Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bezpečné prevádzkové podmienky:
Vylúčenie alebo odstránenie bezpečnostných prvkov nain-
štalovaných výrobcom vážne naruší zaručené bezpečnostné
podmienky.
• Na zabezpečenie týchto podmienok musíte tiež v plnej miere
dodržiavať pokyny týkajúce sa inštalácie a napájania mlyn-
čeka na mäso.
• Mlynček na mäso musí byť nainštalovaný v pracovnom pro-
stredí bez korozívnych látok.
• Miesto inštalácie nesmie byť vystavené výbuchu.
• Výrobca nezodpovedá za žiadne poruchy, nehody ani poru-
chy spôsobené nedodržaním (alebo neuplatnením) pokynov
uvedených v tejto brožúre. Rovnako nezodpovedá za žiadne
úpravy, zmeny ani inštaláciu príslušenstva, ktoré ešte nebolo
schválené.
• Používajte iba originálne náhradné ČASTI.
• Tento návod na použitie je neoddeliteľnou súčasťou mlynčeka
na mäso a musí sa uchovávať na bezpečnom mieste. Vlast-
nosti, informácie a výkresy uverejnené v tejto brožúre sú vý-
lučným vlastníctvom výrobcu.
• Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať ani pre-
nášať v žiadnej forme.
POZOR! Spotrebič neprevádzkujte nepretržite príliš dlho, aby
nedošlo k prehriatiu motora. Čas nepretržitej prevádzky nesmie
prekročiť 10 minút. Ak sa kryt spotrebiča príliš zohreje, nechaj-
te ho vychladnúť. Spotrebič znovu zapnite až po vychladnutí.
DÔLEŽITÉ: Pred pripojením zariadenia k zdroju napájania sa uis-
tite, že elektrické špecifikácie stroja vytlačené na typovom štítku
zariadenia zodpovedajú špecifikáciám miestneho napájania.
• Pri prvom použití vyberte hlavu mlynčeka a dôkladne umyte
všetky časti.
• Pred mletím utiahnite krídlovú skrutku v smere hodinových
ručičiek, až kým sa nezaistí. Nepoužívajte nástroj ani ho nad-
merne neuťahujte.
• Mäso pripravte na mletie odstránením všetkej kože a kostí.
Potom mäso nakrájajte na kúsky vhodnej veľkosti na mletie.
• Mäso vložte do brúsnej komory špeciálnym zatláčačom mäsa,
ktorý je súčasťou vášho stroja. Nikdy nepoužívajte prsty, ruky
ani iné predmety.
• Po použití jednotku odpojte od zdroja napájania. Hlavu rozo-
berte, všetky časti dôkladne umyte a osušte.
• Ak je jednotka preťažená, vypne sa, aby sa zabránilo vnútor-
nému poškodeniu. Vypnite mlynček, nechajte ho niekoľko
minút vychladnúť, stlačte tlačidlo resetovania a zapnite mlyn-
ček, aby ste mohli pokračovať.
• Ak je hlava mlynčeka zablokovaná, prepnite stroj do polohy
dozadu a potom dopredu.
Čistenie a údržba
• POZORNOSŤ! Pred uskladnením, čistením a údržbou vždy od-
pojte spotrebič od elektrickej siete a nechajte ho vychladnúť.
• Na čistenie nepoužívajte prúd vody ani parný čistič a netlačte
spotrebič pod vodu, pretože diely sa namočia a môže dôjsť k
zásahu elektrickým prúdom.
• Ak spotrebič nie je v dobrom stave čistoty, môže to nepriaznivo
ovplyvniť životnosť 0 spotrebiča a spôsobiť nebezpečnú situáciu.
• Zvyšky jedla by sa mali pravidelne čistiť a odstraňovať zo
spotrebiča. Ak spotrebič nie je správne vyčistený, skráti jeho
životnosť a môže spôsobiť nebezpečné podmienky počas po-
užívania.
• NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Pri manipulácii s ostrými
rezacími čepeľami počas čistenia postupujte opatrne.
Čistenie
• Ochladený vonkajší povrch očistite handričkou alebo špon-
giou mierne navlhčenou v jemnom mydlovom roztoku.
• Z hygienických dôvodov je potrebné spotrebič pred použitím
a po ňom vyčistiť.
• Zabráňte kontaktu elektrických komponentov s vodou.
• Spotrebič nikdy neponárajte do vody ani iných tekutín.
• Nikdy nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, abrazívne
špongie ani čistiace prostriedky s obsahom chlóru. Na čistenie
nepoužívajte oceľovú vlnu, kovové pomôcky ani žiadne ostré ale-
bo špicaté predmety. Nepoužívajte benzín ani rozpúšťadlá!
• Žiadne diely nie sú vhodné do umývačky riadu.
Diely
Ako čistiť
Všetko príslu-
• Namočte do teplej myd-
šenstvo, ako
lovej vody na približne
napr. držiaky na
10 až 20 minút.
stojany atď.
• Dôkladne opláchnite
pod tečúcou vodou.
Vonkajšie skle-
• Utrite dočista mäkkou
nené povrchy
handričkou s trochou
neutrálneho čistiaceho
prostriedku. Dbajte na
to, aby sa do vnútra
spotrebiča nedostala
žiadna voda ani vlhkosť.
Vnútorné skle-
• Odstráňte všetky zvyšky
nené povrchy
jedla.
• Utrite dočista mäkkou
Sklenené dvere
handričkou a trochou
jemného čistiaceho
prostriedku. Dbajte na
to, aby sa do vnútra
spotrebiča nedostala
žiadna voda ani vlhkosť.
Údržba
• Pravidelne kontrolujte činnosť spotrebiča, aby ste predišli
vážnym nehodám.
• Ak zistíte, že spotrebič nefunguje správne alebo že sa vysky-
tol problém, prestaňte ho používať, vypnite ho a kontaktujte
dodávateľa.
• Všetku údržbu, inštaláciu a opravy musí vykonávať špeciali-
zovaný a autorizovaný technik alebo musí odporúčať výrobca.
Preprava a skladovanie
• Pred uskladnením sa vždy presvedčte, že spotrebič je odpoje-
ný od napájania a úplne vychladnutý.
• Spotrebič skladujte na chladnom, čistom a suchom mieste.
• Nikdy neklaďte na spotrebič ťažké predmety, pretože by sa
mohli poškodiť.
• Spotrebič nepremiestňujte, keď je v prevádzke. Pri presúvaní
odpojte spotrebič od napájania a podržte ho naspodku.
• Special care must be taken when moving or transporting the
machine due to its heavy weight. With at least 2 persons or
using a cart. Move the machine slowly, carefully, and never
incline more than 45°.
Poznámka
Konečne dô-
kladne osušte
všetky časti.
SK
71
Publicidad
