Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE
F
VOUS VENEZ D'ACQUÉRIR CE PRODUIT ET NOUS VOUS EN FÉLICITONS !
Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi fait partie
intégrante du produit. Veuillez en conséquence le conserver soigneusement ainsi
que l'emballage à des fi ns de questions ultérieures. Si vous cédez le produit à un
tiers, veuillez également lui donner le présent mode d'emploi. Le montage, l'utilisation
ou la réparation de ce produit par des enfants doivent uniquement être effectués
sous la surveillance d'un adulte. Ce produit ne convient pas pour un usage commercial.
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES :
Article : Choppa Street Monster
Référence de l'article : 10030
Charge maximale : 60 kg
Dimensions après montage : 100 x 54 x 74 cm
Si vous rencontrez certaines diffi cultés lors de l'installation ou si vous souhaitez plus
d'informations sur le produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de.
PIÈCES:
1. Roue avant et fourche avec béquille pré-montée
2. Pédale
3. Tête de fourche avec vis
4. Dernière pièce
5. Guidon avec freins manuels pré-montés
6. Plaque de direction avec 4 vis
7. Cadre avant
8. Cadre arrière avec 2 vis de fi xation
9. Partie avant du siège avec vis de fi xation
10. Partie arrière du siège avec tube de maintien
11.Roues arrière avec vis d'axe, écrous et rondelles
12.Kit d'outils
A. Levier de frein
A1. Contre-écrou
A2. Vis de réglage
B. Vis
C. Ecrou borgne
D. Bras de frein
E. Mâchoire de frein
F. Vis hexagonale
G. Vid de réglage métallique
MONTAGE:
1. Retirez les pièces du carton et assurez-vous que l'assortiment est bien complet.
(Ill.1)
2. Raccordez le cadre avant (7) au cadre arrière (8), en rattachant les différentes
parties. Vous pouvez régler la longueur du cadre en utilisant les 2 alésages avant ou
arrière. Fixez les parties du cadre avec les vis, rondelles et écrous. Veillez à ce
que le cadre soit toujours fi xé avec 2 vis (Ill. 2).
3. Les roues arrière (11) sont livrées avec vis, écrous et rondelles prémontés.
Introduisez la vis d'axe dans l'axe, vissez-la comme indiqué dans l'illustration 1.
Pour ce faire, utilisez la clé mâle pour vis à six pans creux.
ATTENTION: Ne pas serrer les vis trop fort !!! Les écrous ne peuvent frotter l'un
contre l'autre sinon les roues se bloquent !
4. Montez la fourche (1) sur le cadre, comme l'indique le schéma 3.
5. Positionnez la dernière pièce (4) vers le haut, installez les rondelles et les vis, puis
fi xez l'ensemble.
6. Montez le guidon (5) sur la dernière pièce (4) (Schéma 5). Vérifi ez, lorsque vous
fi xez la plaque de direction, que le guidon se trouve au centre de la structure et
que toutes les vis sont bien fi xées pour que le guidon ne puisse pas de se
déplacer. Fixez en croix les vis.
7. Le siège est monté sur les parties avant et avant à l'aide du tube (9, 10) de
maintien. Assemblez les deux parties du siège et fi xez l'ensemble en utilisant les
vis ainsi que les écrous. Vérifi ez que les vis sont correctement placées au niveau
des orifi ces prévus à cet effet, du tube de maintien et des cadres. Serrez ensuite
les vis. Le siège est réglable à l'horizontal. N'oubliez pas de défi nir la position du
siège en fonction de la taille de l'enfant (Schéma 6).
8. Vissez les pédales (2) sur la manivelle de pédalier prémontée (Ill. 7). Assurezvous
que les pédales sont vissées correctement.
HUDORA GmbH
Jägerwald 13
42897 Remscheid
GERMANY
http//:www.hudora.de
9. Réglage des freins (schémas 8 et 9) :
Avant de régler les freins, vérifi ez avec votre enfant qu'il est en mesure
d'actionner sans problème le frein (A). En tournant la vis (B), vous pourrez
réduire la distance entre le frein et la main de l'enfant, et adapter l'équipement à
la taille de votre enfant. Le premier travail d'installation s'effectue au niveau du
frein (A). Si ce n'est pas suffi sant, vous devrez retendre les câbles. Desserrez
le contre-écrou (A1) et tournez la vis de réglage (A2) au niveau du frein, puis
resserrez le contre-écrou.
Pour ajuster le frein, desserrez l'écrou cranté (C) au niveau du bras (D) qui
maintient le câble.
Si vous poussez à la main les deux bras vers la jante, la distance entre le segment
de frein et la jante devra être d'au moins 1 mm et 3 mm. Fixez ensuite le câble en
tournant l'écrou cranté.
Vérifi ez la position des segments de frein (E). Lors de l'activation du frein, ils
devront se resserrer sur toute leur longueur jusqu'à la jante. Si les segments de
frein ne reposent pas sur les jantes, vous devrez les réinstaller en desserrant les
vis (F).
Attention, une fois l'adaptation terminée, assurez-vous de bien resserrer et fi xer
l'installation. Si un frein tire de manière plus ou moins forte, vous pourrez
corriger la position à l'aide des vis (G). Si un frein repose moins sur la jante, vous
devrez res serrer la vis (G). Si un frein pousse trop fortement sur la jante, vous
devrez, à l'inverse, desserrer la vis. Avant la première utilisation, actionnez à
plusieurs reprises le frein et vérifi ez que toutes les vis soient bien fi xées et que le
frein fonctionne correctement.
Avant chaque utilisation, veillez à ce que toutes les pièces soient bien assemblées
de façon solide. Pour votre propre sécurité, il faut remplacer immédiatement toute
pièce endommagée. En cas de remplacement de pièces, nous conseillons d'utiliser
des pièces d'origine ou de se laisser conseiller par un professionnel à ce propos.
Sous réserve de toute modifi cation technique.
ATTENTION:
• Ne convient pas aux enfants âgés de moins de trois ans. Le Choppa doit toujours
être utilisé sous la surveillance d'adultes. Il ne convient pas pour circuler sur la
voie publique et ne doit pas être utilisé dans l'obscurité.
• Tenir les petites pièces éloignées de enfants en bas âge. Risque d'étouffement.
• Merci de porter un casque de protection.
• Répond à la norme EN-71
Pour toute question, notre Service-Center reste à votre disposition.
ENTRETIEN ET SOINS :
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide et non avec un
produit de nettoyage spécial ! Avant et après utilisation, vérifi ez le produit afi n de
détecter tout signe d'endommagement ou d'usure.
Stockez le produit dans un endroit sûr et à l'abri des intempéries de manière à ce
qu'il ne puisse pas être endommagé et qu'il ne puisse blesser personne.
Pour votre propre sécurité, n'utilisez que des pièces de rechange d'origine. Vous
pouvez les acquérir auprès de HUDORA. N'apportez aucune modifi cation conceptuel-
le. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d'endommagement de certaines parties
ou d'apparition de coins saillants ou d'arêtes vives. En cas de doute, prenez contact
avec notre service après-vente (http://www.hudora.de).
CONSIGNES D'ÉLIMINATION :
A la fi n de la durée de vie de l'appareil, veuillez l'amener dans un centre de reprise et
de collecte mis à disposition. Le personnel des déchetteries répondra à toutes vos
questions sur place.
SERVICE APRÈS-VENTE :
Nous nous efforçons de livrer des produits irréprochables. Cependant, en cas de
défaillances, nous déployons également tous les efforts requis afi n de les éliminer.
Vous pouvez obtenir de nombreuses informations sur le produit, les pièces de
rechange, la résolution des problèmes et les instructions de montage égarées sur
http://www.hudora.de.
Art. N° 10030
Etat 11/09
Page 3/7
Publicidad
