9.
Use sempre óculos de proteção para proteger
os olhos contra ferimentos ao usar ferramentas
elétricas. Os óculos de prote
à norma ANSI Z87.1 nos EUA, à norma EN 166 na
Europa, ou à norma AS/NZS 1336 na Austrália/
Nova Zelândia. Na Austrália/Nova Zelândia, o
uso de um protetor facial também é exigido por
lei para a proteção do rosto.
É responsabilidade do empregador garantir
ue os e uipamentos de prote
apropriados sejam usados pelos operadores
da ferramenta ou por outras pessoas
estiverem na área de trabalho imediata.
Uso e cuidados de manuseio da ferramenta elétrica
N o f o r c e a f e r r a m e n t a e l é t r i c a . U s e a
1.
ferramenta elétrica correta para a sua aplica
A ferramenta elétrica correta executa um melhor
trabalho e é mais segura quando operada à
velocidade para a qual foi projetada.
N o utilize a ferramenta elétrica se n o for
2.
possível ligar e desligar o interruptor. Qualquer
ferramenta que não possa ser controlada pelo
interruptor é perigos a e tem que s e r reparada.
Desconecte a tomada da fonte de alimentação
3.
ou retire a bateria, se removível, da ferramenta
elétrica antes de fazer ajustes, trocar acessórios
ou guardar a ferramenta elétrica. Es t as medidas
preventivas de segurança reduzem o risco de a
ferramenta elétric a s e r ac i onada ac i dentalmente.
Colo ue ferramentas elétricas
4.
funcionando em vazio longe do alcance de
crian as e n o permita
familiarizadas com a ferramenta, ou com estas
instruções, a operem. Ferramentas elétric a s s ã o
perigos a s nas mãos de pess o as não treinadas .
Execute a manuten
5.
e acessórios. Verifi ue o desalinhamento e
emperramento de partes móveis, a uebra de
pe as e todas as demais condi
afetar a opera
Em caso de danos, providencie para
ferramenta elétrica seja reparada antes do uso.
Muitos acidentes são provocados pela manutenção
insatisfatória de ferramentas elétricas.
6.
Mantenha as ferramentas de corte afiadas
e limpas. Ferramentas de corte devidamente
mantidas com as arestas de corte afiadas têm
menos probabilidade de emperrar e são mais fáceis
de c o ntrolar.
o devem atender
o individual
ue estejam
ue pessoas n o
o de ferramentas elétricas
es ue possam
o da ferramenta elétrica.
Use a ferramenta elétrica, os acessórios, as
7.
pontas cortantes da ferramenta, etc. de acordo
com estas instruções, levando em conta as
condições de trabalho e a tarefa a ser realizada.
O uso da ferramenta elétrica para realizar
operações diferentes daquelas para as quais foi
projetada pode resultar em situações perigosas.
8.
Mantenha empunhaduras e superfícies de
agarre secas, limpas e isentas de óleos e
graxas. Empunhaduras e superfícies de agarre
escorregadias não permitem o manuseio e controle
seguros da ferramenta em situações inesperadas.
9.
Ao usar esta ferramenta, não use luvas
de trabalho de tecido
enroscadas. O enroscamento de luvas de trabalho
de tecido nas partes móveis pode resultar em
ferimentos pes s o ais .
Uso e cuidados de manuseio da bateria
1.
Recarregue somente com o carregador
especificado pelo fabricante. Um c a rregador que
é adequado para um tipo de bateria pode criar risco
de inc ê ndio quando us a do c o m outra bateria.
Use as ferramentas elétricas somente com as
2.
baterias especificamente designadas. O us o de
qualquer outro tipo de bateria pode c r iar ris c o s de
les ã o e inc ê ndio.
ue
Q u a n d o a b a t e r i a n ã o e s t i v e r e m u s o ,
3.
mantenha-a longe de outros objetos metálicos,
c o m o c l i p e s , m o e d a s , c h a v e s , p r e g o s ,
parafusos, etc.,
o.
terminal ao outro. O curto-circuito dos terminais da
bateria pode c a us a r queimaduras ou inc ê ndio.
4.
Sob condições extremas, a bateria pode ejetar
lí uido evite contato com tal lí uido. Se
ocorrer um contato acidental, lave com água.
Se o lí uido entrar nos olhos, procure também
assist ncia médica. O líquido ejetado pela bateria
pode causar irritação e queimaduras.
N o use uma bateria ou ferramenta ue esteja
5.
danificada ou tenha sido modificada. Baterias
danificadas ou modificadas podem exibir um
comportamento imprevisível, resultando em
inc ê ndio, ex p los ã o ou ris c o
6.
Não exponha a bateria nem a ferramenta a
chamas ou a temperaturas excessivas. A
exposição a chamas ou a uma temperatura acima
de 130 °C podem c a us a r ex p los ã o.
7.
Siga todas as instruções de carregamento
e não carregue a bateria nem a ferramenta
fora da faixa de temperatura especificada nas
instruções. O carregamento inadequado ou a
temperaturas fora da faixa especificada pode
danificar a bateria e aumentar o risco de inc ndio.
Serviços de reparo
1.
Os serviços de reparo devem ser conduzidos
ue a
por um técnico ualificado e usando somente
pe as de reposi
que a segurança da ferramenta elétrica será
mantida.
2.
Nunca execute a manutenção em baterias
danificadas. A manutenção de baterias somente
deve ser realizada pelo fabricante ou por
prestadores de serviços autorizados.
93 PORTUGUÊS DO BRASIL
ue possam ficar
ue podem conectar um
de les õ es .
o id nticas. Isso irá garantir