Würth 175 Instrucciones De Uso página 175

R "R" 标记表示，经过 EN 143:2000/A1:2006 的附加检验，
已证明该混合过滤器的粉尘过滤器以及粉尘过滤器部件在
气溶胶暴露以后可以再次使用 ( 连续使用几个工作班次 )。
NR "NR" 标记表示，经过 EN 143:2000/A1:2006 的附加检验，
已证明该混合过滤器的粉尘过滤器以及粉尘过滤器部件最
多只能在一个工作班次中使用。
D 已顺利通过符合 EN 14387 规定的防止石灰粉尘积聚阻塞
的检验。
使用条件
使用过滤器设备时要遵守 EN 529、EN 14 387 和 EN 143:2000/
A1:2006 标准以及相应国家规定。 必须在使用前教会使用者如何正
确、恰当的使用过滤设备进行呼吸防护。
要按照有效的国家规定 （例如德国为 DGUV-R 112-190，澳大利
亚和新西兰为 AS/NZS 1716:2012）使用过滤器设备。
警告
!
在对使用目的和使用条件有任何不清楚的情况下请勿使用
过滤设备。 使用时请注意以下提示。
否则会对使用者的健康造成严重损害，甚至导致死亡。
– 必须了解周围环境 （特别是污染物质的类型和浓度） 。
– 周围空气中的氧气含量不能低于下列限值：
欧洲区为 17%，荷兰、比利时、英国除外
荷兰、比利时、英国、澳大利亚、新西兰为 19%。
其他国家的氧气含量标准请按照当地规定执行！
– 使用温度为 –30 °C 至 60 °C。
– 必须确保周围空气环境不会对使用过滤器造成不良影响。
– 禁止在不通气的容器、洞穴、隧道等地点中使用过滤器设备。
– 检查呼吸过滤器性能： 标识颜色、标记、失效期。
– 必须检查人员防护装备和其兼容性。
– 气体过滤器不适用于防粉尘！ 粉尘过滤器不适用于防气体和蒸
气！ 如不确定，可以使用混合过滤器 !
– 比空气重的污染气体会在地面附近以高浓度聚集。
– 对于低沸点的有机键 ( 沸点 ≤ 65 °C)，要特别注意使用规范 (
例如 , 德国为 DGUV-R 112-190) 和使用限制！
– 禁止使用损坏的或包装袋破损的呼吸过滤器。
– 禁止使用过期 （在呼吸过滤器上已标明）的呼吸过滤器。
– 必须同时更换两个呼吸过滤器。 两个呼吸过滤器必须总是取自
同一个包装。
– 继续使用呼吸过滤器时 , 应确保过滤器允许继续使用并且拥有
足够的可用寿命。
– 如果将粉尘过滤器用于防护放射性物质的颗粒、空气中悬浮的
生物物质和酶时，需要检查它的可重复使用性；如有疑问，请
联系 Würth。
– 超过 300 克的过滤器对只能用于全防护面罩 ( 参见 表格 1)。
175