Definiciones de advertencias, precauciones y símbolos
Advertencias
(continuación)
Página 4 | Guía del usuario del sistema inyector EmpowerMR
Este equipo no debe emplearse para quimioterapia, infusión de
•
medicamentos ni cualquier otro uso no indicado
El sistema inyector EmpowerMR debe usarse correctamente para evitar
•
el riesgo de embolia gaseosa Llene siempre la jeringuilla con el inyector
apuntando hacia arriba Una vez llena la jeringuilla con el volumen
deseado, debería purgarse todo el aire de la jeringuilla, manteniendo el
tubo en espiral con el inyector todavía en posición totalmente vertical
De no hacerlo, podrían producirse lesiones graves y/o la muerte
Jamás utilice las teclas de retroceso lento (tecla Contrast Reverse / tecla
•
Saline Reverse), avance rápido (tecla Contrast Forward to Limit / tecla
Saline Forward to Limit) o retroceso rápido (tecla Contrast Reverse to
Limit / tecla Saline Reverse to Limit) en el sistema inyector EmpowerMR
mientras que éste esté conectado al paciente
En caso de que se produzca un defecto en el funcionamiento del sistema,
•
apague inmediatamente el sistema inyector EmpowerMR y desconecte
rápidamente al paciente de la unidad Antes de volver a conectar al paciente,
confirme que el fallo del sistema se haya reparado Active el sistema, arme
el inyector y lleve a cabo una inyección de prueba Si el sistema no presenta
más fallos, conecte de nuevo al paciente Si continua presentándose un
mensaje de error que no se puede corregir o el inyector sigue mostrando
un defecto de funcionamiento, DESCONTINÚE EL USO del sistema
inyector EmpowerMR hasta que el problema se haya identificado y resuelto
debidamente Póngase en contacto con ACIST si desea más asistencia
Tenga sumo cuidado al fijar la velocidad de flujo en el control remoto
•
para no crear accidentalmente una velocidad de flujo de inyección
excesivamente alta EL PACIENTE PUEDE SUFRIR LESIONES
SI RECIBE INYECCIONES INTRAVENOSAS CON ALTA
VELOCIDAD DE FLUJO Asegúrese de revisar todos los parámetros
del programa y ajustes de inyección antes de armar y usar el inyector
Existe un riesgo de explosión si el sistema inyector EmpowerMR se
•
utiliza en presencia de anestésicos inflamables Nunca debería utilizarse en
presencia de gases inflamables Este equipo no debe usarse en presencia de
un AGENTE ANESTÉSICO INFLAMABLE MEZCLADO CON
AIRE, OXÍGENO u ÓXIDO NITROSO
Está comprobado que el sistema inyector EmpowerMR funciona
•
correctamente con suministros de ACIST Para evitar el riesgo de
incompatibilidades y averías del equipo durante los procedimientos, use
sólo jeringuillas y tubos de conexión que ACIST, o sus distribuidores
autorizados, hayan suministrado directamente
Después de que la jeringuilla FASTLOAD™ MR se haya llenado
•
con medio de contraste o solución salina, se debe utilizar según las
instrucciones de manipulación, carga, uso, almacenamiento y desecho
del fabricante del medio de contraste y de la solución salina
Para evitar la transmisión de infecciones, aplique técnicas asépticas al
•
manipular el agente de contraste, la solución salina o cualquier clase
de equipo o material que contenga o conduzca dichas soluciones,
como jeringuillas, punzones de llenado y conjuntos de administración
intravenosa Nunca reutilice ninguno de estos artículos de un solo uso
- SPA
900806-005, 02
®
2010-09