може знадобитися зрушити кришку корпусу вимірювача. Під-
ключіть батарею відповідно до маркування клем, закрийте
корпус або кришку відсіку. Якщо світиться символ батареї, це
означає, що батарею слід замінити новою. Для забезпечення
точності вимірювань рекомендується якомога швидше заміни-
ти батарею після появи символу батареї.
Заміна запобіжника
Пристрій оснащений апаратним запобіжником з швидкими ха-
рактеристиками. У разі пошкодження запобіжника його заміна
новим повинна проводитися в авторизованої службі виробни-
ка. Несправний запобіжник повинен завжди замінюватися но-
вим, який має ідентичні електричні параметри.
Ввімкнення та вимикання мультиметра
Натисніть кнопку живлення, на дисплеї з'являться цифри і
символи в залежності від положення перемикача діапазону.
Вимкнення мультиметра можливо після повторного натискання
перемикача. Кнопка повинна бути відтиснута, а екран пога-
шений. Мультиметр має функцію автоматичного відключення
в разі неактивності з боку користувача. Приблизно через 15
хвилин бездіяльності вимірювач автоматично вимкнеться. Це
зменшить споживання батареї.
Кнопка HOLD
Кнопка використовується для збереження виміряного значен-
ня на дисплеї. Після натискання на кнопку відображається
поточне значення, яке залишиться на дисплеї навіть після ви-
мірювання. Щоб повернутися в режим вимірювання, натисніть
кнопку ще раз. Дія функції вказується на дисплеї лічильника
знаком «H».
Підключення тестових проводів
Якщо кабельні штекери оснащені заглушками, їх необхідно
зняти перед підключенням проводів до гнізд. Підключіть ка-
белі відповідно до вказівок, що містяться в інструкціях. Потім
зніміть кришки вимірювальної частини (якщо є) і виконайте
вимірювання.
ВИКОНАННЯ ВИМІРЮВАНЬ
Залежно від поточного положення перемикача діапазону на
дисплеї будуть відображатися три цифри. Коли необхідно
змінити батарею, мультиметр інформує про це, відображаючи
символ батареї на дисплеї. У разі, коли на дисплеї відобража-
ється символ «-» перед виміряним значенням, це означає, що
виміряне значення має зворотну полярність щодо з'єднання
вимірювача. У разі, коли на дисплеї з'являється тільки символ
перевантаження, це означає перевищення діапазону вимірю-
вання, в цьому випадку діапазон виміру повинен бути змінений
на більш високий.
Якщо значення виміряного значення невідомо, встановіть най-
вищий діапазон виміру і зменшіть його після зчитування вимі-
ряного значення. Вимірювання малих кількостей в великому ді-
апазоні пов'язано з найбільшою похибкою вимірювання. Якщо
ви виберете вимір найвищого діапазону вимірювання напруги,
буде видно на дисплеї символ HV або блискавки. Будьте осо-
бливо обережні при вимірюванні на найвищому діапазоні на-
пруги, щоб уникнути ураження електричним струмом.
УВАГА! Не допускайте, щоб вимірювальний діапазон ви-
мірювача був менше, ніж вимірюване значення. Це може
привести до знищення мультиметра і ураження електрич-
ним струмом.
Правильне підключення проводів:
Червоний провід до гнізда з маркуванням VΩ, mA або 20A
Чорний провід до гнізда з маркуванням COM
Щоб отримати максимально можливу точність вимірювання,
повинні бути забезпечені оптимальні умови вимірювання. Тем-
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
UA
пература навколишнього середовища в діапазоні від 18 гр. C
до 28 гр. C і відносній вологості повітря <75 %
Приклад визначення точності
Точність: ± (% рекомендована + вага найменш значної цифри)
Вимірювання постійної напруги: 1,396 V
Точність: ±(0,8% + 5)
Розрахунок похибки: 1,396 x 0,8% + 5 x 0,001 = 0,011168 + 0,005
= 0,016168
Результат вимірювання: 1,396 V ± 0,016 V
Вимірювання напруги
Підключіть вимірювальні проводи до роз'ємів з маркуванням
VΩ i COM. Встановіть перемикач діапазону в положення ви-
мірювання напруги постійного або змінного струму. Підключіть
вимірювальні проводи паралельно до електричного ланцюга і
перевірте результат вимірювання напруги. Ніколи не вимірюйте
напругу вище максимального діапазону вимірювання. Це може
привести до знищення мультиметра і ураження електричним
струмом.
Вимірювання струму
Залежно від очікуваного значення вимірюваного струму підклю-
чіть вимірювальні проводи до гнізда mA і COM до гнізда 10ADC
і COM. Виберіть відповідний діапазон виміру за допомогою
ручки. Максимальний струм вимірюваного струму в гнізді mA
може становити 200 mA при вимірюванні струму вище 200 mА,
підключіть кабель до гнізда 20A. Максимальний струм вимірю-
ваного струму в гнізді 20A може становити 10 А і не захищений
ніяким запобіжником. Тому час вимірювання струмів вище 2 А
не повинна перевищувати 15 секунд, після чого перед наступ-
ним виміром слід зробити перерву не менше 15 хвилин. Гніздо
mA може бути навантажено максимальним струмом 200 mA.
Забороняється перевищувати максимальні значення стру-
мів і напруг для даного гнізда Вимірювальні проводи повинні
бути підключені послідовно до випробуваної електричного лан-
цюга, виберіть діапазон і тип вимірюваного струму за допомо-
гою перемикача і зчитайте результат вимірювання. Слід почати
вимірювання з вибору максимального діапазону вимірювання.
Ви можете змінити діапазон виміру, щоб отримати більш точні
результати вимірювань.
Вимірювання опору
Підключіть вимірювальні дроти до роз'ємів з маркуванням VΩ
і COM перемикач діапазонів встановіть в положенні вимірю-
вання опору. Підключіть вимірювальні наконечники до клем
вимірюваного елемента і прочитайте результат вимірювання.
Ви можете змінити діапазон виміру, щоб отримати більш точні
результати вимірювань. Абсолютно заборонено вимірюва-
ти опір елементів, через які протікає електричний струм.
Для вимірювання величин, що перевищують 1 MΩ, вимір може
зайняти кілька секунд до того, як результат стабілізується, це
нормальна реакція в разі вимірювань високих опорів.
Перед прикладанням вимірювальних наконечників до вимірю-
ваного елемента, на дисплеї з'явиться символ перевантажен-
ня.
Вимірювання ємності
Підключіть вимірювальні проводи до роз'ємів з маркуванням
mA і COM, перемикач діапазонів встановіть в положенні ви-
мірювання ємності. Перед вимірюванням переконайтеся, що
конденсатор розряджений. Ніколи не вимірюйте ємність за-
рядженого конденсатора, це може пошкодити вимірювач і
призвести до ураження електричним струмом. При вимірі
ємності конденсаторів з великою ємкістю, вимірювання може
зайняти близько 30 секунд, перш ніж результат стабілізується.
Тест діодів
Підключіть вимірювальні проводи до роз'ємів з маркуванням
VΩ і COM, перемикач діапазонів встановіть в положенні ви-
мірювання опору. Вимірювальні наконечники прикладіть до
І Н С Т Р У К Ц І Я
15