Publicidad
AZ 262
2.5
Installazione dell'accessorio
AZ 262
B Per i modelli ZW/ZS 20 - 1 AME, installare la piastra
di allacciamento e di montaggio seguendo le rispet-
tive istruzioni d'installazione.
B Misurare la lunghezza occorrente del condotto con-
centrico di scarico (4) (figura 10).
B Togliere l'adattatore (4.1)
Legenda relativa alla figura 10:
4:
Condotto concentrico di scarico
Adattatore da Ø 80/110 a Ø 80/125
4.1:
2.5
Montaje del AZ 262
B En los aparatos ZW/ZS 20-1 AME fijar la plantilla de
montaje según las instrucciones de instalación
B Determinar la longitud L
para tejados (4).
B Retirar el adaptador (4.1).
Leyenda de la figura 10:
Conducto para tejados
4:
4.1:
Adaptador de Ø 80/110 a Ø 80/125
2.5
Montagem do AZ 262
B No caso de aparelhos ZW/ZS 20-1 AME, deverá
montar a placa de montagem de acordo com as ins-
truções de instalação.
B Averiguar o comprimento L
tecto (4) (figura 10).
B Remover o adaptador (4.1).
Legenda da figura 10:
4:
Passagem do tecto
Adaptador Ø 80/110 sobre Ø 80/125
4.1:
22
(figura 10) del conducto
A
da passagem do
A
2.5
Montáž AZ 262
B V případě kotlů v provedení ZW/ZS 20-1 AME
namontovat montážní připojovací lištu podle
instalačního návodu.
B Stanovit délku L
střešní průchodky (4) (obr. 10).
A
B Odstranit adaptér (4.1).
Legenda k obr. 10:
4:
Střešní průchodka
Adaptér z Ø 80/110 na Ø 80/125
4.1:
2.5
Az AZ 262-os felszerelése
B ZW/ZS 20-1 AME készülékek esetében a
szerelopanelt a telepítési utasításnak megfeleloen
kell felszerelni.
B Ki kell számítani a tetokivezetés (4) hosszát (L
( 10 kép).
B Távolítsa el az adaptert (4.1).
Képaláírás az 10. kép:
4:
Tetokivezetés
4.1:
Adapter Ø 80/110-rol Ø 80/125-re
)
A
6 720 610 521 (01.01)
Publicidad
