Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Données d'identification
Produit
Version
Date de création
2. Remarques générales
Lisez, respectez et conservez le mode d'emploi à des fins de consultation ultérieure, et
gardez-le toujours à disposition.
2.1. INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Respecter le manuel d'instructions de la machine-outil.
3. Sécurité
3.1. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Barre d'alésage mal
montée
3.2. UTILISATION NORMALE
Pour le montage de barres d'alésage.
Réduit les oscillations et vibrations lors du tournage.
Pour une meilleure accessibilité, utiliser la version mini. Pour une bonne accessibilité et un bon
amortissement, utiliser la version midi. Pour une réduction maximale des vibrations, utiliser la
version maxi.
Le diamètre de serrage du stabilisateur de barre d'alésage doit correspondre au diamètre de la
barre d'alésage.
La barre d'alésage doit être insérée sur la longueur totale L
Avant toute utilisation, effectuer un contrôle de collision à l'aide de données de CAO : ho7.eu/
etool
Monter les barres d'alésage et porte-outils uniquement s'ils sont en parfait état technique et
s'ils peuvent être utilisés en toute sécurité.
Respecter le sens de la coupe (R ou L).
Pour usage industriel.
Utiliser uniquement dans un système fermé sans accès par l'extérieur.
Après une collision avec d'autres objets, réutiliser uniquement après un contrôle complet.
Utiliser uniquement l'appareil s'il se trouve en parfait état de fonctionnement.
3.3. MAUVAIS USAGE RAISONNABLEMENT PRÉVISIBLE
Ne pas monter d'autres outils ou pièces comme barres d'alésage.
Ne pas monter de barres d'alésage coudées ou étagées.
La longueur de col de la barre d'alésage insérée ne peut pas dépasser 3×D.
Ne pas insérer la barre d'alésage lorsque le stabilisateur de barre d'alésage est monté dans la
machine.
Stabilisateur de barre d'alésage
01 Traduction du manuel d'instructions original
08/2020
Endommagement de l'outil, de la pièce ou du stabilisateur de barre
d'alésage.
» Ne pas monter de barres d'alésage coudées ou étagées.
» La longueur de col de la barre d'alésage insérée ne peut pas dé-
passer 3×D.
» La barre d'alésage doit être insérée sur la longueur totale L
www.hoffmann-group.com
.
2
.
2
fr
17
Publicidad
