Publicidad
KIT SALVA VERNICE 346/347
FR - Le kit se compose de différents stickers prédécoupés et d' u n carré (15x15 cm) à découper selon vos besoins.
Chaque autocollant peut être utilisé en version originale ou découpé pour être adapté aux formes de la carrosserie.
Le kit est conçu pour protéger la carrosserie du véhicule des chocs accidentels ou de tous ces accessoires, tels que sacs, Termoscud®, barres de toit, etc., qui,
avec le temps, peuvent rayer la carrosserie.
Le kit se retire facilement sans laisser de colle. Pour un retrait optimal, il est recommandé de le chauffer avec un sèche-cheveux.
ES - El kit consta de varias pegatinas precortadas y un cuadrado (15x15 cm) que se puede cortar a la medida de tus necesidades.
Cada pegatina se puede utilizar en versión original o recortada para adaptarse a las formas de la carrocería.
El kit está diseñado para proteger la carrocería del vehículo de impactos accidentales o de todos aquellos accesorios, como bolsas, Termoscud®, portaequi-
pajes, etc., que con el tiempo pueden rayar la carrocería.
El kit se quita fácilmente sin dejar pegamento. Para una eliminación óptima se recomienda calentarlo con un secador de pelo.
FR - COMMENT COLLER LES AUTOCOLLANTS
1 - Nettoyez la carrosserie avec de l' a lcool isopropylique et laissez bien sécher (ne pas utiliser de produits à base d' h uile qui pourraient compromettre le
collage).
OPTIONNEL - Préparez une solution d' e au et de savon (1 litre d' e au avec 3 cuillères à café de savon liquide) et vaporisez-la sur la carrosserie*.
2 - Retirez l' a dhésif du support, puis posez-le sur la carrosserie en partant d' u n côté et en le faisant adhérer pour ne pas laisser de bulles à l' i ntérieur.
3 - Utilisez un sèche-cheveux pour faire mieux adhérer l' a dhésif et activer la colle. Utilisez une spatule en plastique pour bien faire adhérer le film à la surface.
4 - Attendre le séchage complet (au moins 2 heures) avant utilisation.
* Il est recommandé d' u tiliser cette méthode pour de meilleurs résultats.
ES - CÓMO PEGAR LAS PEGATINAS
1 - Limpiar la carrocería con alcohol isopropílico y dejar secar bien (no utilizar productos a base de aceite que puedan comprometer la adherencia).
OPCIONAL - Preparar una solución de agua y jabón (1 litro de agua con 3 cucharaditas de jabón líquido) y rociarla sobre la carrocería*.
2 - Retire el adhesivo del soporte, luego colóquelo sobre la carrocería, comenzando por un lado y haciendo que se adhiera para no dejar burbujas en el interior.
3 - Utilice un secador de pelo para que el adhesivo se adhiera mejor y active el adhesivo. Use una espátula de plástico para que la película se adhiera bien a
la superficie.
4 - Esperar hasta que esté completamente seco (al menos 2 horas) antes de usar.
* Se recomienda utilizar este método para obtener mejores resultados.
Publicidad
