Publicidad
libera
O (Fig. 1a)
O (Fig. 1a)
1. MURARE LA BASE DI FISSAGGIO (Fig. 1a)
1. MURARE LA BASE DI FISSAGGIO (Fig. 1a)
(Fig. 1b)
(Fig. 1b)
2. RIPRISTINARE L'INTONACO DELLA PARETE
2. RIPRISTINARE L'INTONACO DELLA PARETE
4
4. FISSARE CON I DADI / VITI IL SOFFIONE.
4. FISSARE CON I DADI / VITI IL SOFFIONE.
1/2"
1/2"
IO (Fig. 1a)
IO (Fig. 1a)
COLLEGARE IL TUBO FLEX ALLA RETE IDRICA
COLLEGARE IL TUBO FLEX ALLA RETE IDRICA
ASSELLI
ASSELLI
(Fig. 1b)
(Fig. 1b)
2. RIPRISTINARE L'INTONACO DELLA PARETE
2. RIPRISTINARE L'INTONACO DELLA PARETE
5
CQUA
CQUA
ON LE 4 VITI
ON LE 4 VITI
4. FISSARE CON I DADI / VITI IL SOFFIONE.
4. FISSARE CON I DADI / VITI IL SOFFIONE.
1/2"
1/2"
COLLEGARE IL TUBO FLEX ALLA RETE IDRICA
COLLEGARE IL TUBO FLEX ALLA RETE IDRICA
ASSELLI
ASSELLI
6
ACQUA
ACQUA
ON LE 4 VITI
ON LE 4 VITI
1b
1b
All manuals and user guides at all-guides.com
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INSTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
OPPURE FORARE LA PARETE (Fig. 1b)
OPPURE FORARE LA PARETE (Fig. 1b)
3. INSERIRE IL PERNO DA 1/2"
3. INSERIRE IL PERNO DA 1/2"
INSERIRE I TIRANTI M8 / TASSELLI
INSERIRE I TIRANTI M8 / TASSELLI
5. TESTARE LA TENUTA D'ACQUA
5. TESTARE LA TENUTA D'ACQUA
6. INSTALLAZIONE COMPLETATA
6. INSTALLAZIONE COMPLETATA
FISSARE IL COPERCHIO CON LE 4 VITI
FISSARE IL COPERCHIO CON LE 4 VITI
6. INSTALLAZIONE COMPLETATA
6. INSTALLAZIONE COMPLETATA
2. RIPRISTINARE L'INTONACO DELLA PARETE
2. RIPRISTINARE L'INTONACO DELLA PARETE
FASE 4_PHASE 4_ÉTAPE 4_SCHRITT 4_FASE 4
I
Fissare con i dadi / viti il soffione. Collegare
il tubo flessibile alla rete idrica
GB
Fix the head shower by the nuts/screws.
Connect the flexible pipe to the water
supply
F
Fixer avec les écrous / vis la tête de
douche. Connecter le tuyau flexible au
réseau hydrique
D
Die
Kopfbrause
Schrauben befestigen. Den Schlauch ans
Wassernetz verbinden
E
Fijar con las roscas el rociador: conectar el
tubo flexible a la red del agua
4. FISSARE CON I DADI / VITI IL SOFFIONE.
4. FISSARE CON I DADI / VITI IL SOFFIONE.
COLLEGARE IL TUBO FLEX ALLA RETE IDRICA
COLLEGARE IL TUBO FLEX ALLA RETE IDRICA
FASE 5_PHASE 5_ÉTAPE 5_SCHRITT 5_FASE 5
I
Testare la tenuta d'acqua e fissare il
coperchio con le 4 viti
GB
Test the watertight and fix the cover by the
4 screws
F
Tester l'étanchéité d'eau et fixer le
couvercle avec les 4 vis
D
Die Wasserdichtigkeit prüfen und den
Deckel mittels der 4 Schrauben befestigen
E
Pruebar el estanco y fijar la tapa con las 4
roscas
FASE 6_PHASE 6_ÉTAPE 6_SCHRITT 6_FASE 6
I
Installazione completata
GB
Installation completed
F
Installation complété
D
Fertiggestellte Installation
E
Instalación completa
mittels
der
Mutter/
6. INSTALLAZIONE COMPLETATA
6. INSTALLAZIONE COMPLETATA
5
Publicidad
