Publicidad
HU
MŰSZAKI ADATOK
Paraméter megnevezése
Paraméter értéke
Termék neve
ABRONCSTARTÓ ÁLLVÁNY
Modell
MSW-MTR-250
Méretek
(szélesség/mélység/
1175x457x457
magasság) [mm]
Súly [kg]
2,8
Maximális terhelhetőség
100
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
A használati útmutató célja a biztonságos és megbízható
használat elősegítése. A terméket szigorúan a műszaki
előírásoknak megfelelően tervezték és gyártották, a
legújabb technológiák és alkatrészek felhasználásával és a
legmagasabb minőségi előírások betartásával.
A MUNKA MEGKEZDÉSE ELŐTT ALAPOSAN,
ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN
HASZNÁLATI UTASÍTÁST.
A készülék hosszú és megbízható működésének biztosítása
érdekében gondoskodni kell annak helyes működéséről és
karbantartásáról a jelen útmutatóban szereplő előírásoknak
megfelelően. Az útmutatóban szereplő műszaki adatok
és specifikációk aktuálisak. A gyártó fenntartja a jogot a
minőség javításával kapcsolatos változtatásokra.
SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT
Használat előtt olvassa el a használati
utasítást.
VIGYÁZAT! Kézfej zúzódás veszélye!
VIGYÁZAT!
A
használati
utasítás
illusztrációi
szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben
eltérhetnek a tényleges terméktől.
A használati utasítás eredeti változata a német verzió.
A többi nyelvi verzió az eredeti német fordítása.
2. BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉS
VIGYÁZAT!
Olvassa
el
az
összes
biztonsági
figyelmeztetést
és
minden
utasítást.
figyelmeztetések és utasítások be nem tartása súlyos
sérüléseket vagy halált okozhat.
A figyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő
"készülék" vagy "termék" kifejezés a ABRONCSTARTÓ
ÁLLVÁNY-ra vonatkozik.
2.1. MUNKAHELYRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
SZABÁLYOK
a)
Ha bizonytalan abban, hogy a termék megfelelően
működik-e, vagy sérülést észlel, lépjen kapcsolatba a
gyártó szervizével.
b)
A terméket csak a gyártó szervize javíthatja. Tilos
önálló javításokat végezni a terméken!
c)
A használati utasítást meg kell őrizni, később is
szükség lehet rá. Ha a készüléket átadja egy következő
tulajdonosnak, a használati utasítást is mindenképpen
a termékkel együtt át kell adni.
d)
A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket
gyermekektől elzárva kell tartani.
10
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
EMLÉKEZZ!
ügyeljen
a
gyerekekre
személyekre a gép üzemeltetése során.
2.2. SZEMÉLYEKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
SZABÁLYOK
a)
Tilos
a
készüléket
fáradtan,
betegen
alkohol, kábítószer vagy olyan gyógyszer hatása
alatt használni, amely jelentősen korlátozza a
koncentrációs képességet.
b)
A készülék nem játék. Vigyázzunk, hogy gyermekek
ne játszhassanak a készülékkel.
c)
Gyermekek nem végezhetik felnőtt felügyelete nélkül
a tisztítási vagy a karbantartási munkálatokat.
VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél
biztonságosabbra lett tervezve, fel lett szerelve
megfelelő
biztonsági
eszközökkel,
a
felhasználó
biztonságát
óvó
plusz
használatának ellenére is fennáll a baleset vagy
sérülés veszélye a készülékkel való munka során.
A termék használata során járjon el óvatosan és
a józan ész szabályai szerint.
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI
Az kerékabroncstartó állvány lehetővé teszi a gumiabroncsok
kis helyen történő tárolását és könnyű szállítását.
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból
eredő bármilyen károkért.
3.1. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
A KÉSZÜLÉK ALKOTÓELEMEI
2
1
5
4
6
7
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
FIGYELEM: A termék összeállítási vázrajza az
útmutató végén található ezen az oldalon: 12.
3.2. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
a)
A felület tisztítására csak maró anyagoktól mentes
tisztítószereket szabad használni.
b)
A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy
A
nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.
c)
Ne használjon éles és/vagy fém eszközöket (pl.
drótkefét vagy fém spatulát) a tisztításhoz, mert
azok sérülést okozhatnak a készülék felületét bevonó
anyagon.
Rev. 18.10.2022
B R U G S V E J L E D N I N G
TEKNISKE DATA
és
más
Parameterbeskrivelse
Produktnavn
vagy
Model
Dimensioner
(Bredde / Dybde / Højde)
[mm]
Vægt [kg]
Maksimal belastning
1. GENEREL BESKRIVELSE
Brugervejledningen er skrevet for at hjælpe med en
valamint
sikker og problemfri brug af enheden. Produktet er
elemek
designet og fremstillet i overensstemmelse med strenge
tekniske retningslinjer og ved hjælp af de nyeste
teknologier og komponenter. Desuden er det produceret
i overensstemmelse med de strengeste kvalitetsstandarder.
ANVEND IKKE ENHEDEN MEDMINDRE DU
HAR LÆST DENNE BRUGERVEJLEDNING
GRUNDIGT, OG FORSTÅET DEN.
For at sikre lang og pålidelig drift af apparatet skal man
sørge for dets korrekte betjening og vedligeholdelse i
henhold til instruktionerne i denne brugsanvisning. De
tekniske data og specifikationerne i brugsanvisningen er
aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage
3
ændringer for at øge apparatets kvalitet.
TEGNFORKLARING
Læs betjeningsvejledningen inden brug.
OBS! Fare for at knuse hænder!
BEMÆRK! Tegninger i denne manual er kun til
illustrationsformål, og kan i nogle detaljer afvige fra
den faktiske enhed.
Den originale betjeningsvejledning er på tysk. Andre
sprogversioner er oversættelser fra tysk.
2. BRUGSSIKKERHED
BEMÆRK! Læs alle sikkerhedsadvarsler og alle
instruktioner. Manglende overholdelse af advarslerne
og instruktionerne kan resultere i alvorlig personskade
eller dødsfald.
Udtrykket "apparat" eller "produkt" i advarslerne og
betjeningsvejledningen refererer til DÆKSTATIV.
2.1. SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a)
Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller
hvis der findes skader, skal du kontakte producentens
kundeservice.
b)
Produktet må kun repareres af producentens
kundeservice. Foretag ikke reparationer selv!
c)
Gem
betjeningsvejledningen
Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal
betjeningsvejledningen også afleveres sammen med
apparatet.
d)
Emballageelementer og små samleelementer bør
opbevares utilgængeligt for børn.
Rev. 18.10.2022
BEMÆRK! beskyt børn og andre mennesker under
apparatets drift.
Parameterværdi
2.2. PERSONLIG SIKKERHED
DÆKSTATIV
a)
Det er forbudt at betjene apparatet i en tilstand af
træthed, sygdom, alkoholpåvirkning, brug af stoffer
MSW-MTR-250
eller lægemidler, der i væsentlig grad begrænser
evnen til at betjene apparatet.
1175x457x457
b)
Apparatet er ikke et legetøj. Børn bør være under
opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
c)
Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af
2,8
børn uden opsyn af en voksen.
100
BEMÆRK! På trods af enhedens sikre design, og dens
beskyttende egenskaber, og på trods af anvendelsen
af ekstra dele, der beskytter operatøren, er der stadig
en lille risiko for uheld eller personskade, når enheden
anvendes. Vær opmærksom, og brug sund fornuft,
når du anvender enheden.
3. BRUGSBETINGELSER
Dækstativet giver dig mulighed for at opbevare dæk på et
lille sted og sikrer letter transport.
Brugeren er ansvarlig for enhver skade, der skyldes brug
i modstrid med den tilsigtede anvendelse.
3.1. ARBEJDE MED ENHEDEN
SÆTELEMENTER
2
1
5
4
MONTERINGSVEJLEDNING
BEMÆRK: Samlingstegninger for produktet er
angivet sidst i brugsanvisningen på sider: 12.
3.2. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
a)
Der må kun bruges ikke-ætsende midler til rengøring
af overfladen.
b)
Der bør udføres regelmæssig inspektion af apparatet
med hensyn til dens tekniske effektivitet og eventuelle
skader.
c)
Brug ikke skarpe og / eller metalgenstande (f.eks. en
stålbørste eller en metalspatel) til rengøring, da de kan
beskadige overfladen af det materiale, som apparatet
er fremstillet af.
til
senere
brug.
DA
3
6
7
11
Publicidad
