Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENSAMBLAJE
ADVERTENCIA
Utilice úni-
c a m e n t e
accesorios específicamente recomendados para
esta herramienta. El uso de accesorios no reco-
mendados podría resultar peligroso.
Para reducir el riesgo de lesiones, siempre ex-
traiga el paquete de baterías antes de extraer el
recipiente para el polvo. No use la herramienta
sin colocar en su lugar el recipiente para el polvo
y el filtro HEPA.
Cómo instalar y extraer el recipiente para
el polvo y filtro HEPA
Para extraer el recipiente para el polvo, haga lo
siguiente:
1. Apague la herramienta.
2. Extraiga el paquete de baterías.
3. Oprima los pestillos de la caja antipolvo.
4. Tire del recipiente para el polvo para separarlo de
la herramienta HAMMERVAC™.
5. Vacíe los escombros man- Puerto
teniendo alejado de la cara
de la
del usuario y tocando la
caja
caja de polvo en un cubo de
de
basura, cubo u otro recipi-
polvo
ente razonable. Para ob-
tener los mejores resulta-
dos de limpieza, conecte
una manguera de vacío con
un adaptador de extracción
de polvo (Cat No. 49-90-1959)
Filtro
al puerto de la caja de polvo
HEPA
y succione los residuos.
6. Si fuera necesario, tire del filtro HEPA para sepa-
rarlo del recipiente para el polvo y dé golpecitos
para limpiarlo. No lo limpie con agua ni aire
comprimido. Después de 1 500 perforaciones
aproximadamente o en caso pérdida de potencia
de succión, deseche el filtro HEPA y reemplácelo
(Cat No. 49-90-2306).
Para instalar el recipiente para el polvo, haga lo
siguiente:
1. Deslice el recipiente para el polvo en el cuerpo de
la herramienta HAMMERVAC™.
2. Los pestillos de la caja antipolvo deberían entrar
a presión en su lugar.
NOTA: No opere la herramienta HAMMERVAC™ sin
colocar el recipiente para el polvo y filtro HEPA en su
lugar. El recipiente para el polvo no puede instalarse
sin el filtro HEPA.
ADVERTENCIA
Mantenga el
filtro limpio.
La eficacia del extractor de polvo depende mucho
del filtro. Un filtro sucio reduce la circulación del
aire y la eficacia del sistema de filtrado. No lo
limpie con agua ni aire comprimido. Elimine el
polvo del recipiente y sacúdalo para limpiar.
Cómo instalar y extraer la boquilla
Reemplace la boquilla en los siguientes casos:
• Después de hacer 1 500 per-foraciones aproxima-
damente,
• Cuando la escobilla de la broca muestra signos
de desgaste,
• Cuando el poder de succión disminuye,
• Cuando el polvo se escapa por la escobilla de la
broca durante el uso.
Para reemplazar la boquilla
convencional (Cat. No. 14-52-
0105 y la boquilla grande Cat.
No. 14-52-0110) gire la palanca
de liberación de la boquilla hacia
abajo a la posición de abierto y
jale la boquilla hacia afuera
desde el ensamblado de la bo-
quilla inferior (Cat. No. 42-20-
0615). Deslice la boquilla nueva
en el ensamblado de la boquilla
inferior y gire la palanca de lib-
eración de boquilla hacia arriba a la posición de
cerrado.
Para unir el HAMMERVAC™ al
rotomartillo
Estos extractores de polvo HAMMERVAC™ están
diseñados para usarse con rotomartillos dedicados.
Consulte la tabla de especificaciones para ver las
herramientas compatibles.
1. Quite la batería del rotomartillo.
2. Deslice la pata del rotomartillo sobre el extractor
de polvo.
3. Presione los contactos a través de la tapa pro-
tectora del rotomartillo. La liberación del martillo
entrará a presión a su lugar.
Cómo Instalar y extraer la broca
Deslice la broca a través de la boquilla y, después,
instálela en la herramienta de acuerdo con las in-
strucciones del fabricante de la herramienta. Para
conseguir los mejores resultados, utilice una broca
cuya longitud sea de 254 mm (10") o más corta.
Cómo encajar la herramienta HAMMERVAC™
en la herramienta y la broca
Para una succión adecuada y
control de profundidad correcto,
coloque el conjunto de la bo-
quilla de manera tal que la broca
Incorrecto
salga con la cara delantera de la
boquilla.
1. Oprima y sostenga la her-
ramienta y el botón del in-
dicador de profundidad de la
herramienta y broca.
Correcto
2. Oprima el ensamblado de la
boquilla hasta que la broca
esté al ras de la cara frontal
de la boquilla.
3. Libere el botón del indicador
de profundidad de la herra-
mienta y broca.
Incorrecto
NOTA: Extienda completamente
la herramienta HAMMERVAC™
antes de almacenar para preservar la vida útil del resorte.
Cómo configurar la profundidad de
perforación
1. Encaje la herramienta HAMMERVAC™ en la her-
ramienta y la broca.
2. Oprima y sostenga el botón del indicador de
profundidad y deslice el indicador de profundidad
a la profundidad deseada. La profundidad de
perforación es la última medida visible cuando se
mira desde el indicador de profundidad en la parte
superior de la herramienta. Para garantizar que
la HAMMERVAC™ esté colocada correctamente
a la herramienta, broca y profundidad deseada.
Siempre realice una perforación de prueba.
14
Palanca
de
ajustes
de la
boquilla
OPERACIÓN
ADVERTENCIA
incendio y lesión, no se utilice para recoger
materiales inflamables ni combustibles. Vacíe la
caja antipolvo completamente antes de usarse.
Con el fin de minimizar el riesgo de lesiones,
siempre utilice la protección de ojos adecuada
indicada para cumplir con lo dispuesto en la
norma ANSI Z87.1.
Al momento de realizar trabajos en situaciones
donde haya presencia de polvo, utilice la protec-
ción respiratoria adecuada o utilice una solución
de extracción de polvo que cumpla con los req-
uisitos de la OSHA.
Operación correcta
1. Vacíe el recipiente para el polvo.
NOTA: Para un uso óptimo al retirar los desechos
en la caja antipolvo, conecte una manguera a la
aspiradora y retire los desechos.
2. Encaje la herramienta HAMMERVAC™ en la her-
ramienta y la broca.
3. Fije la profundidad de perforación.
4. Instale el paquete de baterías.
5. Jale el gatillo para arrancar el HAMMERVAC™.
6. Comience a usar según las instrucciones del
fabricante de la herramienta.
7. Sostenga siempre la herramienta de manera segu-
ra y con las dos manos para mantener el control.
8. Detenga la herramienta y vacíe el recipiente para
el polvo en los siguientes casos:
• Cuando el poder de succión disminuye,
• Cuando el polvo comienza a salir por la escobilla
de la broca,
• Cuando el polvo cubra el filtro en la caja anti-
polvo visible.
NOTA: Cuando la HAMMERVAC™ se haya detenido,
Profundidad de
el mecanismo de limpieza de filtro, AUTOPULSE™,
la perforación
hará clic tres veces para limpiar los desechos que
pudieran atascarse en el filtro. Para un mejor de-
sempeño, sostenga la HAMMERVAC™ de forma
horizontal o vertical hacia abajo (apuntando hacia
el piso) durante este ciclo. Vacíe frecuentemente la
caja antipolvo.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA
una lesión, desconecte siempre la herramienta
antes de darle cualquier mantenimiento. Nunca
desarme la herramienta ni trate de hacer modifi-
caciones en el sistema eléctrico de la misma.
Acuda siempre a un Centro de Servicio
MILWAUKEE para TODAS las reparaciones.
Mantenimiento del filtro
Mantenga el filtro limpio. Vacíe los escombros man-
Para reducir
teniendo alejado de la cara del usuario y tocando
el riesgo de
la caja de polvo en un cubo de basura, cubo u otro
recipiente razonable. Para obtener los mejores
resultados de limpieza, conecte una manguera de
vacío con un adaptador de extracción de polvo (Cat
No. 49-90-1959) al puerto de la caja de polvo y suc-
cione los residuos. Tire del filtro HEPA para separarlo
del recipiente para el polvo y dé golpecitos para
limpiarlo. No lo limpie con agua ni aire comprimido.
Después de 1 500 perforaciones aproximadamente
o en caso pérdida de potencia de succión, deseche
el filtro HEPA y reemplácelo (Cat No. 49-90-2306).
Mantenimiento de las herramientas
Adopte un programa regular de mantenimiento y
mantenga su herramienta en buenas condiciones.
Inspeccione la herramienta para problemas como
ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas
de partes móviles, piezas rotas o cualquier otra
condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de
Servicio MILWAUKEE para reparación. Después
de 6 meses a un año, dependiendo del uso
dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio
MILWAUKEE más cercano para la inspección.
Si la herramienta no arranca u opera a toda su
potencia con una batería completamente cargada,
limpie, con una goma o borrador, los contactos de la
batería y de la herramienta. Si aun asi la herramienta
no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador
y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE.
ADVERTENCIA
lesiones, descarga eléctrica o daño a la herra-
mienta, nunca la sumerja en líquidos ni permita
que estos fluyan dentro de la misma.
Limpie el polvo y suciedad de las cualquier ventilas.
Mantenga los herramienta, limpios, secos y libres
de aceite o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo
húmedo para limpiar, ya que algunos substancias y
solventes limpiadores son dañinos a los plásticos y
partes aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina,
turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-
tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes
caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in-
flamables o combustibles cerca de una herramienta.
15
Para reducir
el riesgo de
Para reducir
el riesgo de
Limpieza
Publicidad
