Skil 6221 Manual Original página 31

•τ E7τpo7voτ(07τ8at0r4a7,τco8oτporτ0508p7oτ7aτp49turaτqu0τ
co9t4090τp7o8o,τa72u9asτ0sp0c40sτ(0τ8a(0ra,τ8490ra70sτΕτ
80ta7τpo(rώa9τs0rτ(añ49osτѽ07τco9tactoτoτ493a7ac4ϧ9τ(07τ
po7voτpo(rώaτpro(uc4rτr0acc4o90sτa7ηr24casτΕ/oτtra9stor9osτ
r0sp4rator4osτa7τop0ra(orτuτotrasτp0rso9asτc0rcaѾ;τutilice
una máscara contra el polvo y trabaje con un
dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte
•τ ψ40rtosτt4posτ(0τpo7voτ0stΘ9τcata7o2a(osτco8oτ
ca9c0rώ209osτѽporτ0508p7oτ07τpo7voτ(0τrob70τΕτ(0τ3aΕaѾτ
0sp0c4a7809t0τ5u9toτco9τa(4t4vosτparaτ07τ
acondicionamiento de la madera; utilice una máscara
contra el polvo y trabaje con un dispositivo de
extracción de polvo cuando lo conecte
•τ Б42aτ7aτ9or8at4vaτ9ac4o9a7τ09τcua9toτaτ0Δtracc4ϧ9τ(0τ
po7vo,τ09τ1u9c4ϧ9τ(0τ7osτ8at0r4a70sτqu0τvaΕa9τaτs0rτ
utilizados
•τ Po92aτat09c4ϧ9τa7τ2uar(arτsuτ30rra8409taτ(0τqu0τ07τ
8otϧrτ0stΘτapa2a(oτΕτ7asτpart0sτ8ϧv470sτ0stΘ9τpara(os
•τ ω)s)nc3Α1arτs4)mpr)τlaτ3)rram4)ntaτant)sτ()τ
realizar cualquier ajuste o cambiar algún accesorio
USO
•τ ψo90Δ4ϧ9/(0sco90Δ4ϧ9τ4
•τ ψo9tro7τ(0τv07oc4(a(τparaτu9τarra9qu0τsuav0τ5
•τ ί9v0rs4ϧ9τ(0τ7aτ(4r0cc4ϧ9τ(0τ24roτ6
-τ s4τ07τ49v0rsorτ(0τ24roτ9oτ0stΘτa(0cua(a809t0τco7oca(oτ
09τ7aτpos4c4ϧ9τ4zqu40r(a/(0r0c3a,τ07τ49t0rruptorτAτ2 no
po(rΘτs0rτact4va(o
! sólo invierta la dirección de giro cuando la
herramienta esté completamente parada
•τ ψa8b4oτ(0τbrocasτ7
-τ 49tro(uzcaτ7aτbrocaτ7oτ8Θsτpro1u9(oτpos4b70τ(09troτ(07τ
portabrocas
! no utilice brocas con un mago deteriorado
•τ ψo9tro7τ(07τparτ(0τapr40t0τѽДar4Вorqu0Ѿτ8
-τ 07τparτ(0τapr40t0τpu0stoτs0τau809tarΘτcua9(oτ07τa9477oτ
(0τ08bra2u0τωτs0rΘτca8b4a(oτ(0τ7aτpos4c4ϧ9τ τa7τ
09τ7aτpos4c4ϧ9τEτ07τportabrocasτ0stΘτb7oqu0(oτparaτ
permitir tareas duras de taladrado o atornillado
-τ a7τapr0tarτu9τtor9477o,τ08p40c0τaτut474zarτДar4Вorqu0τ09τ
7aτpos4c4ϧ9τ τΕτvaΕaτau809ta(oτ3astaτa7ca9zarτ7aτ
pro1u9(4(a(τ(0s0a(a
•τ Б070ctorτ(0τv07oc4(a(τ80cΘ94coτ9
-τ co7oqu0τ07τs070ctorτάτ09τ7aτv07oc4(a(τ(0s0a(a
! accione el selector de velocidad mientras la
herramienta marcha lentamente
LOW
-τ v07oc4(a(τba5a
-τ parτ(0τapr40t0τ070va(o
-τ paraτator9477arτΕτta7a(rarτ2ra9(0sτ(4Θ80tros
- para roscar de tornillo
HIGH
-τ v07oc4(a(τa7ta
-τ parτ(0τapr40t0τ4910r4or
-τ paraτta7a(rarτp0qu0ñosτ(4Θ80tros
•τ Бu50cc4ϧ9τΕτ8a905oτ(0τ7aτ30rra8409taτ0
! durante el trabajo, sujete siempre la herramienta
por la(s) zona(s) de empuñadura de color gris
-τ 8a9t092aτ7asτra9urasτ(0τv09t47ac4ϧ9τέτ2
descubiertas
-τ 9oτ050rzaτ(08as4a(aτpr0s4ϧ9τ09τ7aτ30rra8409ta;τ(050τ
qu0τ7aτ30rra8409taτ3a2aτsuτtraba5o
All manuals and user guides at all-guides.com
CONSEJOS DE APLICACIÓN
•τ Гt474c0τ7asτbrocasτa(0cua(asτ!
! utilice únicamente brocas afiladas
•τ A7τta7a(rarτ80ta70sτ10rrosos
-τ pr0ta7a(r0τa9t0sτu9τa2u50roτp0qu0ño
-τ 7ubr4qu0τ(0τcua9(oτ09τcua9(oτ7aτbrocaτco9τac04t0
•τ Вa7a(rarτ(0τa9t08a9oτu9τa2u50roτparaτpo(0rτator9477arτ
09/c0rcaτoτa7τ7a(oτ(0τ7aτ8a(0raτparaτpr0v094rτ7aτroturaτ(0τ
ηsta
•τ Paraτu9τusoτϧpt48oτ(0τsuτ30rra8409taτ0sτ90c0sar4aτu9aτ
pr0s4ϧ9τco9sta9t0τsobr0τ07τtor9477oτa9t0τto(oτ09τ7aτ
0Δtracc4ϧ9τ(07τ84s8o
•τ ψua9(oτator94770τ09τ8a(0raτ(uraτr0a74c0τu9τp0qu0ñoτ
a2u50roτpr0v4a809t0
•τ Вa7a(rarτs49τv4rutasτ09τ8a(0raτ@
•τ Вa7a(ra(oτs49τpo7voτ09τpar0(0sτ#
•τ Вa7a(ra(oτs49τpo7voτ09τt0c3osτ$
•τ Вa7a(ra(oτ09τazu705osτs49τr0sba7arτ%
•τ Paraτ8Θsτco9s05osτv0aτΓΓΓ.s647.co8
mANTENImIENTO / SERVICIO
•τ Estaτ30rra8409taτ9oτ0stΘτco9c0b4(aτparaτusoτpro10s4o9a7
•τ ύa9t092aτ748p4oτ07τcab70τ07ηctr4coτΕτ7aτ30rra8409taτ
ѽsobr0τto(oτ7asτra9urasτ(0τv09t47ac4ϧ9τέτ2Ѿ
! desenchufar la herramienta antes de limpiar
•τ Б4τaτp0sarτ(0τ7osτ0s80ra(osτproc0sosτ(0τ1abr4cac4ϧ9τΕτ
co9tro7,τ7aτ30rra8409taτ7702as0τaτav0r4ars0,τ7aτr0parac4ϧ9τ
(0b0rΘτ09car2ars0τaτu9τs0rv4c4oτtηc94coτautor4za(oτparaτ
30rra8409tasτ07ηctr4casτБKίό
-τ 09vώ0τ7aτ30rra8409taτsin desmontar junto con una
pru0baτ(0τsuτco8praτaτsuτ(4str4bu4(orτoτaτ7aτ0stac4ϧ9τ
(0τs0rv4c4oτ8Θsτc0rca9aτ(0τБKίότѽ7osτ9o8br0sτasώτ
co8oτ07τ(0sp40c0τ(0τp40zasτ(0τ7aτ30rra8409taτi2ura9τ
09τΓΓΓ.s647.co8Ѿ
AmBIENTE
;τ
•τ No deseche las herramientas eléctricas, los
accesorios y embalajes junto con los residuos
domésticosτѽsϧ7oτparaτpaώs0sτ(0τ7aτГ94ϧ9τEurop0aѾ
-τ (0τco91or84(a(τco9τ7aτω4r0ct4vaτEurop0aτ
sobr0τr0s4(uosτ(0τaparatosτ07ηctr4cosτΕτ070ctrϧ94cosτΕτ
suτap74cac4ϧ9τ(0τacu0r(oτco9τ7aτ7024s7ac4ϧ9τ9ac4o9a7,τ
7asτ30rra8409tasτ07ηctr4casτcuΕaτv4(aτЎt47τ3aΕaτ7702a(oτ
aτsuτi9τs0τ(0b0rΘ9τr0co20rτporτs0para(oτΕτtras7a(arτaτ
u9aτp7a9taτ(0τr0c4c7a50τqu0τcu8p7aτco9τ7asτ0Δ4209c4asτ
0co7ϧ24cas
-τ sώ8bo7oτ^τ77a8arΘτsuτat09c4ϧ9τ09τcasoτ(0τ90c0s4(a(τ
de tirarlas
DECLARACIÓN DE CONFORmIDAD
•τ ω0c7ara8osτba5oτ9u0straτso7aτr0spo9sab474(a(τqu0τ07τ
pro(uctoτ(0scr4toτba5oτѤωatosτtηc94cosѥτ0stΘτ09τ
co91or84(a(τco9τ7asτ9or8asτoτ(ocu809tosτ9or8a74za(osτ
s42u409t0s:τENτ
co9τ7asτ(4spos4c4o90sτ09τ7asτ(4r0ct4vasτ
/ /ψE,τ
31
,τENτ ,τENτ ,τ(0τacu0r(oτ
/
/ /ГE
/ /ψEτ
/ψE,τ