Página 1
Xiaomi Band 7 User Manual .4 Manuale Utente di Mi Band 7 .8 Xiaomi Band 7 Manual de Usuario Manuel de l'utilisateur Mi Band 7 Xiaomi Band 7 Manual de Usuario .23...
Página 2
Strap Charging Cable APP connecting Download and install the APP "Mi Fit". Mi Band 7 must be linked to the application before use Log in to the account in the APP, select the binding bracelet device, and follow the instructions of the connection wizard. When Mi band 7 vibrates and the binding message is displayed on the screen, touch Confirm to complete binding.
Página 3
Wear: Wear the bracelet to about one finger's width away from your wrist, and adjust the elasticity of the wristband to a suitable position For the heart rate sensor to achieve the best measurement results, the back of the bracelet needs to be in contact with the skin. Wear the bracelet correctly, neither too tight nor too loose, while allowing space for the skin to breathe.
Página 4
二、 Mi Band 7 Performance Failure Table Name : Performance failure Bracelet body:The screen does not display Vibration failure ;The touch screen fails...
Página 5
・ When selecting heart rate measurement on the bracelet, keep your wrist still during measurement. ・The Mi Band 7 has a 5 ATM water resistance rating and can be used for hand washing, swimming in pools and shallow swimming, but it is not suitable for hot showers, saunas and diving.
Página 6
from the date of receipt; 2. If there is a problem with the product, please contact the seller's customer service in time through the sales platform.
Página 7
Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservarlo correttamente. Descrizione del prodotto : Sensore di touch frequenza screen cardiaca porta di ricarica Cinturino Cavo di ricarica Corpo del braccialetto Connettiti all'app: Puoi cercarla in Google Play, App Store o altri store per app di terze parti per scaricare e installare la versione più...
Página 8
Come indossarlo : Regolare il cinturino in posizione comoda attorno al polso, lasciando abbastanza spazio per poter infilare almeno un dito. Affinché il sensore di frequenza cardiaca possa ottenere il miglior effetto di misurazione, la parte posteriore dello smartwatch deve essere a contatto con la pelle. È necessario indossare il braccialetto correttamente, né...
Página 9
Con un dito, estrarre il fitness tracker dallo slot sulla parte frontale del cinturino. Tabella dei guasti alle prestazioni di Mi Band 7: Nome Fallimento delle prestazioni Fallimento delle prestazioni La funzione elencata nel manuale non è...
Página 10
. Durante la misurazione della frequenza cardiaca con il fitness tracker, tenere il polso fermo . Mi Smart Band 7 ha un grado di resistenza all’acqua pari a 5 ATM . Può essere indossato sotto la doccia, in piscina o mentre si nuota in mare vicino a riva, ma non può essere usato durante la sauna o durante immersioni in acque profonde.
Página 11
Cuerpo de pulsera Conéctese a la aplicación: Descargue e instale la APLICACIÓN "MI Fit". Mi Band 7 debe estar vinculado a la aplicación antes de su uso Inicie sesión en la cuenta en la APLICACIÓN, seleccione el dispositivo de pulsera de encuadernación y siga las instrucciones del asistente de conexión.
Página 12
Desgaste: Use la muñequera aproximadamente al ancho de un dedo del hueso del cuenco y ajuste la tensión de la muñequera a una posición cómoda. 2 .Para que el sensor de frecuencia cardíaca logre los mejores resultados de medición, la parte posterior de la pulsera debe estar en contacto con la piel.
Página 13
Recargar: Cuando la pulsera le indique que la batería está baja, cárguela a tiempo. Desmontar: Quítese la muñequera, sostenga ambos extremos de la muñequera con ambas manos y tire con fuerza, de modo que quede un pequeño espacio entre el cuerpo principal de la muñequera y la ranura de la muñequera, use sus dedos para empujar el cuerpo principal de la muñequera fuera de la parte delantera de la pulsera 。...
Página 14
. Al seleccionar la medición de la frecuencia cardíaca en la pulsera, mantenga la muñeca quieta durante la medición. -El Mi Band 7 tiene una clasificación de resistencia al agua de 5 ATM y se puede usar para lavarse las manos, nadar en piscinas y nadar poco profundas, pero no es adecuado para duchas calientes, saunas y buceo.
Página 15
enfermedades. ・Si usa un adaptador de corriente para cargar, debe usar un adaptador de corriente que cumpla con los requisitos de los estándares de seguridad correspondientes o usar un adaptador de corriente certificado por CCC.
Página 16
No cumple con las fallas de rendimiento enumeradas en la "Tabla de fallas de rendimiento de Mi Band 7"; Debido a razones humanas, este producto y sus accesorios tienen fallas de rendimiento enumeradas en la "Tabla de fallas de rendimiento de Mi Band 7". 四、inmediato...
Página 17
Debido a que la caja de embalaje es necesaria para garantizar la seguridad del producto durante el transporte, se recomienda conservar la caja de embalaje durante al menos 30 días a partir de la fecha de recepción; Si hay un problema con el producto, comuníquese con el servicio de atención al cliente del vendedor a tiempo a través de la plataforma de ventas.
Página 18
Bracelet Câble de chargement Connectez-vous à l'appli : Téléchargez et installez l'application "MI Fit". Mi Band 7 doit être lié à l'application avant utilisation. Connectez-vous au compte dans l'application, sélectionnez le périphérique de bracelet de liaison et suivez les instructions de l'assistant de connexion. Lorsque le bracelet vibre et que l'invite de reliure s'affiche à...
Página 19
Porter : Portez le bracelet à environ un doigt de la largeur de l'os du bol et ajustez l'étanchéité du bracelet dans une position confortable. 2 .Pour que le capteur de fréquence cardiaque obtienne les meilleurs résultats de mesure, l' arrière du bracelet doit être en contact avec la peau.
Página 20
Recharger: Lorsque le bracelet vous indique que la batterie est faible, veuillez la charger à temps. Démonter : Retirez le bracelet, tenez les deux extrémités du bracelet avec les deux mains et tirez fort pour faire un petit espace entre le corps principal du bracelet et la fente du bracelet. Utilisez vos doigts pour pousser le corps principal du bracelet hors de l'avant du bracelet.
Página 21
-Le Mi Band 7 a un indice d'étanchéité de 5ATM.Il peut être porté pour le lavage des mains, la natation en piscine et la nage peu profonde, mais il ne convient pas aux douches chaudes, aux saunas et à...
Página 22
la zone de contact du bracelet sèche et nettoyer le bracelet régulièrement avec de l'eau propre. S'il y a des symptômes tels que rougeur et gonflement sur la zone de contact, arrêtez immédiatement de l'utiliser et consultez un médecin. ・ Cet appareil n'est pas un appareil médical et les données / informations fournies par le produit ne doivent pas être utilisées comme base pour le diagnostic, le traitement et la prévention des maladies.
Página 23
@ Bluetooth® La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth Technology Alliance, et toute utilisation de ces marques par Xiaomi Inc fait l'objet d'une licenc e. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Página 24
Ladekabel Stellen Sie eine Verbindung zur App her: Laden Sie die APP "MI Fit" herunter und installieren Sie sie. Mi Band 7 muss vor der Verwendung mit der Anwendung verknüpft werden Melden Sie sich in der APP bei dem Konto an, wählen Sie das Bindebandgerät aus und befolgen Sie die Anweisungen des Verbindungsassistenten.
Página 25
Installation Tragen: Führen Sie ein Ende des Hauptkörpers des Armbands von der Vorderseite des Armbands in den Schlitz des Armbands ein ; Drücken Sie mit dem Daumen fest auf das andere Ende, sodass der gesamte Körper des Armbands in die Nut des Armbands eintritt und fest eingerastet ist. Tragen: Tragen Sie die Handschlaufe ungefähr eine Fingerbreite vom Beckenknochen entfernt und stellen Sie die Spannung an der Handschlaufe in eine bequeme Position...
Página 26
Benutzen: Sobald die Manschette erfolgreich gebunden wurde, beginnen Sie mit der Aufzeichnung und Analyse Ihrer Übung, schlafen Sie nachts usw. Berühren Sie den Bildschirm, um ihn zu beleuchten. Wischen Sie auf dem Bildschirm nach oben und unten, um Aktivitätsdaten anzuzeigen und verschiedene Funktionen wie die Herzfrequenz zu messen.
Página 27
・ Halten Sie bei der Auswahl der Herzfrequenzmessung am Armband Ihr Handgelenk während der Messung ruhig. -Das Mi Band 7 hat eine Wasserdichtigkeit von 5 ATM und kann zum Händewaschen, Schwimmen in Pools und zum Flachschwimmen verwendet werden. Es ist jedoch nicht für heiße Duschen, Saunen und Tauchen geeignet.
Página 29
Produktzubehör oder Bruch oder Änderung von Etiketten oder Fälschungsschutzmarken ; 2 .Die Gültigkeitsdauer der drei Pakete ist abgelaufen ; Schäden durch höhere Gewalt ; Es erfüllt nicht die Leistungsfehler, die in der "Mi Band 7-Leistungsfehlertabelle" aufgeführt sind. ; Aus menschlichen Gründen treten bei diesem Produkt und seinem Zubehör Leistungsfehler auf, die in der "Mi Band 7-Leistungsfehlertabelle"...
Página 30
Transports zu gewährleisten, wird empfohlen, die Verpackungsbox mindestens 30 Tage ab dem Datum des Eingangs aufzubewahren. Wenn es ein Problem mit dem Produkt gibt, wenden Sie sich bitte rechtzeitig über die Verkaufsplattform an den Kundendienst des Verkäufers.