Toro Lynx SmartHub DEC-RS-1000-DR Guía De Instalación Y Uso página 15

Pasos de instalación del decodificador
Los decodificadores se instalan a lo largo del cable de dos hilos
conectando los hilos azules de los decodificadores a la ruta de
cable usando kits de empalme aprobados. Los hilos de salida
de los decodificadores se empalman con los hilos del solenoide.
Utilice empalmes aprobados por Toro para impermeabilizar
correctamente todas las conexiones.
1. Conecte los cables de comunicaciones de dos hilos de un
cable a los terminales A1 y B1 o A2 y B2 de la tarjeta de
salidas del SmartHub. La polaridad no importa. Ver la
Figura 10.
2. En instalaciones nuevas, enrute el cable de comunicaciones
desde el programador hasta el lugar de instalación del
decodificador. Consulte la longitud máxima en la sección
Longitud del cable de comunicaciones.
3. Se recomienda instalar decodificadores en una arqueta.
Anote el tipo de decodificador y la dirección marcada
en el decodificador. La dirección identifica las estaciones
controladas por el decodificador.
4. Conecte los hilos de comunicaciones de la ruta de cable
de dos hilos a los hilos azules del decodificador usando
empalmes aprobados para realizar una conexión estanca.
La polaridad no importa. Si es necesario, retire los
decodificadores antiguos cortando los empalmes. Asegúrese
de recortar los hilos para eliminar cualquier sección de cobre
verde o corroído.
5. Tienda hilos de salida desde el decodificador hasta el
solenoide. Asegúrese de no superar la longitud máxima.
Conecte los solenoides a los hilos de salida del decodificador
usando empalmes aprobados para impermeabilizar las
conexiones. Los colores de los hilos se muestran en la
Tabla 3. Cada estación o salida tiene una carga máxima de
un solenoide a menos que se trate de los modelos LAC-102,
LAC-202, FD-102 o FD-202, que pueden tener hasta
dos solenoides.
6. Consulte la sección Protección contra sobretensiones y
puesta a tierra de decodificadores LAC a continuación si va
a conectar los decodificadores a tierra. Los decodificadores
con cuatro o seis salidas ya incorporan protección contra
sobretensiones, con hilos de color verde-amarillo que pueden
utilizarse para la protección contra rayos.
7. Repita los pasos 3 a 6 para instalar decodificadores
adicionales.
Tabla 3 - Colores de los hilos
Decodificador Descripción
LAC
LAC-101 Una estación, un solenoide por salida
LAC-102 Una estación, dos solenoides por salida
LAC-201 Dos estaciones, un solenoide por salida
LAC-202 Dos estaciones, dos solenoides por salida
LAC-401 Cuatro estaciones, un solenoide por salida
LAC-601 Seis estaciones, un solenoide por salida
LAC-LSPP Protección contra sobretensiones, sin salidas
Todos los decodificadores se conectan a la ruta de cable de dos hilos con hilos azules. Los decodificadores LAC-401 y -601 tienen
protección contra sobretensiones interna con dos hilos de color verde-amarillo para conexiones a tierra como el LAC-LSP.
Lynx® SmartHub - Guía de instalación y uso
Protección contra sobretensiones y
puesta a tierra de decodificadores LAC
Consulte la sección de Puesta a tierra (página 7) para proteger
el programador. A continuación se explica cómo proteger
los decodificadores.
Se necesitan protectores contra sobretensiones LSP- LAC o LSP-1
para proteger los decodificadores contra los rayos.
Los decodificadores LAC-401, LAC-601, FD-401 y FD-601
tienen protector contra sobretensiones interno. Los dos hilos
azules se conectan a la ruta de comunicaciones de dos hilos, y
los dos hilos verdes se conectan a tierra a través de picas o placas
de tierra o los núcleos de los solenoides. Uno o ambos hilos se
conectan a una pica o una placa de tierra de cobre.
Si los protectores contra sobretensiones están situados junto a
un solenoide verde Rain Bird, entonces uno de los hilos puede
conectarse firmemente al núcleo tubular del solenoide con una
tuerca de acero inoxidable y el otro a la pica o placa de tierra.
En caso contrario, recomendamos conectar ambos hilos verdes
a una pica o placa de tierra. La resistencia de tierra debe ser de
50 ohmios o menos. Si la resistencia es superior a 50 ohmios,
deben añadirse más picas o placas de tierra.
Instale protectores contra sobretensiones a lo largo de la
ruta de cable de dos hilos de manera que no haya más de
8 decodificadores entre ellos, y que no haya más de 150 m de cable
entre cada dos protectores (consulte la Figura 11). Esto incluye
decodificadores con protección contra sobretensiones integrada.
También debe instalarse un protector contra sobretensiones
en el último decodificador antes de la terminación de la ruta
de cable de dos hilos (final de la ruta). Si el decodificador es
un descodificador de 4 o 6 estaciones de los mencionados
anteriormente, puede utilizarse el protector contra sobretensiones
que lleva integrado.
Para actualizaciones de áreas, sustituya los protectores contra
sobretensiones existentes con nuevos dispositivos LSP-LAC. Para
protectores contra sobretensiones dentro de decodificadores,
añada un dispositivo LSP-LAC adicional junto él o sustituya el
decodificador con un LAC-401 o LAC-601.
Se recomienda el uso de una pica de acero revestida de cobre
de 17 mm x 2,5 m para obtener una resistencia de 50 ohmios
o menos. Si se requieren múltiples picas o placas de tierra,
recomendamos utilizar conductores de cobre sin aislamiento con
sección mínima de 6 mm 2 para conectarlos. Puede utilizarse una
abrazadera de 17 mm o una unión de soldadura exotérmica para
conectar el hilo verde-amarillo a la pica.
Color del hilo de salida del decodificador (solenoide)
Salida 1 Salida 2 Salida 3 Salida 4 Salida 5 Salida 6
Blanco
Blanco
Marrón Blanco
Marrón Blanco
Marrón Rojo Naranja
Marrón Rojo Naranja
Negro
Negro Gris Blanco
15