Bayer MEDRAD Avanta Manual De Instrucciones página 3

GERMAN
Deutsch
Beschreibung
Angabe des Medizinprodukteherstellers
Angabe der autorisierten Vertretung in der Europäischen Gemeinschaft/Europäischen Union
Hinweis darauf, dass es sich bei dem Artikel um ein Medizinprodukt handelt
Hinweis darauf, dass der Anwender für wichtige Sicherheitsinformationen wie etwa Warn- und
Vorsichtshinweise, die aus unterschiedlichen Gründen nicht auf dem Medizinprodukt selbst
,
angegeben werden können, die Gebrauchsanweisung zurate ziehen muss
Kennzeichnung des Produkts, mit welcher der Hersteller darauf hinweist, dass das Produkt
den geltenden Anforderungen der Verordnung (EU) 2017/745 des Europäischen Parlaments
und des Rates vom 5. April 2017 über Medizinprodukte sowie den sonstigen geltenden
Anforderungen genügt, die in den Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union über ihre 5
Anbringung festgelegt sind (für Medizinprodukte der Klasse I)
WARNUNG: Macht den Anwender auf Umstände aufmerksam, die zu Verletzungen oder zum
Warning
Tod des Patienten bzw. des Anwenders führen könnten.
.
VORSICHT: Macht den Anwender auf Umstände aufmerksam, die Geräteschäden :
Caution
verursachen könnten.
Spritzenheizelementanschluss
GREEK HUNGARIAN
E Magyar
Leírás
Az orvostechnikai eszköz gyártóját jelöli
/
Az Európai közösségbeli/Európai Unióbeli hivatalos képvisel t jelöli
Azt jelzi, hogy a termék egy orvostechnikai eszköz
Azt jelzi, hogy a felhasználónak a használati útmutatóban el kell olvasnia azokat a fontos figyelmeztet
, ,
információkat, mint például a figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket, amelyek különböz okokból
,
kifolyólag nem tüntethet k fel magán az orvostechnikai eszközön
Olyan jelölés, amellyel a gyártó azt jelzi, hogy az eszköz megfelel a 2017. április 5-i 2017/745/EU számú
( ) 2017/745
európai parlamenti és tanácsi rendelet, valamint egyéb vonatkozó alkalmazandó uniós harmonizációs
jogszabályok követelményeinek, amelyek el írják ezen jelölés felhelyezését (1. osztályba tartozó
2017
orvostechnikai eszközök esetében).
( ).
:
FIGYELMEZTETÉS: Olyan körülményekre hívja fel a figyelmet, amelyek a páciens vagy a kezel sérülését
vagy halálát okozhatják.
FIGYELEM: Olyan körülményekre hívja fel a figyelmet, amelyek a készülék károsodását okozhatják.
.
Fecskend -h mérséklet meg rz csatlakozása
Symbols
ITALIAN JAPANESE
Italiano
Descrizione
Indica il produttore del dispositivo medico.
Indica il rappresentante autorizzato nella Comunità Europea / Unione Europea.
Indica che l'articolo è un dispositivo medico.
Indica la necessità per l'utente di consultare le istruzioni per l'uso per importanti
informazioni cautelative come avvertenze e precauzioni che, per una serie di
motivi, non possono essere riportate sul dispositivo medico stesso.
Marcatura mediante la quale un produttore indica che un dispositivo è conforme
ai requisiti applicabili di cui al regolamento (UE) 2017/745 del Parlamento
europeo e del Consiglio del 5 aprile 2017, e ad altra normativa di
armonizzazione dell'Unione applicabile che ne prevede l'apposizione (per
dispositivi medici di classe I).
AVVERTENZA: segnala circostanze che possono causare lesioni o la morte
del paziente o dell'operatore.
ATTENZIONE: segnala circostanze che possono causare danni al dispositivo.
Connessione del dispositivo di mantenimento della
temperatura per siringhe
3
KAZAKH KOREAN
.
/ /
. /
.
,
.
2017 4 5
2017 5
(EU)
( ) 2017/745
2017/745
, - 2017/745
( I )
(I )
. I).
.
: :
:
.
. .
: : :
. .
MACEDONIAN
, ,
( )
5 2017
(
.