Enerpac XLP Serie Manual De Operación Y Mantenimeinto página 3

QUIÉNES SOMOS
Enerpac es uno de los líderes mundiales en el mercado
de herramientas hidráulicas de alta presión, productos de
fuerza controlada, mecanizado portátil, servicios in situ
y soluciones para un posicionamiento preciso de cargas
pesadas. Como innovador destacado con un legado
de más de un siglo, Enerpac ha ayudado a desplazar y
mantener algunas de las mayores estructuras del mundo.
Cuando la seguridad y la precisión realmente importan, los
profesionales de élite de industrias como la aeroespacial,
la infraestructura, la fabricación, la minería, el petróleo
y el gas y la generación de energía confían en Enerpac
para proveerse de herramientas, servicios y soluciones
de calidad. Para obtener más información, visite
www.enerpac.com.
GARANTÍA
Consulte el documento con los criterios generales de Garantía de Enerpac para consultar los términos y condiciones
de la garantía del producto. Dicha información sobre la garantía puede encontrarse en www.enerpac.com.
PLACA DE CARACTERÍSTICAS
Consulte la etiqueta de la placa de características para conocer el número de modelo de la prensa. El aspecto y el
texto de la etiqueta pueden variar en función del lugar de fabricación del producto.
XLPXXXXXXXX
CAUTION: READ INSTRUCTIONS
BEFORE USING OR REPAIRING
IDIOMAS DISPONIBLES
Dispone de una copia electrónica de este documento en línea en varios idiomas:
ES
• English - For other languages, visit
DE
• Deutsch - Weitere Sprachen finden Sie unter www.enerpac.com.
• ES Español - Para otros idiomas, visite www.enerpac.com.
FR
• Français - Pour toutes les autres langues, rendez-vous sur www.enerpac.com.
IT
• Italiano - Per altre lingue visitate il sito www.enerpac.com.
• 日本語 - その他の言語はwww.enerpac.comでご覧いただけます。
JA
• 한국어 - 이 지침 시트의 다른 언어 버전은 www.enerpac.com.
KO
NL
• Nederlands - Ga voor de overige talen naar www.enerpac.com.
PL
• Polski - Inne wersje językowe można znaleźć na stronie www.enerpac.com.
PT
• Português - Para outros idiomas consulte www.enerpac.com.
• 中文 - 如需其他语言， 请前往 www.enerpac.com.
ZH
L4620_a
www.enerpac.com.
www.facebook.com/enerpac
www.youtube.com/enerpac
www.linkedin.com/company/enerpac
www.twitter.com/enerpac
3