial ao meio ambiente e à saúde humana.
A "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" (Sociedade com
responsabilidade limitada) sociedade em comandita com sede em Varsóvia, na Rua
Pograniczna 2/4 (adiante denominada como "a Grupa Topex") vem comunicar que
todos os direitos de autor relativos ao conteúdo do presente manual de instruções
(adiante denominado como "Manual de Instruções"), inclusive ao seu texto, às
imagens, aos gráficos e esquemas, bem como à sua composição, pertencem
exclusivamente à Grupa Topex, estando sujeitos à proteção legal ao abrigo da Lei de
4 de fevereiro de 1994 sobre os direitos de autor e relacionados (isto é Diário da
República 2006 N.º 90 p. 631 com alterações). Por isso é proibido copiar, processar,
publicar e modificar o presente manual, na totalidade ou em partes, sem a prévia
autorização expressa da Grupa Topex, podendo a infração da citada proibição levar
à responsabilidade civil e penal.
MANUEL D'ORIGINE (DE FONCTIONNEMENT)
EXTRACTEUR DE PUCE
ATTENTION
IMPORTANT
INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'OUTIL ÉLECTRIQUE ET
CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
Remarque : L'appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y
compris des enfants) ayant des capacités physiques et intellectuelles
réduites, et par des personnes inexpérimentées qui ne connaissent pas
l'appareil. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
RÈGLES DE SÉCURITÉ DÉTAILLÉES :
• Avant de brancher l'aspirateur au secteur, vérifiez toujours que la
tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil.
• Ne pas utiliser dans une atmosphère potentiellement inflammable
ou explosive.
• L'inspection et la maintenance doivent être effectuées avec
l'appareil éteint et débranché de la source d'alimentation.
• L'inspection et l'entretien doivent être effectués après le retrait de la
buse d'aspiration à entraînement électrique.
• Ne marchez pas et ne tirez pas sur le tuyau. Un tuyau endommagé
doit être remplacé avant de poursuivre les travaux.
• Gardez la raclette à une distance de sécurité pendant le travail.
• Ne laissez pas le cordon d'alimentation entrer en contact avec de
l'eau, de l'huile ou d'autres liquides.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau, ne le touchez pas avec les
mains mouillées, n'utilisez pas d'eau courante pour le nettoyage,
afin d'éviter les chocs électriques.
• L'aspirateur est uniquement destiné à aspirer de la sciure de bois
et des copeaux. Ne pas aspirer la poussière.
• Ne pas aspirer les cheveux, le verre, le métal, les pièces coupantes
ou collantes. Cela boucherait ou endommagerait des pièces de
l'appareil.
• Il est interdit d'aspirer des éléments inflammables, chauds,
incandescents ou corrosifs, des mégots de cigarettes, des
allumettes, etc. - cela peut provoquer un incendie ou une
électrocution.
• L'appareil n'est pas adapté et ne convient pas à l'aspiration de
poussières nocives.
• Ne l'utilisez pas lorsque l'entrée d'air est bloquée, car cela pourrait
endommager l'appareil.
• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, retirez la fiche de la prise.
• Vérifiez régulièrement l'état technique de l'appareil. Remplacez les
pièces endommagées ou usées.
• L'outil convient à un usage commercial, par exemple dans les
hôtels, écoles, hôpitaux, usines, magasins, bureaux, locations.
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé. Ne touchez
pas le câble avant de débrancher l'alimentation électrique !
• Si des dommages sont constatés ou si des signaux perturbateurs
tels qu'une température excessive et du bruit sont détectés,
éteignez
immédiatement
l'alimentation électrique.
• Protéger de la pluie
• N'utilisez que des pièces de rechange recommandées par le
fabricant.
FR
59G611
:
LISEZ
ATTENTIVEMENT
l'appareil
et
débranchez-le
• Toutes les réparations doivent être effectuées dans un centre de
service agréé.
Explication des pictogrammes utilisés
1
1. Attention! Prenez des précautions particulières.
2. Lisez le manuel d'utilisation, respectez les avertissements et les
conditions de sécurité qu'il contient.
3. Utiliser des équipements de protection individuelle (lunettes de
sécurité, protections auditives, masques anti-poussière)
4. Débranchez le cordon d'alimentation avant de commencer les travaux
d'entretien ou de réparation.
5. Protéger contre l'humidité.
• Coffret cadeau x 1
• Aspirateur x 1
• Manuel d'utilisation x 1
• Serpent x 1
• Bandes de montage de tuyau x 1
• Filtre x 1
CES
• Raccords de tuyaux x 2
• Réduction de tuyau x 1
L'aspirateur est conçu pour extraire les copeaux et la sciure de bois
résultant de la transformation du bois.
DESCRIPTION DES COTES GRAPHIQUES
Figure A :
1. Carter moteur / couvercle
2. Récipient
3. Bouton ON / OFF
4. Boucle
5. Serpent
6. Colliers de serrage
7. Connecteur de tuyau
Chiffre B :
1. Filtre
2. Sac
3. Serpent
4. Colliers de serrage
5. Connecteur de tuyau
Chiffre C :
1. Filtre
2. Sac
3. Couverture
Chiffre E :
1. Sac
2. Couverture
Figure F et G :
1. Colliers de serrage
2. Serpent
Paramètre
Tension d'alimentation
Fréquence d'alimentation
Puissance nominale
Hauteur
Diamètre extérieur
Capacité totale du réservoir
Longueur du tuyau d'aspiration
Le diamètre de l'extrémité du tuyau d'aspiration
de
classe de protection
Niveau de sécurité
Masse
Année de production
59G611 représente à la fois le type et la désignation de la machine
30
2
3
CONTENU
APPLICATION
PARAMÈTRES TECHNIQUES
Extraction de copeaux 59G611
4
5
Valeur
230 Vca
50 Hz
1100W
66cm
40cm
50 L.
2,07 m
107 mm
ET
IP20
8,5 kilogrammes