Publicidad
Introducción
Aviso
• La información de este manual está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa un compromiso
por parte del distribuidor.
• Cualquier error u omisión que pueda tener lugar en este manual, a pesar de haberse realizado con el
mayor cuidado, se corregirá lo antes posible, aunque no necesariamente inmediatamente después de
su detección.
• Todos los derechos reservados, incluidos aquellos para reproducir este manual, o partes del mismo de
forma alguna, sin el permiso expreso de Shimadzu Corporation.
• Las ilustraciones de este manual pueden diferir del producto real utilizado.
• Windows e Internet Explorer son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft
Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.
Las marcas comerciales y los nombres comerciales de terceros se pueden utilizar en esta publicación
para hacer referencia a las entidades o a sus productos/servicios, tanto si se utilizan con el símbolo de
marca comercial "TM" o "®", como si no.
• Las capturas de pantalla de los productos de Microsoft se utilizan de acuerdo con las directrices de
Microsoft Corporation.
Este manual es una traducción de un documento en inglés llamado "Shimadzu Liquid Chromatograph
Nexera CL series System Guide" (228-97194, Revisión A, Junio 2022).
Si desea consultar el contenido actualizado del manual de instrucciones, remítase al manual en su versión
en inglés.
NOTA
Los manuales de instrucciones (en inglés, alemán, francés, español e italiano) se proporcionan en formato
PDF en el CD-ROM que se entrega con el instrumento.
Componentes del manual de instrucciones
Los manuales de instrucciones del producto incluyen los
siguientes documentos.
Utilícelos conforme a los objetivos operativos facilitados u otros criterios.
[ Directrices de seguridad
Brindan información sobre la garantía del producto, la obtención del servicio posventa y varias
precauciones que permiten garantizar un uso seguro del producto. Asegúrese de leerlas antes de utilizar
el producto.
[ Guía del sistema
Este manual es la guía del sistema. Incluye instrucciones generales de uso del sistema, validación de
hardware y directrices de instalación, entre otras muchas opciones.
[ Guía de mantenimiento
Describe cómo realizar el mantenimiento de cada componente.
ii
Serie CL de Nexera
Publicidad
