Español
3. Mantenga un ángulo de 5° a 15° entre la herramienta
y la superficie de trabajo. El disco de lijar debe hacer
contacto con 25,4 mm (1") de la superficie de trabajo,
aproximadamente.
Fig. N
4. Mueva la herramienta constantemente en una línea
recta para no quemar ni marcar círculos en la superficie
de trabajo. Apoyar la herramienta sobre la superficie
de trabajo, sin moverla, o mover la herramienta en
círculos provoca quemaduras y marcas circulares sobre
la superficie.
5. Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes
de apagarla. Permita que el disco deje de girar antes de
soltar la herramienta.
Precauciones que debe tener en cuenta al
lijar pintura
1. NO SE RECOMIENDA lijar pintura de base plomo debido
a la dificultad para controlar el polvo contaminado.
El peligro de envenenamiento por plomo es más
importante para los niños y las mujeres embarazadas.
2. Como es difícil identificar si una pintura contiene o no
plomo sin realizar análisis químicos, recomendamos
tomar las siguientes precauciones al lijar
cualquier pintura:
Seguridad personal
1. Ningún niño o mujer embarazada debe ingresar al área
de trabajo donde se lija la pintura hasta que se haya
terminado la limpieza final.
2. Todas las personas que ingresan al área de trabajo
deben usar una máscara para polvo o una mascarilla de
respiración. El filtro se debe cambiar diariamente o cada
vez que el usuario tenga dificultad para respirar.
NoTa: Sólo se deben usar aquellas máscaras para polvo
apropiadas para trabajar con polvo y vapores de pintura
de base plomo. Las máscaras comunes para pintar no
ofrecen esta protección. Consulte a su comerciante local
sobre la máscara apropiada (aprobada por NIOSH).
3. NO SE DEBE COMER, BEBER O FUMAR en el área
de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura
contaminada. Los trabajadores se deben lavar y limpiar
ANTES de comer, beber o fumar. No se deben dejar
artículos para comer, beber o fumar en el área de trabajo
donde se podría depositar polvo
sobre ellos.
Seguridad ambiental
1. La pintura debe ser retirada de forma tal de reducir al
mínimo la cantidad de polvo generado.
2. Las áreas donde se realiza remoción de pintura deben
estar selladas con hojas de plástico de 101,6 µm (4 mils)
de espesor.
12
5˚–15˚
3. El lijado se debe realizar de manera de reducir los
vestigios de polvo de pintura fuera del área de trabajo.
Limpieza y eliminación
1. Todas las superficies del área de trabajo deben ser
limpiadas cuidadosamente y repasadas con aspiradora
todos los días mientras dure el proyecto de lijado. Se
deben cambiar con frecuencia las bolsas de filtro de la
aspiradora.
2. Las telas plásticas del piso se deben recoger y eliminar
junto con cualquier resto de polvo u otros residuos del
lijado. Deben colocarse en recipientes de desperdicios
sellados y eliminarse por medio de los procedimientos
normales de recolección de residuos.
Durante la limpieza, los niños y las mujeres embarazadas
deben mantenerse lejos del área de trabajo inmediata.
3. Todos los juguetes, muebles lavables y utensilios
utilizados por los niños deben ser lavados
cuidadosamente antes de ser utilizados nuevamente.
Montaje y uso de cepillos de alambre y
discos de alambre
Los cepillos de alambre con forma de copa y los discos
de alambre se enroscan directamente sobre el eje de la
esmeriladora sin bridas. Utilice únicamente cepillos de
alambre o discos de alambre provistos con cubo roscado de
5/8"–11. Se requiere un protector Tipo 27 cuando se usan
cepillos y discos de alambre.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, use guantes de trabajo cuando
manipule cepillos y discos de alambre. Pueden
tener filos.
ATENCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a
la herramienta, el disco o el cepillo no debe
tocar el protector cuando se monta ni cuando
está en uso. Puede provocar un daño indetectable
al accesorio, lo que causará que los alambres se
desprendan del disco o el cubo del accesorio.
Montaje de cepillos de alambre con
forma de copa y discos de alambre
1. Enrosque el disco en el eje manualmente.
2. Oprima el botón de bloqueo del eje y utilice una llave
en el cubo del disco o cepillo de alambre para apretar
el disco.
3. Para retirar el disco, siga el procedimiento inverso.
AVISO: Para reducir el riesgo de daños a la
herramienta, asiente correctamente el cubo del disco
antes de encender la herramienta.
Uso de cepillos de alambre con forma
de copa y discos de alambre (Fig. O)
Los discos y los cepillos de alambre se pueden utilizar para
eliminar óxido, escamas y pintura, y para alisar superficies
irregulares.
NoTa: Las mismas precauciones se deben tomar cuando
cepille pintura con un cepillo de alambre o cuando lije
pintura (Consulte Precauciones que debe tener en cuenta
al lijar pintura.