¡Importante! Guarde su manual y toda información útil para futuras referencias. CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road, London NW2 7JD, U.K.
Indice Antes de comenzar con las operaciones ........3 kModos ..............3 Cálculos con expresiones matemáticas y funciones de edición ......4 kCopia de repetición ..........4 kMemoria CALC ............. 5 kFunción SOLVE ............. 6 Cálculos con funciones científicas ..7 kIngresando símbolos de ingeniería ......
Página 4
Cálculos vectoriales ......19 kCreando un vector ..........20 kEditando elementos de un vector ......20 kSumando y restando vectores ......20 kCalculando el producto escalar de un vector ..21 kCalculando el producto interior de dos vectores ............21 kCalculando el producto exterior de dos vectores ............
Antes de iniciar un cálculo, primero debe ingresar el modo correcto como se indica en la tabla de abajo. • La tabla siguiente muestra los modos y las opera- ciones requeridas para los modelos fx-570MS y fx- 991MS. Modos para los modelos fx-570MS y fx-991MS...
Formato de presentación exponencial: Norm 1, Eng OFF Formato de presentación de número complejo: Formato de presentación de fracción: a Carácter de punto decimal: Dot (punto) • Los indicadores de modo aparecen en la parte superior de la presentación, excepto para los indicadores BASE, que aparecen en la parte exponencial de la presentación.
5 + 5 6 + 6 Instrucción múltiple: 4 + 4:5 + 5:6 + 6 Utilice para visualizar la expresión 4 + 4. Presione (COPY). • También puede editar las expresiones sobre la presentación y realizar otras operaciones de instrucción múltiple.
k Función SOLVE La función de resolución SOLVE le permite resolver una expresión usando los valores de variables que desea, sin la necesidad de transformar una simple expresión. • Ejemplo: C es el tiempo que tardaría un objeto lanzado hacia arriba en línea recta con una velocidad inicial A para alcanzar la altura B.
Cálculos con COMP funciones científicas Cuando desea realizar cálculos con funciones científicas, utilice la tecla para ingresar el modo COMP. COMP ............k Ingresando símbolos de ingeniería COMP CMPLX • Activando los símbolos de ingeniería le permite usar los símbolos de ingeniería dentro de sus cálculos. •...
Para ingresar Realice esta operación Unidad este símbolo: de tecla: –15 f (femto) • Para los valores visualizados, la calculadora selecciona el símbolo de ingeniería que hace que la parte numérica del valor caiga dentro de la gama de 1 a 1000. •...
• El indicador “R↔I” en la esquina derecha superior de una presentación de resultado de cálculo, indica un resultado con número complejo. Presione para alternar la presentación entre la parte real y parte imaginaria del resultado. • Puede usar la función de repetición en el modo CMPLX. Sin embargo, como los números complejos están almacenados en la memoria de repetición en el modo CMPLX, se utiliza más memoria que lo normal.
• Ejemplo 2: (Unidad angular: Deg) k Presentación de forma rectangular ↔ forma polar Puede usar la operación descrita a continuación para convertir un número complejo de forma rectangular a su forma polar, y un número complejo de forma polar a su forma rectangular.
Cálculos con BASE números de base Para ingresar el modo BASE cuando desea realizar cálculos usando valores de números con base , utilice la tecla F F 3 BASE ............• Además de los valores decimales, los cálculos pueden realizarse usando valores binarios, octales y hexa- decimales.
Página 14
• Ejemplo 1: Realizar el cálculo siguiente y producir un resultado binario: 10111 11010 110001 Modo binario: 10111 11010 • Ejemplo 2: Realizar el cálculo siguiente y producir un resultado octal: ÷ 7654 Modo octal: l l l 4 (o) 7654 l l l 1 (d) 12 •...
• El mensaje “Math ERROR” indica que el resultado tiene demasiado dígitos (superación de capacidad). Cálculos estadísticos Distribución normal Para ingresar el modo SD cuando desea realizar cálculos que relacionan la distribución normal, utilice la tecla F F 1 SD ............•...
Cálculos COMP diferenciales El procedimiento descrito a continuación obtiene la derivada de una función. Para ingresar el modo COMP cuando desea realizar cálculos con diferenciales, utilice la tecla COMP ............• Para la expresión diferencial se requieren de tres ingresos: la función de la variable , el punto ( ), en la que se calcula el coeficiente diferencial, y el cambio en...
P a P b P n F expresión ∫ dx = 150,6666667 • Ejemplo: + 8) (Número de particiones = 6) p x K + p x + ¡Nota! • Puede especificar un entero en la gama de 1 al 9 como el número de particiones, o puede omitir el ingreso del número de particiones completamente, si así...
• Los cálculos con matrices pueden usar hasta dos niveles de estrato de registro de matriz. Elevando al cuadrado una matriz, al cubo una matriz o invirtiendo una matriz utiliza un nivel de estrato de registro. Para mayor información vea la parte titulada “Estratos de registro” en la “Guía del usuario”...
A j 1 (Dim) (A) 3 (Matriz A 3 2) (Ingreso de elemento) A j 1 (Dim) (B) 2 (Matriz B 2 3) (Ingreso de elemento) A j 3 (Mat) (MatA MatB) A j 3 (Mat) • Se producirá un error si trata de sumar o restar matrices cuyas dimensiones son diferentes una de otra, o si trata de multiplicar una matriz cuyo número de columnas es diferente que la de la matriz por la que está...
(Elemento de ingreso) A j r 1 (Det) (DetMatA) A j 3 (Mat) • El procedimiento anterior resulta en un error si se especifica una matriz que no es cuadrada. k Transponiendo una matriz Cuando desea transponer una matriz, utilice el procedimiento descrito a continuación.
• El procedimiento anterior resulta en un error si se especifica una matriz que no es cuadrada o una matriz que no tiene una inversa especificada (determinante = k Determinando el valor absoluto de una matriz Para determinar el valor absoluto de una matriz puede usar el procedimiento descrito a continuación.
k Creando un vector A z 1 Para crear un vector, presione (Dim), especifique un nombre de vector (A, B o C), y luego especifique las dimensiones del vector. Luego, siga los indicadores que aparecen para ingresar los valores que componen los elementos del vector.
k Calculando el producto escalar de un vector Para obtener el producto escalar (múltiple fijo) de un vector, utilice el procedimiento mostrado a continuación. • Ejemplo: Multiplicar el vector C = (–7,8 9) por 5. (Resultado: (–39 45) ) A z 1 (Dim) (C) 2 (Vector C bidimensional)
k Determinando el valor absoluto de un vector Para obtener el valor absoluto (tamaño) de un vector, utilice el procedimiento mostrado a continuación. • Ejemplo: Determinar el valor absoluto del vector C (Resultado: 11,90965994 ) A A A z 3 (Vct) (AbsVctC) •...
Conversiones de COMP unidades de longitud Para ingresar el modo COMP cuando desea realizar conversiones de longitud, utilice la tecla COMP ............• Se proporciona un total de 20 pares de conversión diferentes incorporados, para proveer una conversión fácil y rápida desde una unidad de longitud a otra. •...
Para realizar Ingrese este Para realizar Ingrese este esta conversión: número de par: esta conversión: número de par: hp → kW → kPa lbf/in kW → hp kPa → lbf/in → Pa °F → °C kgf/cm Pa → kgf/cm °C → °F kgf•m →...
Página 27
Ingrese este número Para seleccionar esta constante: de constante científica: Masa de protón (mp) Masa de neutrón (mn) Masa de electrón (me) µ Masa de muón (m Radio de Bohr (a Constante de Planck (h) µ Magnetón nuclear ( µ Magnetón de Bohr ( Constante de Planck, racionalizada ( ) α...
Fuente de alimentación El tipo de pila que debe usar depende en el número de modelo de la calculadora. fx-991MS El sistema TWO WAY POWER (alimentación de dos modos) tiene dos fuentes de alimentación: una celda solar y una pila de tipo botón G13 (LR44). Normalmente, las calculadoras equipadas con una sola celda solar pueden operar solamente cuando hay una relativa luz brillante presente.
Esta calculadora está energizada por una sola pila de tipo botón G13 (LR44). • Reemplazando la pila Las cifras oscuras sobre la presentación de la calculadora indican que la energía de la pila está baja. El uso continuo de la calculadora cuando la energía de pila está...
Especificaciones Fuente de alimentación: fx-570MS: Una pila de tipo botón G13 (LR44) fx-991MS: Celda solar y una pila de tipo botón G13 (LR44) Duración de pila: fx-570MS: Aproximadamente 9.000 horas de presen- tación continua del cursor destellando. Aproximadamente 3 años cuando se la deja con la alimentación desactivada.
Página 31
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA0403-F Printed in China...