Poulan Pro 220 Manual De Instrucciones página 22

• No se extienda excesivamente. La sierra
puede irnpulsario o empujarlo y ud. puede
perder el equilibrio y el control de la sierra.
• No corte arriba del nival de los hornbros. Es
diffcil mantenerel corr_'olde la sierra si est_
por encima del nivel de los hombros.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
CONTRA LAS REGULADAS
_ADVERTENCIA: Los siguientes
dispositivos han sido incluidosen la sierra
para ayudar a reducir el riesgode reculadas;
sin embargo, tales irnplernentos no pueden
elirninar totalrnente esta peligro. Corno
usuario de sierra de cadena, ud. no debe
confiarse solarnente en los dispositivos de
seguridad. Ud. debe seguir todas las pre-
cauciones de segurided, instrucciones y
rnantenirniento que se encuentran en este
manual para ayudar a evitar las reculadas y
otras fuerzas que pueden causar graves
heridas.
• Barra Guia Reducidora de Reculedas, dis-
e_ada con punta de redio pequeSoque re-
duce el tarnaSo de la zona de peligro en la
punta de la barra. Este tipo de barra ha de*
monsbade que reduce signiflcatJvarnentela
cantided y la seriedad de las reculedas
cuando han side exarninedo de acuerdo con
ANSI (American National Standards Insti*
tute, Inc.) B175.1.
Barr_ Gu_ Sim_tr4ca Reduc_dor_ de Recu[adas
• Las Cadenas Minimizadoras de Reculedas
han sal_sfecholos requisitos de rendimiento
en pruebas con una muestra representativa
de sierras de cedena con desplazamiento
de mencs de 3,8 pulgedas,como se espe-
cifica en ANSI B175.1.
M cadordeProfundJdadPerfi]ado
EstabSn Protector
Desv_a la fuerza
de reacc_6n y
permlte que la
Cadena Mini- _. rr_dem etltre
mizadora de gradualrr_nte a
Reculadas la cuchilla
Puede Obstruir Mater_al
No un Cadena MinimFzadora de Rec_ladas
• Protectcr de Mano Delantera, diseSedo para
reducir la probabilided que su rnano izquier-
de entre en contacto con la cedena, si la
rnano se desprende de la rnanija delantera.
• La posici6n de las rnanijas delantera y tras-
era, diseSedas con distancia entre las rnan-
i asy "en linea" la una con laotra. La separa-
c6ny acoocacdeen neaqueestedseSo
provee se combinan para dar equilibdey re-
sistencia para controlar la propulside de la
sierra hacia el usuario si acontece una recu-
leda.
FRENO DE CADENA Y ANGULO
ACR
• Frenode Cadena, dise_ado para detener la
cedena en el caso de reculada.
ADVERTENCIA: NUESTRA
COMPA_IIA NO REPRESENTA Y USTED
NO DEBERAASUMIR QUE EL FRENO DE
CADENA LO PROTEGERA EN CASO DE
RECULADAS. Una reculada es una acci0n
r&pida la cual lanza la barra y lacadena rota-
tiva hacia arras y hacia arriba en direcci6n al
usuario. Una reculade podria ser causada
cuando se permite que la punta de la barra
en la zona de peligro entre en contacto con
cualquier objeto en la zona superior de la
barra guia. Esta acci0n puede ernpujar la
barra guia ra pidernente hacia atras en direc-
ci6n donde se encuentra el usuario. Cual-
quiera de 6stos dos acontecirnientos puede
causar que el usuario pierde el control de la
sierra Io que podria resultar en lesiones de
alta gravedad o hasta la rnuerte. NO DE-
PENDA CIEGAMENTE EN CUALQUIERA
DE LOS DISPOSITIVOS INCLUIDOS EN
SU CUIDADOSAMENTE PAPA EVITAR
LAS RECULADAS. Las barras guia reducF
doras de reculadas y las cadenas de sierra
de baja acci6n de reculades reducen la cca-
si6n y magnitud de las reculadas y son re-
cornendadas. Con su sierra vienen in-
cluidas una cadena de baja acoion de
reculades y una barra de equipo original.
Las reparaciones del freno de cadena deb _
er_n ser efectuadas For un distnbuidor atu-
roizado del servicio. Lleve su aparato al lu-
gar de cornpra, si Io edquiri6 en una agencia
de servicio, o al agente perito autorizado
para este tipo de servicio rn&s cercano.
• El cor4acto con la pqnta de la sierra puede
causar unaREACCION contraria que a una
velocidad vertiginosa expulsa la espeda ha-
cia arriba y hacia arras, en direcci6n al
operader.
• Si lacadena queda atrapada pcr la parte su-
pericr de la espada, 6sta puede rebotar
bruscarnente hacia el operador.
• Cualquiera de estas dos reacciones puede
provocar la I_rdida delcontrc_de larnotosie-
rra y causar una grave lesi6n. No confie ex-
ctusivamente en los dispositivos de seged-
dad que incorpora su sierra.
,_. ADVERTENCIA: El &ngulo com-
putado de reculade (ACR) que consta el la
sierra (comoCKA y el latabla a continucion,
representa el an_g[ulo d e reculada que tendra
la corn binacion de barray cedena de su apa-
rato, el ser probadade acuerdo con los pa-
dronesCSAyANSL AI cornprar barrayca-
dena de repuesto, deben tornarse en
22