Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

fx-570CW
fx-991CW
Guía del usuario
Sitio web educativo para todo el mundo de CASIO
https://edu.casio.com
Los manuales están disponibles en varios idiomas en
https://world.casio.com/manual/calc/
ES

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Casio fx-570CW

  • Página 1 Guía del usuario Sitio web educativo para todo el mundo de CASIO https://edu.casio.com Los manuales están disponibles en varios idiomas en https://world.casio.com/manual/calc/...
  • Página 2 Contenidos Antes de utilizar la calculadora ..........5 Lea esto primero ..................5 Acerca de este manual .................. 5 Operaciones de tecla ..................5 Operaciones de menú ..................6 Tecla y tecla ..................7 Ejemplos ......................7 Iniciar la calculadora ................8 Pantalla “Get Started” de la calculadora ..........8 Precauciones ..................
  • Página 3 Potencias, raíces de potencia y recíprocos .......... 33 Pi, Logaritmo natural con base e ............35 Pi ........................35 Logaritmo natural con base e ............... 35 Historial de cálculos y Repetición ............35 Historial de cálculos ..................35 Repetición ....................36 Uso de funciones de memoria ..............
  • Página 4 Funciones hiperbólicas ................56 Funciones trigonométricas ................57 Símbolos de ingeniería ................. 57 Constantes científicas ................58 Conversiones de unidades ..............60 Otros ..................... 61 Registro y uso de ecuaciones de definición para f(x) y g(x) ....................63 Registro y uso de ecuaciones de definición para f(x) y g(x) ....63 Registro de una ecuación de definición ............
  • Página 5 Tiempo de actualización de f(x) y g(x) ............102 Retener datos .....................103 Cálculos de ecuaciones ..............104 Sistema de ecuaciones lineales ..............104 Ecuaciones de grado superior, de 2º a 4º grado ........106 Uso de Solver .....................110 Cálculos de desigualdades ..............112 Procedimiento general para realizar un cálculo de desigualdades ....
  • Página 6 Lea esto primero Acerca de este manual • En ningún caso, CASIO Computer Co., Ltd. será responsable por daños especiales, colaterales, incidentales o consecuentes que se deriven o que surjan de la compra o el uso de este producto y de los accesorios entregados con este.
  • Página 7 * Consulte “Leyendas de teclas” (página 14) para obtener más información sobre los símbolos de las teclas que se utilizan en este ejemplo. Ejemplo 3: • Las teclas de cursor individuales indicadas por (1) se representan como • Las teclas individuales de desplazamiento de página indicadas por (2) se representan como Operaciones de menú...
  • Página 8 Operación real 1 1. Presione 2. Utilice para seleccionar [Other] y, a continuación, presione 3. Utilice para seleccionar [π] y, a continuación, presione Ejemplo 2 - Calculate Presione , seleccione el ícono de la aplicación Calculate y, a continuación, presione Operación real 2 1.
  • Página 9 20). Precauciones Precauciones de seguridad Gracias por comprar este producto CASIO. Asegúrese de leer las “Precauciones de seguridad” antes de usar el producto, para garantizar que lo utilice de manera correcta. Asegúrese de tener a mano toda la documentación del usuario para futuras consultas.
  • Página 10 Peligro Indica que existe riesgo alto de muerte o de lesiones graves. Precauciones con las pilas tipo botón y moneda (solamente el modelo fx-991CW) Asegúrese de evitar la ingestión accidental de pilas. Se debe prestar especial atención en mantener las pilas fuera del alcance de los niños.
  • Página 11 • No someta las pilas a presión barométrica excesivamente baja durante el uso, almacenamiento o transporte. Precauciones de manejo • fx-570CW: Aunque la calculadora funcione normalmente, cambie la pila al menos una vez cada dos años (R03). fx-991CW: Aunque la calculadora funcione normalmente, cambie la pila al menos una vez cada dos años (LR44).
  • Página 12 • Se le cobrará por el mal funcionamiento o los daños causados por la fuga de líquida de la pila; estos daños no están cubiertos por la garantía. • La pila que viene con la calculadora se va descargando ligeramente durante el envío y almacenamiento.
  • Página 13 Colocar la cubierta frontal Cuando la calculadora no esté en uso, retire la cubierta frontal de la parte trasera (①) y colóquela en la parte frontal (②). ¡Importante! • Mantenga siempre la calculadora cubierta cuando no la utilice. De lo contrario, el accionar accidentalmente la tecla puede hacer que la calculadora se encienda y se agote la pila.
  • Página 14 Si aparece esta pantalla, cambie la pila lo antes posible. Para obtener más información sobre el cambio de pila, consulte “Cambio de pila” (página 148). • La calculadora también se apagará automáticamente luego de aproximadamente 10 minutos o 60 minutos sin uso. Presione la tecla para volver a encender la calculadora.
  • Página 15 Leyendas de teclas Al presionar la tecla , seguida por una segunda tecla, se ejecutará la función alternativa de dicha tecla. La función alternativa de cada tecla se indica en la leyenda superior, a la izquierda. (1) Función propia de la tecla: (2) Función alternativa: (π) Indicadores...
  • Página 16 Se ha seleccionado On para Engineer Symbol en el menú SETTINGS. i / ∠ o ∠: r∠θ) en el menú SETTINGS. Configuración actual de Complex Result (i : a+bi Hay un historial de cálculos anteriores ( ) o siguientes ( ) para el resultado del cálculo que se muestra actualmente.
  • Página 17 Navegación entre jerarquías de menús El indicador “ ” a la derecha de una opción de menú significa que hay niveles jerárquicos inferiores bajo ese elemento. Al seleccionar la opción de menú y presionar se navega al siguiente nivel inferior de la jerarquía.
  • Página 18 Para cerrar el menú y volver a la pantalla anterior al menú Presione Nota • Puede cerrar un menú presionando presionando Si el menú que se muestra es uno que aparece inmediatamente después de iniciar una aplicación de calculadora determinada, o si se trata de un menú específico de la aplicación, no podrá...
  • Página 19 Aplicaciones y menús de calculadora Aplicaciones de calculadora Seleccionar una aplicación de calculadora Selecciona una aplicación de calculadora que sea adecuada para el tipo de cálculo que desea realizar. 1. Presione para mostrar la pantalla HOME. • Para obtener más información sobre cada aplicación de calculadora, consulte “Lista de aplicaciones de calculadora instaladas”...
  • Página 20 Cálculos de hoja de cálculo (Spreadsheet) Genera una tabla numérica basada en una o dos funciones (Table) Sistemas de ecuaciones lineales, ecuaciones de grado superior y Solver (función para encontrar el valor de cualquier variable (Equation) contenida en una ecuación ingresada) Cálculos de desigualdades (Inequality)
  • Página 21 Cálculos de proporción (Ratio) Las funciones que se indican a continuación son un apoyo para la enseñanza de la matemática. Dice Roll, Coin Toss: Simulador de (Math Box) probabilidad Uso del menú SETTINGS Para mostrar el menú SETTINGS, presione cuando utiliza una aplicación de calculadora.
  • Página 22 Cambio de los ajustes de calculadora 1. Presione , seleccione el ícono de una aplicación de calculadora y, a continuación, presione 2. Presione para mostrar el menú SETTINGS. 3. Utilice para seleccionar Calc Settings o System Settings y, a continuación, presione •...
  • Página 23 ◆ Entrada: Libro de texto natural; MathI/MathO Salida: Formato que incluye una fracción, √ , y/o π* Entrada: Libro de texto natural; MathI/DecimalO Salida: Convertido en valor decimal Entrada: Linear* ; Salida: Decimal LineI/LineO o fracción Entrada: Linear* ; Salida: LineI/DecimalO Convertido en valor decimal La salida decimal se aplica cuando estos formatos no pueden salir por...
  • Página 24 Calc Settings > Angle Unit ◆ Degree ; Radian; Gradian Especifica el grado sexagesimal, el radián o el grado centesimal como unidad angular para la entrada de valores y la visualización del resultado del cálculo. Calc Settings > Number Format Especifica el número de dígitos para la visualización de un resultado de cálculo.
  • Página 25 * Si presiona ) en lugar de después de introducir un cálculo, el resultado del cálculo se mostrará en forma decimal. Calc Settings > Engineer Symbol ◆ On; Off Especifica si los resultados de los cálculos se muestran con símbolos de ingeniería.
  • Página 26 coma (,) como separador de resultados múltiples. Cuando el separador decimal es una coma, los resultados se separan con punto y coma (;). Calc Settings > Digit Separator ◆ On; Off Especifica si se debe utilizar o no un carácter separador en los resultados de cálculo.
  • Página 27 Reset > Initialize All Consulte “Iniciar la calculadora” (página Get Started Consulte “Pantalla “Get Started” de la calculadora” (página Iniciar los ajustes de la calculadora ¡Importante! • El procedimiento que se indica a continuación inicia todos los ajustes de la calculadora, excepto Contrast y Auto Power Off.
  • Página 28 Uso del menú TOOLS El menú TOOLS que aparece cuando presiona incluye opciones de menú que permiten realizar funciones específicas de cada aplicación de calculadora y configurar los ajustes. Ejemplo: Menú TOOLS para la aplicación Calculate Ejemplos: Menú TOOLS para la aplicación Table Nota •...
  • Página 29 Introducción de expresiones y valores Reglas básicas de entrada Al presionar , se evaluará automáticamente la secuencia de prioridad del cálculo de entrada y el resultado aparecerá en la pantalla. 4 × sin 30 × (30 + 10 × 3) = 120 Es necesario introducir el paréntesis de cierre para sin y otras funciones que incluyen paréntesis.
  • Página 30 Autocompletar paréntesis Si ejecuta un cálculo que incluye operaciones de división y multiplicación en las que se ha omitido un signo de multiplicación, los paréntesis se insertarán automáticamente como se muestra en los ejemplos a continuación. - Cuando se omite un signo de multiplicación antes de un paréntesis abierto o después de un paréntesis de cierre.
  • Página 31 3. Haga lo mismo para introducir el resto de la expresión. Nota • Cuando el cursor de entrada se encuentra dentro del área de entrada de una plantilla (fracciones mixtas, integración (∫) y suma (Σ)), al presionar saltará a la posición directamente después de la plantilla (a la derecha), mientras que al presionar saltará...
  • Página 32 Cálculos básicos Cálculos aritméticos Utilice las teclas para realizar cálculos aritméticos. Ejemplo: 7 × 8 - 4 × 5 = 36 Cálculos de fracciones Tenga en cuenta que el método de introducción de fracciones depende del ajuste actual de Input/Output en el menú SETTINGS. Introducir (fracción impropia) (Input/Output: MathI/MathO o MathI/DecimalO)
  • Página 33 (a) Numerador, (b) Denominador, (c) Parte de entero Ejemplo: (Input/Output: MathI/MathO) (Input/Output: LineI/LineO) Nota • Las fracciones de los resultados de cálculos se muestran después de haber sido reducidas a sus términos más bajos. Para convertir un formato de resultado de cálculo en fracción impropia o fracción mixta, presione .
  • Página 34 Ejemplo 2: 1 1 1234567 (= 1234568 1234567) = 1,00000081 (Input/Output: LineI/LineO) 1234567 Como el número total de dígitos del valor 1 1 1234567 es 11, el resultado se muestra como un valor decimal. Nota • Mezclar fracciones y valores decimales en un cálculo a la vez que se selecciona una opción que no sea MathI/MathO hará...
  • Página 35 (Input/Output: LineI/LineO) Ejemplo 4: √32 = 2 (Input/Output: MathI/MathO) (Input/Output: LineI/LineO) ) 32 Ejemplo 5: (Input/Output: MathI/MathO) Tecla (Potencia de 10) Presionar la tecla equivale a presionar . Ambas operaciones introducen “×10 ” (MathI/MathO o MathI/DecimalO) o “×10^(” (LineI/LineO o LineI/DecimalO). Ejemplo: 1,23 ×...
  • Página 36 a√b d√e ± a√b, ± d ± a√b, ± ± 1 ≤ a < 100, 1 < b < 1000, 1 ≤ c < 100 0 ≤ d < 100, 0 ≤ e < 1000, 1 ≤ f < 100 Ejemplo: •...
  • Página 37 (Desplazarse hacia atrás). Nota • Todos los datos del historial de cálculo se borran al presionar , al cambiar el ajuste de Input/Output o cuando se realiza una operación de Reset (“Settings & Data” o “Initialize All”). Repetición Mientras el resultado de un cálculo está en la pantalla, puede presionar para editar la expresión que utilizó...
  • Página 38 Uso de la memoria Ans para realizar una serie de cálculos Ejemplo: Dividir el resultado de 3 × 4 entre 30 (Continuación) Introducción del contenido de la memoria Ans en una expresión Ejemplo: Realizar los cálculos que se muestran a continuación: (Continuación) 789 Variables (A, B, C, D, E, F, x, y, z) Puede almacenar valores en variables y utilizar las variables en los...
  • Página 39 2. Presione y, a continuación, seleccione [A=] > [Store]. • De este modo, se almacena el resultado de 3 + 5 (que es 8) para la variable A. 3. Presione Ejemplo 2: Cambiar el contenido de la variable A a 1 1.
  • Página 40 Ejemplo 4: Multiplicar el contenido de la variable A por 10 (Continuación del paso 2 del Ejemplo 1) (A)* * Introduzca una variable como se muestra aquí: presione y, a continuación, presione la tecla que corresponde al nombre de la variable deseada.
  • Página 41 Cambio del formato del resultado del cálculo Uso del menú FORMAT Puede utilizar el menú FORMAT que aparece al presionar para convertir el resultado de cálculo mostrado a varios formatos. Lista de menú FORMAT Esta opción de menú: Conversión a este formato: Standard (incluidos los formatos de Standard fracción, π, √...
  • Página 42 Nota • Las opciones de menú que aparecen cuando se presiona dependen del resultado de cálculo que se muestra actualmente. Además, si se muestra un resultado de cálculo que no se puede convertir, el menú no aparecerá al presionar Ejemplo de operación de conversión Ejemplo: 3 ÷...
  • Página 43 Conversión Standard y Decimal El formato Standard muestra un resultado de cálculo que incluye una fracción, √ o π cuando sea posible. El formato Decimal muestra el resultado de cálculo como un valor decimal. Nota • La conversión al formato Standard que incluye √ o π es posible cuando se selecciona MathI/MathO o MathI/DecimalO para el ajuste Input/Output en el menú...
  • Página 44 Factorización de números primos La aplicación Calculate permite dividir en factores primos un número entero positivo de no más de 10 dígitos. Ejemplo: Para realizar la factorización en números primos de 1014 1014 – [Prime Factor] Nota • Los tipos de valores descritos a continuación no pueden ser factorizados, aunque tengan 10 dígitos o menos.
  • Página 45 “Convertir una solución de número complejo en coordenadas rectangulares o polares” (página 109) “Convertir un resultado de cálculo de números complejos en coordenadas rectangulares o polares” (página 116) Conversión de fracciones impropias y fracciones mixtas Puede convertir el resultado del cálculo de la fracción o del valor decimal (valor decimal que se puede convertir en una fracción) que se muestra en la pantalla en una fracción mixta o impropia.
  • Página 46 2. Realice la operación que se indica a continuación para entrar en el modo de conversión ENG. – [ENG Notation] • Entrar al modo de conversión ENG muestra el resultado de cálculo en notación de ingeniería y hace que aparezca en el lado derecho. •...
  • Página 47 Conversión sexagesimal (cálculos de grados, minutos y segundos) Puede convertir un resultado de cálculo de valor decimal en un valor sexagesimal. Conversión de resultado de cálculo de valor decimal en valor sexagesimal Ejemplo: 1,25 = 1°15’0” – [Sexagesimal] Introducción y cálculo con valor sexagesimal Además de convertir el valor mostrado en un valor sexagesimal, también puede introducir valores sexagesimales y utilizarlos en los cálculos.
  • Página 48 Cálculos avanzados Esta sección describe los comandos, las funciones y los símbolos que están presentes en todas las aplicaciones de la calculadora. El orden utilizado aquí para presentar los comandos, funciones y símbolos es el mismo orden en el que aparecen en el menú CATALOG que aparece al presionar Nota •...
  • Página 49 Configuración de Input/Output Sintaxis de entrada MathI/MathO o MathI/DecimalO (f(x))| (f(x), a, tol)* LineI/LineO o LineI/DecimalO * tol especifica la tolerancia, que será de 1 × 10 si no se introduce ningún valor para tol. Precauciones para el cálculo de derivadas •...
  • Página 50 Integration(∫) Esta calculadora utiliza el método de integración numérica de Gauss- Kronrod para realizar la integración. Nota • Esta función puede utilizarse con cualquiera de las aplicaciones de calculadora que se indican a continuación: Calculate, Statistics, Distribution, Spreadsheet, Table, Equation, Inequality, Matrix, Vector, Ratio. Sintaxis de entrada La sintaxis de entrada depende de la configuración Input/Output del menú...
  • Página 51 Ejemplo de cálculo de la integración (ln(x), 1, e) = 1 (se omite la especificación tol). (Input/Output: MathI/MathO) – [Func Analysis] > [Integration(∫)] (ln) (Input/Output: LineI/LineO) – [Func Analysis] > [Integration(∫)] (ln) (,)1 Summation(Σ) Con Σ(, se puede obtener la suma de una expresión f(x) de entrada para un rango específico.
  • Página 52 (Input/Output: MathI/MathO) – [Func Analysis] > [Summation(Σ)] (Input/Output: LineI/LineO) – [Func Analysis] > [Summation(Σ)] (,)1 (,)5 Logarithm(logab), Logarithm(log) Utilice (log) o – [Func Analysis] > [Logarithm(log)] para introducir b como log (a, b). La base 10 es la configuración inicial por defecto si no se introduce nada para a.
  • Página 53 (ln)90 Probabilidad En esta sección se explican los comandos y funciones que puede introducir después de realizar la operación: – [Probability]. La introducción de un valor seguido del comando % hace que el valor introducido se convierta en porcentaje. Nota •...
  • Página 54 – [Probability] > [Factorial(!)] Permutation(P), Combination(C) Funciones de permutación (nPr) y combinación (nCr). Ejemplo: Determinar el número de permutaciones y combinaciones posibles al seleccionar cuatro personas de un grupo de 10 Permutaciones: – [Probability] > [Permutation(P)] Combinaciones: – [Probability] > [Combination(C)] Random Number Esta función genera un número pseudoaleatorio en el rango de 0,000 a 0,999.
  • Página 55 Nota • RanInt# no se puede introducir con Solver de la aplicación Equation. Ejemplo: Generar enteros aleatorios en el rango de 1 a 6 – [Probability] > [Random Integer] (,)6 (El resultado será diferente cada vez que se ejecuta). Cálculos numéricos En esta sección se explican los comandos y funciones que puede introducir después de realizar la operación: –...
  • Página 56 (Input/Output: MathI/DecimalO, Number Format: Fix 3) – [Numeric Calc] > [Round Off] Unidad angular, coordenada polar/ rectangular, sexagesimal En esta sección se explican los comandos, funciones y símbolos que puede introducir después de realizar la operación: – [Angle/Coord/ Sexa]. Degrees, Radians, Gradians Estas funciones especifican la unidad angular.
  • Página 57 • Especifique la Angle Unit en el menú SETTINGS antes de realizar los cálculos. • El resultado del cálculo para r y θ y para x e y se almacenan en las variables x e y, respectivamente. • El resultado del cálculo θ se muestra en el rango de -180° < θ ≤ 180°. Nota •...
  • Página 58 El ángulo del ajuste de unidad no afecta los cálculos. Ejemplo: sinh 1 = 1,175201194 – [Hyperbolic/Trig] > [sinh] 1 Funciones trigonométricas Las funciones trigonométricas pueden introducirse utilizando las teclas o las opciones de menú indicadas a continuación. Tecla Opción de menú –...
  • Página 59 • Para visualizar los resultados de los cálculos con símbolos de ingeniería, realice la operación que se indica a continuación: – [Calc Settings] > [Engineer Symbol] > [On]. Ejemplo de uso y cálculos con símbolos de ingeniería Ejemplo 1: Para introducir 500k (Engineer Symbol: On) –...
  • Página 60 Ejemplo: Para introducir la constante científica c (velocidad de la luz en el vacío) y mostrar su valor 1. Presione , seleccione [Sci Constants] y, a continuación, presione • Esto muestra un menú de categorías de constantes científicas*. 2. Seleccione [Universal] y, a continuación, presione •...
  • Página 61 Conversiones de unidades Puede utilizar los comandos de conversión de unidades para convertir diversas unidades de medida. Los datos de las fórmulas de conversión se basan en la “Publicación especial 811 del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología” (NIST, 2008). Ejemplo: Para convertir 5 cm en pulgadas (Input/Output: LineI/LineO) 1.
  • Página 62 Area acre m acre gal(US) L, L gal(US), gal(UK) L, L Volume gal(UK) Mass oz g, g oz, lb kg, kg lb Velocity km/h m/s, m/s km/h atm Pa, Pa atm, mmHg Pa, Pa Pressure mmHg, kgf/cm Pa, Pa kgf/cm lbf/in kPa, kPa lbf/in Energy...
  • Página 63 ((-)) Recíproco Cuadrado Signo menos...
  • Página 64 Registro y uso de ecuaciones de definición para f(x) y g(x) Registro y uso de ecuaciones de definición para f(x) y g(x) Su calculadora incluye funciones “f(” y “g(”. Estas funciones se pueden utilizar después de registrar ecuaciones definitorias para ellas. Por ejemplo, después de registrar f(x) = x + 1 como ecuación de definición para la función “f(”, puede calcular f(0) = 1 y f(5) = 26.
  • Página 65 Nota • Se puede registrar una ecuación de definición desde cualquier aplicación de calculadora excepto Distribution, Equation (Simul Equation / Polynomial), Inequality, Base-N, Ratio y Math Box. Sin embargo, dependiendo de la pantalla que muestre la aplicación de calculadora (por ejemplo, si se muestra una pantalla de menú), es posible que no aparezca ningún menú...
  • Página 66 Nota • La operación para asignar un valor a x de g(x) y calcular el resultado es la misma que se indica en “Realizar cálculo asignando un valor a la ecuación de definición registrada” (página 64). Sin embargo, tenga en cuenta que, en lugar de seleccionar [f(x)] en el paso 1, debe seleccionar [g(x)].
  • Página 67 - Pantallas de resultados de cálculos en cualquier aplicación de calculadora - Pantallas de tabla en cualquier aplicación de calculadora - Pantalla de la aplicación Spreadsheet Para obtener más información, visite el sitio web de CASIO (https://wes.casio.com). Visualización de un QR Code Ejemplo: Para mostrar el QR Code de un resultado de cálculo en la...
  • Página 68 QR Code en una aplicación que no es compatible con la visualización de QR Code, aparecerá el mensaje “Not Supported (Version 3)”. Sin embargo, el QR Code producido por esta configuración es más fácil de escanear con un dispositivo inteligente. • Para obtener más información, visite el sitio web de CASIO (https://wes.casio.com).
  • Página 69 Uso de aplicaciones de calculadora Cálculos estadísticos La aplicación Statistics calcula varios valores estadísticos basados en datos de una sola variable (x) o de dos variables (x, y). Procedimiento general para realizar un cálculo estadístico 1. Presione , seleccione el ícono de la aplicación Statistics y, a continuación, presione 2.
  • Página 70 Variable única Pareja de variables 6. Seleccione la opción de menú para la operación que desea realizar. • Seleccione [1-Var Results], [2-Var Results] o [Reg Results] para ver una lista de resultados de cálculos basados en los datos introducidos. Para obtener más información, consulte “Visualización de resultados de cálculos estadísticos”...
  • Página 71 Columna Freq (Frecuencia) Si activa el ajuste Frequency en el menú TOOLS, se incluirá también una columna denominada “Freq” en el editor de estadística. Puede utilizar la columna Freq para especificar la frecuencia (el número de veces que aparece la misma muestra en el grupo de datos) de cada valor de muestra.
  • Página 72 Después de introducir un valor, presione . De este modo, se registra el valor y se muestra hasta seis de sus dígitos en la celda. Ejemplo 1: Seleccionar una pareja de variables e introducir los datos a continuación: (170, 66), (179, 75), (173, 68) 1.
  • Página 73 Borrar todo el contenido del editor de estadística En el editor de estadística, realice la operación que se indica a continuación: – [Edit] > [Delete All]. Ordenar datos Puede ordenar los datos del editor de estadística de forma ascendente o descendente partiendo de los valores de las columnas x, y o Freq.
  • Página 74 Ejemplo 3: Introducir los datos que se indican a continuación y mostrar resultados de cálculo estadístico con una sola variable Freq 1. Presione , seleccione el ícono de la aplicación Statistics y, a continuación, presione 2. Seleccione [1-Variable] y, a continuación, presione •...
  • Página 75 8. Presione para volver al editor de estadística. Visualización de resultados de cálculo estadístico con dos variables La pantalla 2-Var Results muestra una lista de varios valores estadísticos (como media aritmética y desviación estándar de la población) que se calculan a partir de los datos de dos variables. Esta sección describe la operación que se necesita para mostrar la pantalla de 2-Var Results.
  • Página 76 • Para obtener más información sobre las variables que se muestran en la pantalla 2-Var Results, consulte “Lista de variables de valor estadístico y funciones de cálculo estadístico” (página 80). 7. Presione para volver al editor de estadística. Visualización de resultados de cálculos de regresión La pantalla Reg Results muestra una lista de resultados de cálculo de regresión (coeficientes de ecuaciones de regresión) a partir de datos de dos variables.
  • Página 77 4. Presione para volver al editor de estadística. 5. Presione y, a continuación, seleccione [Reg Results] > [y=a+bx+cx • Así se muestra la pantalla de regresión cuadrática de Reg Results. 6. Presione para volver al editor de estadística. • Para obtener más información sobre las variables que se muestran en la pantalla Reg Results, consulte “Lista de variables de valor estadístico y funciones de cálculo estadístico”...
  • Página 78 Pantalla sin entrada de expresión de cálculo Ejemplo de cálculo Para recuperar un valor estadístico, utilice una variable que represente el valor estadístico que desea recuperar (por ejemplo, x media: x, x desviación estándar de la población: σ , x valor máximo: max(x), etc.). Para más información sobre estas variables, consulte “Lista de variables de valor estadístico y funciones de cálculo estadístico”...
  • Página 79 • En el ejemplo anterior, utilice el menú mostrado para seleccionar [y=a+bx] (Regresión lineal). Para volver al editor de estadística desde una pantalla de cálculo estadístico y, a continuación, Presione Ejemplo de cálculo utilizando la pantalla de cálculo estadístico Ejemplo 6: Para determinar la suma de los datos de la muestra (Σx) y la media aritmética (x) de los datos de una sola variable introducidos en el Ejemplo 3 (página 72)
  • Página 80 Ejemplo 7: Para determinar los coeficientes (a, b) y el coeficiente de correlación (r) de la ecuación de regresión lineal “y = a + bx” basada en la entrada de datos de variables pareadas del Ejemplo 4 (página 74) 1. Siga los pasos 1 a 5 del procedimiento que se indica en el Ejemplo 4 (página 74).
  • Página 81 Lista de variables de valor estadístico y funciones de cálculo estadístico Puede utilizar el menú CATALOG para recuperar las variables que representan valores estadísticos y las funciones utilizadas para los cálculos estadísticos. Nota • Para los cálculos estadísticos de una sola variable, están disponibles las variables marcadas con un asterisco (*).
  • Página 82 max(x), max(y) ..valor máximo – [Statistics] > [Regression] (solo datos de pareja de variables) Para la regresión cuadrática a, b, c ..coeficientes de regresión para la regresión cuadrática x ˆ , x ˆ ..Funciones para determinar los valores estimados de x para un valor y de entrada.
  • Página 83 Ejemplo 8: Para la entrada de datos de una sola variable en el Ejemplo 3 (página 72), determine la variante normalizada cuando x = 2 y P(t) en ese punto. 1. Siga los pasos 1 a 6 del procedimiento que se indica en el Ejemplo 3 (página 72).
  • Página 84 3. Seleccione [y=a+bx] y, a continuación, presione 4. Introduzca el valor de x (5,5), y luego introduzca “y ˆ ”, que es la función para determinar el valor estimado de y. – [Statistics] > [Regression] > [y ˆ ] 5. Presione Fórmula de cálculo estadístico Fórmula de cálculo estadístico con una sola variable Fórmula de cálculo estadístico con dos variables...
  • Página 85 Regresión cuadrática (y = a + bx + cx Regresión logarítmica (y = a + b・ln(x))
  • Página 86 Regresión exponencial e (y = a・e^(bx)) Regresión exponencial ab (y = a・b^x) Regresión de potencia (y = a・x^b) Regresión inversa (y = a + b/x)
  • Página 87 Cálculos de distribución En la aplicación Distribution se puede obtener el valor de la probabilidad seleccionando el tipo de cálculo de distribución e introduciendo varios parámetros.* Los tipos de cálculo de distribución ejecutables se indican en la tabla que se muestra a continuación. Tipo de cálculo de distribución Opción de menú...
  • Página 88 2. En el menú, seleccione un tipo de cálculo de distribución. • Aquí se desea calcular la probabilidad acumulada binomial. Seleccione [Binomial CD] y, a continuación, presione 3. En el menú, seleccione un método de entrada de datos (x). [List] ... Seleccione esta opción para introducir varios elementos de datos x al mismo tiempo.
  • Página 89 • Si ha seleccionado [List] en el paso 3, los resultados del cálculo (columna P) aparecerán en la pantalla de lista. Para obtener más detalles, consulte “Pantalla de lista” (página 89). • Si realiza cualquier operación de edición (consulte “Edición del contenido de la pantalla de lista”...
  • Página 90 Upper … límite superior μ … media poblacional σ … desviación estándar de la población (σ > 0) Inverse Normal Area … valor de probabilidad (0 ≤ Area ≤ 1) μ … media poblacional σ … desviación estándar de la población (σ > 0) (Ajuste de la cola siempre a la izquierda).
  • Página 91 más información sobre variables, consulte “Variables (A, B, C, D, E, F, x, y, z)” (página 37). • La ejecución de alguna de las operaciones que se indican abajo borra todos los datos x introducidos en la pantalla de lista. - Volver a la pantalla HOME e iniciar otra aplicación de calculadora - Ejecutar [Delete All] (consulte “Borrar todo el contenido de la pantalla de lista”...
  • Página 92 2. En el menú de tipo de cálculo de distribución que aparece, seleccione [Normal PD] y, a continuación, presione • De este modo, se muestra la pantalla de introducción de parámetros Normal PD. 3. Introduzca los valores de los parámetros (x = 36, μ = 35, σ = 2). 4.
  • Página 93 muestran en negro; los números de fila de las otras celdas y las letras de las columnas se muestran en gris oscuro. (4) Cuadro de edición: Muestra el contenido de la celda en la que se encuentra actualmente el cursor. ¡Importante! •...
  • Página 94 Introducción de una constante y una fórmula en una celda Ejemplo 1: En las celdas A1, A2 y A3 introduzca las constantes 7×5, 7×6 y A2+7 respectivamente. A continuación, introduzca la siguiente fórmula en la celda B1: =A1+7. 1. Mueva el cursor a la celda A1. 2.
  • Página 95 Introducir un nombre de referencia de celda utilizando el comando Grab El comando Grab puede utilizarse en lugar de la introducción manual de un nombre de referencia (como A1) utilizando una operación de tecla para seleccionar e introducir una celda a la que desee hacer referencia. Ejemplo 2: Continuando con el Ejemplo 1, introduzca la siguiente fórmula en la celda B2: =A2+7.
  • Página 96 utilizar una de las tres referencias absolutas de celda diferentes: columna absoluta con fila relativa ( A1), columna relativa con fila absoluta (A 1) o fila y columna absolutas ( A 1). Introducir el símbolo de referencia absoluta de celda ( ) Cuando introduce una fórmula en una celda, presione y, a continuación, seleccione [Spreadsheet] >...
  • Página 97 Borrar datos de entrada de una celda específica Mueva el cursor a la celda cuyo contenido desea borrar y, a continuación, presione Borrar el contenido de todas las celdas de una hoja de cálculo Presione , seleccione [Delete All] y, a continuación, presione Uso de los comandos especiales de la aplicación Spreadsheet En la aplicación Spreadsheet, los comandos que se indican a...
  • Página 98 Introducción por lotes de la misma fórmula o constante en varias celdas Puede utilizar los procedimientos de esta sección para introducir la misma fórmula o constante en una serie específica de celdas. Utilice el comando Fill Formula para introducir por lotes una fórmula; utilice Fill Value para introducir por lotes una constante.
  • Página 99 Introducir por lotes la misma constante en una serie de celdas Ejemplo 5: Continuando con el Ejemplo 4, introduzca por lotes en las celdas C1, C2 y C3 valores que tripliquen los valores de las celdas de la izquierda. 1. Mueva el cursor a la celda C1. 2.
  • Página 100 98)). Con el ajuste inicial por defecto de la aplicación Spreadsheet (Auto Calc: On) se recalculan automáticamente las fórmulas de una celda cada vez que se edita. Dependiendo del contenido de la hoja de cálculo, el recálculo automático puede tardar mucho en completarse. Cuando Auto Calc está...
  • Página 101 2. Configure los ajustes para generar una tabla numérica a partir de dos funciones. (1) Presione y, a continuación, seleccione [Table Type] > [f(x)/g(x)]. (2) Presione • Para obtener más información sobre los ajustes, consulte “Número máximo de filas en una tabla numérica según el Table Type” (página 101).
  • Página 102 [A=] > [Store]. Para obtener más información sobre variables, consulte “Variables (A, B, C, D, E, F, x, y, z)” (página 37). Número máximo de filas en una tabla numérica según el Table Type Puede configurar los ajustes de la pantalla de la tabla numérica para mostrar columnas para f(x), para g(x) o para ambas.
  • Página 103 Edición de los datos de la pantalla de la tabla numérica Eliminar fila 1. En la pantalla de la tabla numérica, mueva el cursor hacia la fila que desea borrar. 2. Presione Insertar fila 1. En la pantalla de la tabla numérica, mueva el cursor hacia la fila que estará...
  • Página 104 • Cuando se actualizan las ecuaciones de definición de f(x) y g(x) (excepto cuando una ecuación de definición es una función compuesta). • Cuando se introduce un número en la columna x (lo que incluye presionar en la columna x). Sin embargo, tenga en cuenta que los valores no se actualizan automáticamente después de las operaciones que se indican a continuación.
  • Página 105 Cálculos de ecuaciones La aplicación Equation incluye las tres funciones que se indican a continuación. Después de iniciar la aplicación, puede utilizar el menú Equation para seleccionar la función que desee. Simul Equation: Sistema de ecuaciones lineales con entre dos y cuatro incógnitas Polynomial: Ecuaciones de grado superior, de 2º...
  • Página 106 4. Utilice el editor de coeficientes para introducir valores de coeficientes. ((-))1 ((-))1 ((-))1 • Si presiona mientras se muestra el editor de coeficientes, todos los coeficientes se borrarán y equivaldrán a cero. 5. Presione • Esto mostrará una solución. •...
  • Página 107 Ecuaciones de grado superior, de 2º a 4º grado Cuando se resuelve una ecuación de grado superior con la aplicación Equation se muestran los valores indicados a continuación según el grado de la ecuación. • Ecuación cuadrática Tras la visualización de la solución de ax +bx+c=0, se muestran las coordenadas (x, y) mínimas (o máximas) de y=ax +bx+c.
  • Página 108 4. Utilice el editor de coeficientes para introducir valores de coeficientes. ((-))2 • Si presiona mientras se muestra el editor de coeficientes, todos los coeficientes se borrarán y equivaldrán a cero. 5. Presione • Esto mostrará una solución. • Cuando se muestra el indicador , cada vez que presione se mostrará...
  • Página 109 obtener más información sobre variables, consulte “Variables (A, B, C, D, E, F, x, y, z)” (página 37). Visualización de soluciones de números complejos (Complex Roots) Las ecuaciones de grado superior pueden tener soluciones de números complejos. Cuando se selecciona Polynomial en el menú Equation, se pueden utilizar las operaciones a continuación para activar o desactivar la visualización de soluciones de números complejos.
  • Página 110 5. Mostrar otra solución y valores de coordenadas. • Al presionar mientras se muestra el resultado final del cálculo, volverá al editor de coeficientes. Para volver al editor de coeficientes mientras se muestra cualquier resultado de cálculo, presione Convertir una solución de número complejo en coordenadas rectangulares o polares Puede utilizar el menú...
  • Página 111 • Así se convierte la solución al formato de coordenadas rectangulares. Uso de Solver Solver utiliza el método de Newton para aproximar la solución de las ecuaciones. Solver admite la entrada de ecuaciones de los formatos que se indican a continuación. Ejemplos: y = x + 5, x = sin(A), xy + C (tratado como xy + C = 0) Ejemplo 5: Resolver x...
  • Página 112 5. Presione para registrar la ecuación introducida. 6. En la pantalla Solve Target, confirme que está seleccionada [x] y, a continuación, presione • Esto muestra una pantalla con el valor inicial de x. 7. Introduzca 1 como valor inicial de x. 8.
  • Página 113 ¡Importante! • Solver realiza la convergencia un número preestablecido de veces. Si no puede encontrar una solución, aparecerá una pantalla de confirmación, parecida a la cercana, preguntando si desea continuar. Presione mientras selecciona [Continue] para continuar o seleccione [Exit] y, a continuación, para cancelar la operación de Solver.
  • Página 114 • Aquí, para resolver x + 2x - 3 ≥ 0, seleccione [ax +bx+c≥0] y, a continuación, presione 4. Aparecerá el editor de coeficientes donde debe introducir los valores. ((-))3 5. Presione • Esto mostrará la solución. • Para volver al editor de coeficientes mientras se muestra la solución, presione •...
  • Página 115 Introducción de números complejos Puede utilizar tanto coordenadas rectangulares (a+bi) como coordenadas polares (r∠θ) para introducir números complejos. Ejemplo 1: Introducir 2+3i (i)* * También puede utilizar la operación que se indica a continuación para introducir i: – [Complex] > [i]. Ejemplo 2: Introducir 5∠30 –...
  • Página 116 Ejemplo 4: 2∠45 = √2 + √2i (Angle Unit: Degree, Complex Result: a+bi) – [Complex] > [∠] 45 Ejemplo 5: √2 + √2i = 2∠45 (Angle Unit: Degree, Complex Result: r∠θ) Ejemplo 6: Para obtener el número complejo conjugado de 2 + 3i (Complex Result: a+bi) –...
  • Página 117 Convertir un resultado de cálculo de números complejos en coordenadas rectangulares o polares Puede utilizar el menú FORMAT que aparece al presionar para convertir un resultado de cálculo de números complejos en formato de coordenadas rectangulares o polares. Ejemplo 9: √2 + √2i = 2∠45, 2∠45 = √2 + √2i (Angle Unit: Degree, Complex Result: a+bi) –...
  • Página 118 Nota • Los subíndices añadidos a los valores que aparecen en los ejemplos indican la base (modo numérico) de cada valor. Ejemplo: 1 ... Binario 1; 1 ... Hexadecimal 1 Ejemplo 1: Calcular 11 1. Utilice para cambiar el modo numérico a [Binary]. 2.
  • Página 119 Positivo: 00000000000 ≤ x ≤ 17777777777 Octal Negativo: 20000000000 ≤ x ≤ 37777777777 Decimal -2147483648 ≤ x ≤ 2147483647 Positivo: 00000000 ≤ x ≤ 7FFFFFFF Hexadecimal Negativo: 80000000 ≤ x ≤ FFFFFFFF • Se producirá un Math ERROR cuando un resultado de cálculo se encuentre fuera del rango aplicable para el sistema numérico utilizado.
  • Página 120 Operaciones lógicas y de negación Las operaciones lógicas y de negación se realizan al presionar seleccionar [Logic Operation] y, a continuación, seleccionar el comando deseado (Neg, Not, and, or, xor, xnor) del menú que aparece. Todos los ejemplos que se muestran a continuación se realizan en el modo binario. Ejemplo 5: Determinar el AND lógico de 1010 y 1100...
  • Página 121 1. Presione , seleccione el ícono de la aplicación Matrix y, a continuación, presione • Así se mostrará la pantalla de cálculo de matrices. 2. Presione • Así se mostrará la pantalla de lista de variables de matriz. • Para obtener más información sobre el contenido de la pantalla de lista de variables de matrices, además de sobre cómo almacenar y editar variables matriciales, entre otras operaciones, consulte “Pantalla de lista de variables de matriz”...
  • Página 122 4. Siga los pasos que se indican a continuación para almacenar en MatB. (1) Presione , seleccione [MatB:] y, a continuación, presione (2) Seleccione [Confirm] y, a continuación, presione (3) Introduzca los elementos de MatB. ((-))1 ((-))1 (4) Presione para volver a la pantalla de cálculos de matriz. 5.
  • Página 123 almacenada. El estado de cada variable matricial se indica como se muestra en los ejemplos a continuación. (1) 2×2 Indica que se almacena una matriz de 2×2 en la variable matricial. (2) None Indica que no se almacena nada en la variable matricial. Visualización de la pantalla de lista de variables de matriz Dependiendo de la pantalla que se muestre en ese momento, realice una de las operaciones que se indica a continuación.
  • Página 124 (1) Seleccione [Rows] y, a continuación, presione . En el menú, seleccione [2 Rows] y, a continuación, presione (2) Seleccione [Columns] y, a continuación, presione . En el menú, seleccione [3 Columns] y, a continuación, presione 5. Una vez que las especificaciones de fila y columna sean las deseadas, seleccione [Confirm] y, a continuación, presione •...
  • Página 125 Copiar el contenido de la variable matricial (o MatAns) 1. Muestre la pantalla del editor de matrices o la pantalla de MatAns que desea utilizar como origen de la copia. • Para mostrar el editor de matrices, siga los pasos 1, 2 y 3 que se explican en “Edición de datos de variables matriciales”...
  • Página 126 Ejemplos de cálculos con matrices Los ejemplos que se muestran a continuación utilizan MatA = MatB = , MatC = , MatD = Ejemplo 3: Sumar dos matrices (MatA + MatB) – [Matrix] > [MatA] – [Matrix] > [MatB] Nota •...
  • Página 127 – [Matrix] > [MatA] – [Matrix] > [Matrix Calc] > [Inverse Matrix] Nota • Solo se pueden invertir las matrices cuadradas (mismo número de filas y columnas). Se producirá un error al intentar invertir una matriz que no es cuadrada. •...
  • Página 128 – [Matrix] > [Matrix Calc] > [Identity] – [Matrix] > [MatA] Nota • Puede especificar un valor de 1 a 4 como argumento del comando Identity (número de dimensiones). Ejemplo 9: Obtener el valor absoluto de cada elemento de MatC (Abs(MatC)) –...
  • Página 129 • Para obtener más información sobre el contenido de la pantalla de lista de variables vectoriales, además de sobre cómo almacenar y editar variables vectoriales, entre otras operaciones, consulte “Pantalla de lista de variables vectoriales” (página 129). 3. Siga los pasos que se indican a continuación para almacenar (1, 2) en VctA.
  • Página 130 (4) Presione para volver a la pantalla de cálculos vectoriales. 5. Introduzca VctA+VctB. – [Vector] > [VctA] – [Vector] > [VctB] 6. Presione • Así se mostrará la pantalla VctAns (memoria de respuesta de vector) con el resultado del cálculo. •...
  • Página 131 (2) None Indica que no se almacena nada en la variable vectorial. Visualización de la pantalla de lista de variables vectoriales Dependiendo de la pantalla que se muestre en ese momento, realice una de las operaciones que se indica a continuación. •...
  • Página 132 6. Introduzca los elementos de la variable vectorial. 7. Presione para volver a la pantalla de cálculos vectoriales. Nota • El contenido de las variables vectoriales se conservará incluso si presiona si cambia la aplicación de calculadora o si la apaga. Ejecutar cualquiera de las operaciones indicadas a continuación hará...
  • Página 133 • Por ejemplo, para copiar en VctD, realice la operación que se indica a continuación: – [Store] > [VctD]. • Así se mostrará el editor de vectores con el contenido del destino de la copia. 3. Presione para volver a la pantalla de cálculos vectoriales. Memoria de respuestas vectoriales (VctAns) La pantalla VctAns aparecerá...
  • Página 134 Nota • Cuando se calcula un producto escalar, las dimensiones de los dos vectores deben ser las mismas. Ejemplo 4: VctA × VctB (Producto cruzado vectorial) – [Vector] > [VctA] – [Vector] > [Vector Calc] > [Cross Product] – [Vector] > [VctB] Nota •...
  • Página 135 Cálculos de proporción El modo Ratio le permite determinar el valor de X en la expresión de razón A : B = X : D (o A : B = C : X) cuando los valores de A, B, C y D son conocidos.
  • Página 136 Cambiar el tipo de expresión de la proporción 1. Mientras se muestra el editor de coeficientes, presione 2. En el menú que aparece, seleccione el tipo de expresión de proporción que desee. Ejemplo de cálculo Ejemplo 2: Para calcular X en la razón 1 : 2 = X : 10 –...
  • Página 137 Procedimiento de operación general para Dice Roll Ejemplo: Para simular 100 lanzamientos de dos dados. Para este ejemplo, la pantalla Relative Freq se utiliza para los resultados de la simulación, mostrando el número de ocurrencias (frecuencias) y las frecuencias relativas de la diferencia numérica (0, 1, 2, 3, 4, 5) entre los dos dados en cada lanzamiento.
  • Página 138 List: Muestra una lista de resultados de cada lanzamiento (intento).* Relative Freq: Muestra el número de ocurrencias según los resultados de los lanzamientos* y sus frecuencias relativas. Cuando hay dos dados, el resultado de cada lanzamiento se muestra junto con la suma y la diferencia de cada uno. Cuando hay tres dados, el resultado de cada lanzamiento se muestra junto con la suma del mismo.
  • Página 139 Nota • En la pantalla Relative Freq, puede almacenar el valor de una celda de la columna Rel Fr en una variable. Por ejemplo, al realizar operación que se indica en el paso 5, se almacenará el valor de la primera fila de la columna “Rel Fr” en la variable A: –...
  • Página 140 (3) Rel Fr: Muestra la frecuencia relativa (frecuencia dividida por el número de tiradas) de los resultados de los lanzamientos. (4) Número de intentos (5) Valor de la celda Rel Fr resaltada Ajuste Same Result Cuando se ejecuta una simulación de Dice Roll o Coin Toss con el ajuste Same Result como la configuración inicial por defecto (Off), cada ejecución muestra un resultado diferente (aleatorio).
  • Página 141 Procedimiento general de funcionamiento de Coin Toss Ejemplo: Para simular 100 lanzamientos de tres monedas. Para este ejemplo, se utiliza la pantalla Relative Freq para los resultados de la simulación, mostrando el número de caras (0, 1, 2, 3) y las frecuencias relativas de caras de cada lanzamiento.
  • Página 142 List: Muestra una lista de caras o cruces* para cada lanzamiento (intento). Relative Freq: Muestra el número de ocurrencias de cada moneda que sale cara,* y sus frecuencias relativas. Cuando hay dos o tres monedas, muestra el número de monedas de cada lanzamiento que salen caras.
  • Página 143 Pantalla de resultados Coin Toss • Pantalla List (1) Cada fila muestra un número de lanzamiento secuencial. Por ejemplo, 1 es el primer lanzamiento, 2 es el segundo lanzamiento y así sucesivamente. (2) A, B y C indican cada una de las monedas que se utilizan. Cuando se utilizan dos o tres monedas, la columna de la derecha muestra el número de monedas en las que ha salido cara.
  • Página 144 Información técnica Errores La calculadora mostrará un mensaje de error siempre que, por cualquier motivo, se produzca un error durante un cálculo. Visualización de la ubicación de un error Mientras se muestra un mensaje de error, presione para volver a la pantalla previa a la aparición del mensaje de error. El cursor se situará...
  • Página 145 • Su entrada excede el rango de entrada permitido (particularmente cuando se usan funciones). • El cálculo que está realizando contiene una operación matemática no permitida (como la división por cero). • Ha intentado ejecutar un cálculo que incluye una variable en la que se almacena un número complejo al utilizar una aplicación que no admite números complejos o mientras se muestra una pantalla que no acepta la introducción de números complejos.
  • Página 146 Dimension ERROR (solo en las aplicaciones Matrix y Vector) Causa: • Está intentando realizar un cálculo con matrices o vectores cuyas dimensiones no permiten ese tipo de cálculo. Acción: • Compruebe las dimensiones especificadas para las matrices o vectores para ver si son compatibles con el cálculo. Variable ERROR (solo en la función Solver de la aplicación Equation) Causa:...
  • Página 147 Acción: • En Range, introduzca un nombre de celda dentro del rango de A1 a E45 utilizando la sintaxis: “A1:A1”. Causa (aplicación Math Box): • El valor introducido como Attempts (número de intentos) para Dice Roll o Coin Toss está fuera del rango permitido o es un valor no entero.
  • Página 148 Memory ERROR (solo en la aplicación Spreadsheet)  Causa: • Está intentando introducir datos que superan la capacidad de entrada permitida (1.700 bytes). • Está intentando introducir datos que dan lugar a una cadena de referencias de celdas consecutivas (como la celda A2 referenciada desde la celda A1, la celda A3 referenciada desde la celda A2…, etc.).
  • Página 149 • Al hacerlo, la calculadora comprobará si las funciones de cálculo funcionan correctamente. Si la calculadora descubre cualquier anomalía, se iniciará automáticamente la aplicación de calculadora y borrará el contenido de la memoria. 4. Restablezca los ajustes iniciales por defecto de la calculadora (excepto Contrast y Auto Power Off) realizando el procedimiento que se indica a continuación.
  • Página 150 3. Vuelva a colocar la cubierta de la pila. 4. Presione para encender la calculadora. 5. Iniciar la calculadora. (1) Presione , seleccione el ícono de una aplicación de calculadora y, a continuación, presione (2) Presione y, a continuación, seleccione [Reset] > [Initialize All] > [Yes].
  • Página 151 Funciones que siguen al valor de entrada (x , x!, °’ ”, °, , %, t), símbolos de ingeniería (m, μ, n, p, f, k, M, G, T, P, E), potencias ( ), raíces ( Fracciones Signo negativo ((-)), Base Prefix (d, h, b, o) Comandos de conversión de unidades (cm in, etc.), valores estimados de la aplicación Statistics (x ˆ...
  • Página 152 Rango de cálculo y precisión Rango de cálculo ±1 × 10 a ±9,999999999 × 10 Número de dígitos para 23 dígitos cálculo interno En general, ±1 en el décimo dígito para un solo cálculo. La precisión para la visualización exponencial es de ±1 en Precisión el dígito menos significativo.
  • Página 153 tanhx 0 ≤ |x| ≤ 9,999999999 × 10 tanh 0 ≤ |x| ≤ 9,999999999 × 10 logx, lnx 0 < x ≤ 9,999999999 × 10 -9,999999999 × 10 ≤ x ≤ 99,99999999 √x 0 ≤ x < 1 × 10 |x| <...
  • Página 154 π. También puede hacer que los resultados de los cálculos que deberían estar en forma decimal aparezcan en forma π. Especificaciones fx-570CW Requisitos de alimentación: Pila de tamaño AAA R03 × 1 Duración aproximada de la pila: 2 años (basándose en una hora de funcionamiento al día)
  • Página 155 Dimensiones: 13,8 (Al) × 77 (An) × 162 (D) mm Peso aproximado: 100 g, incluida la pila fx-991CW Requisitos de alimentación: Celda solar incorporada; pila de botón LR44 × 1 Duración aproximada de la pila: 2 años (basándose en una hora de funcionamiento al día) Temperatura de funcionamiento: 0 °C a 40 °C Dimensiones:...
  • Página 156 “Uso del menú CATALOG” (página 26) “Cálculos avanzados” (página 47) ■ En un modelo anterior de calculadora CASIO, debía presionar para cambiar el formato de visualización del resultado del cálculo. ¿Qué debo hacer en esta calculadora? →...
  • Página 157 ■ Cómo calcular sin → Por ejemplo, para calcular sin 30 = , introduzca el cálculo que se indica a continuación. ■ ¿Por qué no puedo introducir (i) o calcular un número complejo? → No puede utilizar la aplicación Calculate para introducir i ni para realizar cálculos de números complejos.
  • Página 158 SA2302-A © 2022 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Este manual también es adecuado para:

Fx-991cw