Numatic HZ370-2 Traducción Del Manual De Uso Original página 56

1
Type H 220V - 240V
1
Classification Voltage
Kategorie Spannung
Classification Tension
Classificatie Voltage
Classificação Tensão
Classificazione Tensione
Clasificación Tensión
Klasyfikacja Napięcie
Klassificering Spänning
Luokitus Jännite
Klassifikation Spænding
2 3
50/60Hz
(NB 16L/sec corresponds to an airspeed of 20m/sec in a 32mm pipe)
2 3
Frequency
Frequenz
Fréquence
Frequentie
Frequência
Frequenza
Frecuencia
Częstotliwość
Frekvens
Taajuus
Frekvens
Data, Daten, Données, Data, Dados, Dati, Datos, Dane
4
16L/sec
(57.6 m /min) (118.8 m
3
4
Low Flow Opera- Max Flow Rate
tion (In Product)
Betrieb bei niedri- MAX Durchsatz
gem Durchsatz (im Produkt)
Débit MAX.
Fonctionnement à
faible débit
Verminderde MAX debiet (in
zuigkracht
Taxa de fluxo
Operação de
baixo fluxo
(no produto)
Funzionamento a Portata max
basso flusso (in prodotto)
Funcionamiento Caudal máximo
con caudal bajo (en producto)
Maks. prędkość
Praca z niskim
przepływu (w
przepływem
Max. luftflöde (i
lågt flöde
produkten)
virtauksen
ilmanvirtaus
merkkivalo
(koneessa)
lav
Max Airflow
(In Product)
gennemstrømning
5
33 L/s
260 mbar/hPa
/min)
3
5
Maximum
Underpressure
Unterdruck
(entrée de Dépression max
produit)
Max onder druk
product)
Subpressão
MÁX.
máxima
Pressione max
Presión máxima
Maks. podciśnienie
produkcie)
Max. undertryck
SUURIN
SUURIN alipaine
Underpressure
6
6
Max.
Max