Bauerfeind ViscoPed Manual De Instrucciones página 7

Estimada/o paciente,
ES
muchas gracias por su confi anza en un producto de Bauerfeind. Escogiendo
ViscoPed Ud. adquirió un producto de calidad y de alto nivel medicinal.
Por favor, lea las instrucciones atentamente. Si tiene alguna duda, póngase
en contacto con su médico, su ortopedia especializada o con nuestro servicio
técnico.
ViscoPed son plantillas viscoelásticas para descompresión local en las zonas
metatarsianas y del talón. Acolchados especiales de material más blando,
colocados en las zonas del metatarso y del talón, producen una descompresión
local. La almohadilla metatarsiana apoya la curva transversal.
La colocación/adaptación inicial de ViscoPed debe ser efectuada exclusi-
vamente por personal técnico especializado, de no ser así declinamos toda
responsabilidad sobre el producto.
Indicaciones
• Dolor plantar
• Deformidades de la planta y dedos del pie
• Redistribución de la presión en el caso de huellas de presión puntuales
• Artralgias
Efectos secundarios
Hasta ahora no se conocen efectos secundarios que afecten a todo el
organismo suponiendo que el producto esté colocado correctamente.
Contraindicaciones
No se han reportado reacciones de hipersensibilidad hasta la fecha. En el
caso de existir alguno de los cuadros clínicos que se indican a continuación,
las ayudas técnicas únicamente podrán utilizarse previa aprobación de su
médico:
Afecciones/lesiones cutáneas en la zona correspondiente del cuerpo, especial-
mente infl amaciones. También cicatrices abiertas con hinchazón, enrojecimiento
y acumulación de calor.
Colocación de ViscoPed
1. Coloque las plantillas ViscoPed marcadas (R = derecha, L = izquierda) en los
zapatos correspondientes de tal forma que se ajusten perfectamente a la
zona del talón del zapato.
2. Si las plantillas ViscoPed son demasiado grandes, puede acortar la parte de-
lantera (no la zona del talón) con unas tijeras. Las plantillas tienen marcas
12
especiales para este fi n.
3. Coloque la guía de colocación en la plantilla con la cara de frisa hacia abajo
e introduzca el pie en el zapato. Después retire la guía de colocación.
Advertencias importantes
• ViscoPed es un producto de prescripción que se debe llevar bajo indi-
cación médica. ViscoPed debe llevarse sólo siguiendo las instrucciones
aquí mencionadas y para las indicaciones descritas.
• El producto puede ser empleado sólo en un tratamiento.
• En caso de utilización inadecuada denegamos toda responsabilidad.
• Cualquier modifi cación inadecuada de producto puede mermar su efi cacia,
por lo que en esos casos se excluye la garantía.
• Si nota alteraciones desacostumbradas (p. e. un aumento de las molestias)
consulte inmediatamente a su médico.
• El desechado se puede hacer a traves de la basura.
Conservación
Recomendamos lavar ViscoPed con agua tibia y un detergente suave.
Este producto ha sido examinado por nuestro sistema de control de calidad
integrado. Si Ud. sin embargo tiene alguna reclamación, por favor póngase en
contacto con su ortopedia técnica especializada o con nuestro departamento
de atención al cliente.
Informaciones actualizadas de: febrero 2011
13