Página 1 Manual del usuario [UG template version 16a] [virgin_samsung_J327P_ug_sp_122216_FINAL]...
Página 2 Lista de aplicaciones......................20 Número de teléfono ........................23 Perfil fuera de línea ........................23 Introducción de texto ........................24 Teclado Samsung ....................... 24 Dictado por voz de Google ....................26 Consejos para editar texto ....................26 Cuenta de Google ........................27 Creación de una cuenta de Google ..................
Página 3 Protección en caso de un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica ... 29 Google Play store ........................30 Búsqueda e instalación de una aplicación ................. 31 Solicitud del reembolso de una aplicación de pago ............31 Actualización de una aplicación ..................32 Desinstalación de una aplicación ..................
Página 4 Opciones del correo de voz visual ..................64 Configuración de los ajustes del correo de voz visual ............66 Servicios de llamada opcionales....................68 Bloqueo de la identificación de llamada ................68 Llamada en espera ......................69 Llamada multiconferencia ....................70 Desvío de llamadas ......................
Página 5 Eliminación de cadenas de mensajes de Gmail ............... 105 Búsqueda de mensajes de Gmail ..................105 Denuncio de mensajes spam en Gmail ................106 Adición de otra cuenta de Google (Gmail)................ 106 Cambio entre cuentas de Gmail ..................106 Ajustes de Gmail ....................... 107 Correo ............................
Página 6 Bluetooth ........................... 132 Información de Bluetooth ....................133 Habilitación de la característica Bluetooth ................ 133 Vinculación de dispositivos Bluetooth ................135 Conexión a un dispositivo Bluetooth vinculado ..............136 Envío de información utilizando Bluetooth................ 137 Recepción de información utilizando Bluetooth ..............138 Zona portátil ..........................
Página 7 Google Duo ..........................159 Google Maps ..........................159 Búsqueda de Google ........................ 161 Mis archivos ..........................161 Fotos ............................162 Samsung Notes ........................163 Entretenimiento y actividades ......................165 Amazon ............................. 165 Amazon Kindle .......................... 165 Amazon Music .......................... 165 Amazon Photos .........................
Página 8 Perfil fuera de línea ........................183 Ajustes de redes móviles ......................184 Ajustes de ubicación ......................... 185 Más ajustes de conexión ......................187 Buscar dispositivos ......................188 Impresión .......................... 189 Redes privadas virtuales (VPN) ..................190 Ajustes de zona portátil y anclaje a red ..................194 Ajustes de zona portátil.....................
Página 9 Descripción general de las aplicaciones................219 Aplicaciones predeterminadas ..................222 Ajustes de permisos de aplicación ................... 223 Ajustes personales ..........................224 Ajustes de fondos de pantalla y temas ..................224 Fondo de pantalla ......................224 Temas ..........................225 Iconos ..........................226 Ajustes de pantalla de bloqueo y seguridad ................
Página 10 Software de código abierto ....................270 Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidad ....270 Samsung Electronics America, Inc................... 271 ¿Tienes preguntas acerca de tu dispositivo móvil de Samsung? ........271 Índice ................................. 272 Tabla de contenido...
Página 11 Inicio El siguiente conjunto de temas te mostrará tu teléfono, te ayudará a configurar el servicio, y te dará una descripción general de la pantalla del teléfono para que puedas usar las funciones básicas del teléfono.
Página 12 Acerca del Manual del usuario Gracias por comprar el nuevo Samsung Galaxy J3 Emerge. En los siguientes temas se explica la mejor manera de utilizar este manual para sacar el mayor provecho de tu teléfono. Antes de utilizar tu teléfono Lee completamente la guía de introducción y el folleto de información importante que se incluyeron...
Página 13 Obtención de asistencia desde My Account También puedes acceder a asistencia con el teléfono y servicio a través de la aplicación precargada My Account. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > My Account 2. Desde la página principal de My Account, pulsa en Support (Apoyo). 3.
Página 14 Configuración del teléfono Los siguientes temas te brindan toda la información que necesitas para configurar tu teléfono Samsung y el servicio inalámbrico por primera vez. Piezas y funciones Este tema ilustra las piezas principales y funciones clave del teléfono. Nota: los diseños de las pantallas y aplicaciones del teléfono están sujetos a cambios. En este Manual del usuario se utilizan solamente imágenes de ejemplo.
Página 15 Pieza Descripción Te permite encender o apagar el teléfono o la pantalla, habilitar el Tecla de encendido/bloqueo modo de emergencia o reiniciar el teléfono. Te lleva de vuelta a la pantalla anterior o cierra un cuadro de Tecla Atrás diálogo, menú de opciones, el panel de notificaciones o el teclado. Tecla Inicio Te lleva de vuelta a la pantalla de inicio.
Página 16 Pieza Descripción Transmite tu voz para llamadas telefónicas o graba tu voz o Micrófono sonidos ambientales para grabaciones de voz y videos. Hay dos micrófonos: uno en la parte de arriba y el otro en la parte de abajo. Ayuda a iluminar sujetos en ambientes con poca iluminación Flash cuando la cámara está...
Página 17 Advertencia: no dobles ni tuerzas excesivamente la tapa trasera. El uso de fuerza excesiva en la tapa al retirar o instalar un componente interno puede causar que se rompa el material. 2. Inserta la batería.  Alinea los contactos de la batería con los contactos en el teléfono. 3.
Página 18 Nota: para conseguir tiempos de carga más rápidos, utiliza el cargador de carga rápida adaptable de Samsung que viene con el dispositivo. Ese cargador proporciona un proceso de carga más rápido sólo cuando está conectado a dispositivos compatibles con la carga rápida adaptable.
Página 19 Carga mediante una conexión de computadora Antes de utilizar una conexión de computadora para cargar tu teléfono, asegúrate que la computadora esté encendida. Dependiendo del tipo de conexión, es posible que la batería de tu teléfono no se cargue. 1. Inserta el extremo pequeño del cable USB en el puerto USB para cargador/accesorios en la parte inferior del teléfono.
Página 20  Consulta Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Bloqueo de pantalla para obtener información sobre el uso del bloqueo de pantalla.  La primera vez que enciendas el teléfono, aparecerán las pantallas de inicio. Consulta Proceso de completar las pantallas de configuración para obtener detalles.
Página 21 Tocar sin soltar Con el fin de abrir las opciones disponibles para un elemento (por ejemplo, un contacto o enlace en una página web), toca sin soltar el elemento. Deslizar rápidamente o deslizar Deslizar rápidamente o deslizar significa arrastrar con rapidez el dedo vertical u horizontalmente sobre la pantalla.
Página 22 Arrastrar Para arrastrar, presiona el dedo sobre la pantalla y mantén la presión antes de empezar a moverlo. Mientras arrastras, no sueltes el dedo hasta que hayas alcanzado la posición deseada. Impulsar Impulsar la pantalla es similar a deslizar rápidamente, excepto que necesitas deslizar el dedo en trazos ligeros y rápidos.
Página 23 Para la mayoría de las pantallas, puedes cambiar automáticamente la orientación de la pantalla de vertical a horizontal girando el teléfono a posición horizontal. Al introducir texto, puedes desvelar un teclado más grande girando el teléfono a posición horizontal. Consulta Teclado Samsung para obtener más detalles.
Página 24 Activación y servicio Antes de utilizar el teléfono, deberás configurar el servicio con Virgin Mobile. Necesitarás los números de serie (MEID e ICC ID) del teléfono. Dichos números pueden encontrarse en el paquete del teléfono. Para obtener más información sobre tu cuenta de Virgin Mobile, consulta Información y ayuda para la cuenta de Virgin Mobile Creación de tu propia cuenta y selección de tu plan...
Página 25 2. Sigue las indicaciones para completar cada sección. Para cada tema, tendrás la opción de omitirlo y continuar en la próxima pantalla. ®  Wi-Fi: si se te indica, sigue las indicaciones para iniciar sesión en una red Wi-Fi disponible. Para redes Wi-Fi aseguradas, tendrás que introducir una contraseña. Consulta Wi-Fi para obtener más detalles.
Página 26 Siguiente.  Cuenta Samsung: introduce tu cuenta y contraseña de correo electrónico para iniciar sesión en tu cuenta de Samsung actual, o pulsa en Crear cuenta para configurar una nueva cuenta de Samsung.  Personalizar su dispositivo: elige activar Carpeta segura para proteger sus datos y aplicaciones privadas, y elige si deseas recibir pronósticos del tiempo basados en tu...
Página 27 Operaciones básicas En los siguientes temas se presentan las características y operaciones básicas del teléfono. Conceptos básicos En los siguientes temas se ofrece una descripción general de las operaciones básicas de tu teléfono. Pantalla de inicio y lista de aplicaciones La mayoría de las operaciones del teléfono se originan de la pantalla de inicio y la lista de aplicaciones.
Página 28 ■ Pulsa en Aplicaciones recientes para ver una lista de aplicaciones utilizadas recientemente. Menú Ajustes del teléfono Puedes personalizar los ajustes y opciones del teléfono mediante el menú Ajustes. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes –...
Página 29 2. Pulsa en Giro automático para desactivar la opción, o pulsa en Vertical para activar la opción. Toma de capturas de pantalla Puedes utilizar las teclas de encendido e Inicio del teléfono para capturar pantallas. ■ Presiona sin soltar la tecla de encendido/bloqueo y la tecla Inicio al mismo tiempo para tomar una captura de la pantalla actual.
Página 30 Lista de aplicaciones La lista de aplicaciones se amplía conforme vayas descargando e instalando aplicaciones en el teléfono. En la siguiente tabla se ofrece un resumen de las aplicaciones principales que vienen preinstaladas en el teléfono. Aplicación Función/Servicio Amazon (Amazon ™...
Página 31 Mantén protegidos y seguros tu dispositivo y datos personales. Gadget Guardian Descubre aplicaciones diseñadas exclusivamente para tu dispositivo Galaxy Apps Galaxy. Se encuentra en la carpeta Samsung. Mira y edita fotos y ve videos que hayas capturado con la cámara del Galería teléfono o hayas descargado.
Página 32 Administra desde una ubicación conveniente tus sonidos, imágenes, videos, archivos Bluetooth, archivos Android y otros datos. Se Mis archivos encuentra en la carpeta Samsung. Escucha tus estaciones de radio FM favoritas, vayas donde vayas, ® con NextRadio .
Página 33 Aplicación Función/Servicio Obtén ayuda en vivo, descubre nuevas características y ve promociones para tu dispositivo Samsung. Se encuentra en la carpeta Samsung+ Samsung. Bloquea tu contenido de privacidad y aplicaciones para mejorar la Carpeta segura seguridad. Se encuentra en la carpeta Samsung.
Página 34  Los características de conexión inalámbrica del teléfono estarán entonces restauradas. Introducción de texto Puedes escribir en el teléfono utilizando el teclado Samsung de la pantalla táctil o mediante el dictado por voz de Google. Nota: los diseños y opciones de teclado pueden cambiar según dónde estás cuando los utilices. Por ejemplo, si estás introduciendo texto para hacer una búsqueda web, puede estar disponibles un...
Página 35 Nota: el teclado Samsung es el método de introducción de texto predeterminado en el teléfono. Se pueden descargar teclados y métodos de entrada adicionales desde Google Play store. Consulta Google Play store. Desde el menú Ajustes: ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 36 > Ajustes > Administración general > Idioma y entrada > Teclado Samsung. Dictado por voz de Google Utiliza el dictado por voz de Google en vez del teclado para introducir texto con sólo hablar. Para habilitar el dictado por voz de Google: 1.
Página 37 ● Copiar: copia el texto seleccionado al portapapeles. ● Pegar: inserta el último texto copiado o cortado en el campo actual. ● Compartir: te permite enviar el texto a otros utilizando una variedad de métodos de compartir. Cuenta de Google Necesitarás una cuenta de Google para acceder a varias características del teléfono, como Gmail, ™...
Página 38 2. Pulsa en Google y después pulsa en O crea una cuenta nueva. 3. Sigue las indicaciones para configurar tu cuenta. Pulsa en Siguiente para proseguir en el siguiente paso. Los pasos pueden incluir:  Introduce tu Nombre y Apellido. ...
Página 39 Restablecimiento de valores predeterminados de fábrica. Precaución: es aconsejable que quites tu cuenta de Google antes enviar el dispositivo a Samsung o a cualquier otro proveedor de servicio y antes de restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica. Operaciones básicas...
Página 40 Habilitación de la protección en caso de un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Cuando se añade una cuenta de Google al dispositivo, se activa automáticamente la característica de seguridad FRP (protección en caso de un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica).
Página 41 Búsqueda e instalación de una aplicación Cuando se instalan aplicaciones desde la aplicación Google Play y se utilizan en el teléfono, pudieran necesitar acceder a tu información personal (como tu ubicación, datos de contacto y más) o a ciertas funciones o ajustes del teléfono. Descarga e instala sólo las aplicaciones de confianza. 1.
Página 42 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Play Store 2. Pulsa en Menú > Mis aplicaciones y juegos. 3. Pulsa en la aplicación para desinstalarla y recibir un reembolso. Se abrirá la pantalla de detalles de la aplicación. 4.
Página 43 2. Pulsa en Menú > Mis aplicaciones y juegos. 3. Pulsa en la aplicación para la cual deseas configurar la actualización automática, y después pulsa en Menú > Actualización automática.  La aplicación estará entonces configurada para actualizarse automáticamente siempre que se disponga de una actualización.
Página 44 3. En la pantalla Instaladas, pulsa en la aplicación que deseas desinstalar y después pulsa en Desinstalar > Aceptar.  La aplicación se desinstalará y se quitará de tu teléfono. Obtención de ayuda con Google Play La aplicación Google Play store ofrece una opción de ayuda en línea en el caso de que tengas preguntas o quieras saber más sobre la aplicación.
Página 45 Encendido y desbloqueo de la pantalla 1. Para encender la pantalla, presiona la tecla de encendido/bloqueo.  Aparecerá la pantalla de bloqueo. 2. Desliza el dedo por la pantalla para desbloquearla.  Se desbloqueará la pantalla.  Si has configurado un bloqueo de pantalla, se te indicará que dibujes el patrón, o que introduzcas la contraseña o el código PIN.
Página 46 3. Pulsa en Más opciones > Sincronizar para sincronizar la información de tu cuenta de Google. Para hacer copias de seguridad de tu información de correo Exchange: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Cuentas >...
Página 47 Actualización del software del teléfono Una vez que hayas hecho copias de seguridad de todos tus datos, utiliza la opción Update now (Actualizar ahora) para actualizar el software del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes >...
Página 48 Confirmación del software actual del teléfono 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Acerca del dispositivo > Estado. 2. Localiza el campo de sólo lectura Versión de software. Operaciones básicas...
Página 49 Pantalla de inicio del teléfono En los siguientes temas se describe cómo utilizar y personalizar la pantalla de inicio del teléfono, entender la barra de estado y utilizar el panel de notificaciones. Conceptos básicos de la pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para las aplicaciones, características y menús del teléfono.
Página 50 Elemento Descripción En la barra de estado aparecen iconos (en el lado derecho) para Barra de estado notificarte del estado del teléfono y notificaciones (en el lado izquierdo). Los widgets son aplicaciones autónomas que residen en la pantalla de Widget inicio del teléfono.
Página 51 Barra de estado y panel de notificaciones El estado y las notificaciones del teléfono están disponibles con un simple vistazo en la parte superior de la pantalla. Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona información de estado del teléfono y del servicio en el lado derecho y alertas de notificación en el lado izquierdo.
Página 52 Icono Estado Modo de vibrar: el modo de vibrar está habilitado. Altoparlante: se está utilizando el altoparlante para la llamada. Intensidad de la señal: se muestra la intensidad de la señal de la red celular. Intensidad de la señal en modo roaming: se muestra la intensidad de la señal de la red de roaming.
Página 53 Icono Notificación Evento: se está acercando un evento programado en el calendario. USB: está activa una conexión USB. Alarma: se ha programado una alarma. Alerta de emergencia: ha llegado una nueva alerta de emergencia. Actualización disponible: la actualización de una aplicación está disponible en Google Play store.
Página 54 Panel de notificaciones Las notificaciones aparecen en el lado izquierdo de la barra de estado, y puedes acceder al panel completo de notificaciones arrastrando hacia abajo la barra de estado. Desde allí, podrás revisar notificaciones, descargar actualizaciones, abrir aplicaciones de mensajería, utilizar el menú de ajustes rápidos y más.
Página 55 Cierre el panel de notificaciones ■ Desliza el panel de notificaciones hacia arriba. (Desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.) – o bien – Pulsa en Atrás para cerrar el panel de notificaciones. Diseño del panel de notificaciones El panel de notificaciones te brinda acceso a notificaciones y al menú...
Página 56 Ajustes rápidos del panel de notificaciones La lista de ajustes rápidos en la parte superior del panel de notificaciones te permite acceder rápidamente a opciones de ajuste utilizadas con más frecuencia. Desplázate hacia la izquierda o hacia la derecha para ver todos los ajustes disponibles, y pulsa en un icono para activar o desactivar la característica seleccionada.
Página 57 3. Toca sin soltar un ajuste rápido para editar el menú de ajustes rápidos. 4. Arrastra botones para disponer las opciones que deseas que aparezcan en el panel de ajustes rápidos. 5. Pulsa en Realizado cuando hayas terminado. Personalización de la pantalla de inicio Aprende a fijar el fondo de pantalla y a añadir, mover o quitar atajos, widgets y carpetas desde la pantalla de inicio.
Página 58 Cambio del fondo de pantalla Selecciona y asigna el fondo de pantalla del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, toca sin soltar un espacio vacío y después pulsa en Fondos y temas  También puedes acceder al menú de fondos de pantalla mediante los ajustes. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 59 Adición de widgets a la pantalla de inicio Puedes añadir widgets a la pantalla de inicio del teléfono. Los widgets son aplicaciones autónomas que se visualizan en una pantalla de inicio. A diferencia de los atajos, los widgets funcionan como aplicaciones en pantalla.
Página 60 Adición de carpetas a la pantalla de inicio Puedes agrupar atajos de la pantalla de inicio en carpetas para facilitar su acceso. 1. Desde la pantalla de inicio, toca sin soltar un atajo que deseas colocar en una carpeta y después arrástralo sobre otro atajo y suéltalo.
Página 61 Hacer conexiones El siguiente conjunto de tópicos cubrirán la capacidad de tu teléfono de ayudarte a hacer conexiones, desde llamadas telefónicas y mantener contactos, hasta mensajes de texto, correo electrónico, internet y servicios internacionales.
Página 62 Llamadas telefónicas y correo de voz En los siguientes temas se explica el uso de la aplicación Teléfono del dispositivo para realizar y recibir llamadas, utilizar el correo de voz, y más. Realización y contestación de llamadas En los siguientes temas se describe cómo realizar directamente llamadas, contestar llamadas entrantes y utilizar las opciones en pantalla durante una llamada.
Página 63 2. Pulsa en las teclas numéricas del teclado telefónico para introducir el número de teléfono.  Conforme introduces dígitos, la marcación inteligente busca coincidencias entre los contactos. Si ves el número que deseas marcar, pulsa en él para realizar la llamada inmediatamente sin introducir el resto del número.
Página 64 2. Pulsa en 9-1-1 ( ) y después pulsa en Marcar  Con tal de que te encuentres en un área cubierta por un servicio móvil, se realizará la llamada de emergencia. Para llamar al número de emergencia 9-1-1 de forma normal o cuando la cuenta esté restringida: 1.
Página 65 Contestación de una llamada entrante 1. Cuando recibas una llamada, desliza Contestar hacia la derecha para contestarla.  Se iniciará la llamada. 2. Para finalizar la llamada, pulsa en Finalizar  Se finalizará la llamada. Silencio del sonido del timbre Para silenciar el timbre sin rechazar la llamada, puedes realizar cualquiera de estas dos acciones: ●...
Página 66 Rechazo de una llamada entrante ■ Cuando recibas una llamada, arrastra Rechazar hacia la izquierda para rechazar la llamada.  Se detendrá el tono de llamada o la vibración y la llamada se enviará directamente al correo de voz. Rechazo de una llamada y envío de un mensaje de texto Puedes rechazar automáticamente una llamada entrante y enviar un mensaje de texto a la persona que llama.
Página 67  El mensaje seleccionado se entregará a la persona que llama.  Puedes editar los mensajes de rechazo mediante el menú Ajustes de llamadas. Desde la aplicación Teléfono, pulsa en Más opciones > Ajustes > Mensajes de rechazo rápido y edita o crea un mensaje de rechazo.
Página 68 • Activa Altavoz para enrutar el audio del dispositivo a través del altavoz. (Puedes ajustar el volumen del altavoz mediante la tecla de volumen.) • Desactiva Altavoz para utilizar el auricular del teléfono. Advertencia: debido a los altos niveles de volumen, no coloques el teléfono cerca de tu oído durante el uso del altoparlante.
Página 69 Realización de una llamada desde los contactos Puedes realizar llamadas telefónicas directamente desde las entradas en tu lista de contactos. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono para que se muestre la aplicación Teléfono. 2. Pulsa en Contactos para que se muestre la lista de contactos. ...
Página 70 Llamadas desde el registro de llamadas La lista de registro de llamadas te permite realizar llamadas rápidamente a números entrantes, salientes o perdidos recientes. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono para que se muestre la aplicación Teléfono. 2.
Página 71 Correo de voz En los siguientes temas se describe cómo configurar y utilizar las características de correo de voz y de correo de voz visual del teléfono. Configuración del correo de voz Sigue las instrucciones a continuación para configurar el correo de voz en el teléfono. Deberías configurar tu correo de voz y tu saludo personal tan pronto como actives el teléfono.
Página 72 Correo de voz visual En este tema se describe la característica de correo de voz visual del servicio de tu teléfono, así como los pasos necesarios para configurar el correo de voz visual en tu teléfono. Acerca del correo de voz visual El correo de voz visual te brinda una forma fácil y rápida de acceder a tu correo de voz.
Página 73 3. Al final de las pantallas de bienvenida, aparecerá la indicación Personalice su correo de voz. 4. Pulsa en Personalizar y sigue las indicaciones del sistema para:  Crear un código de acceso (parte del correo de voz estándar).  Grabar tu nombre.
Página 74 2. Pulsa en un mensaje y después pulsa en Reproducir para revisarlo. Consejo: Para obtener una explicación de todas las opciones, pulsa en Más opciones > Ayuda > Menú de correo de voz visual > Configuración. Opciones del correo de voz visual Las opciones del correo de voz visual aparecen como iconos en la parte inferior de la pantalla de revisión del correo de voz.
Página 75 • Nuevo mensaje Avatar: te permite enviar un mensaje de voz animado a amigos. • Buscar: te permite hacer búsquedas en tus mensajes de voz. • Asciende a Premium: suscríbete al servicio de primera de transcripción de voz a texto. (Este servicio requiere un cargo mensual adicional.) •...
Página 76 Configuración de los ajustes del correo de voz visual El menú Configuración del correo de voz visual te permite acceder a los ajustes de notificaciones, imágenes, saludos y más. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Correo de voz 2.
Página 77  Preferencias: te permite cambiar las preferencias de la aplicación de correo de voz visual.  Sonido: te permite cambiar las opciones de sonido/altavoz.  Actualizaciones: comprueba si hay actualizaciones.  Acerca del correo de voz: muestra información sobre la aplicación. Cambio del saludo principal utilizando el menú...
Página 78 Edición del nombre en pantalla utilizando el menú del correo de voz Desde el menú del correo de voz visual, puedes cambiar rápidamente el nombre o el número adjunto a tus mensajes de voz. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 79 Llamada en espera Cuando estás en una llamada, la característica de llamada en espera te avisa mediante dos tonos que tienes llamadas entrantes. En la pantalla del teléfono se te informa que hay otra llamada y se muestra el número de teléfono de la persona que llama (si está disponible). Para responder a una llamada entrante cuando estás en otra: ■...
Página 80 Llamada multiconferencia Con la característica de llamada multiconferencia (conocida también como llamada tripartita), puedes hablar con dos personas al mismo tiempo. El uso de esta característica implica el cobro de tarifa normal por tiempo aire para cada una de las llamadas. 1.
Página 81 Nota: si una de las personas a las que llamaste cuelga durante la llamada, seguirás conectado con la otra persona. Si tú iniciaste la llamada y eres el primero en colgar, se desconectarán todas las personas. Desvío de llamadas La característica de desvío de llamadas te permite desviar todas las llamadas entrantes a otro número de teléfono, incluso cuando el teléfono esté...
Página 82 Ajustes de llamadas El menú Ajustes de llamadas del teléfono te permite configurar las opciones de correo de voz y varios otros ajustes para la aplicación Teléfono. Opciones de los ajustes de llamadas Utiliza el menú Ajustes de llamadas para modificar estos ajustes: Ajuste Descripción Realiza una llamada a un contacto visualizado deslizando el dedo...
Página 83 Ajuste Descripción ● Modo TTY: habilita el servicio en tu teléfono. ● Aparatos auditivos: mejora la calidad del sonido del teléfono al utilizar aparatos auditivos. ● Marcación estadounidense: reemplaza + con el código de marcación internacional, excepto al introducir +1. Más ajustes ●...
Página 84 Uso del menú Ajustes de llamadas 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Teléfono > Más opciones > Ajustes.  Aparecerá el menú Ajustes de llamadas. 2. Configura las opciones que deseas.  Pulsa en un elemento de menú para que se muestren sus opciones. ...
Página 85 Pulsa en TTY desactivado para desactivar el modo TTY.  Quedará configurado el modo TTY del teléfono. Nota: cuando está habilitado el modo TTY, puede deteriorar la calidad del audio de los dispositivos que no sean del tipo TTY conectados al conector para auriculares. Advertencia: llamadas de emergencia al 9-1-1 Se recomienda que los usuarios de TTY utilicen otros medios para realizar llamadas de emergencia, incluyendo el servicio de retransmisión de telecomunicaciones (TRS), el servicio celular analógico y las comunicaciones por línea terrestre.
Página 86 Contactos La aplicación Contactos te permite almacenar y administrar contactos desde una variedad de fuentes, incluyendo contactos que introduzcas y guardes directamente en el teléfono, así como contactos sincronizados con tu cuenta de Google, tu computadora, programas de correo electrónico compatibles (incluido el servidor Exchange) y tus amigos de Facebook.
Página 87 Google.  Selecciona Cuenta Samsung si quieres guardar los contactos en tu cuenta de Samsung; estos contactos se sincronizarán automáticamente con tu cuenta de Samsung en línea. 4. Utiliza el teclado para introducir toda la información que desees.
Página 88 Nota: con el fin de seleccionar un tipo (rótulo) para un número de teléfono, dirección de correo electrónico o dirección postal (como Móvil, Privado, Trabajo, etc.), pulsa en el tipo a la izquierda del campo y selecciona el tipo apropiado. Nota: para añadir más números de teléfono, direcciones de correo electrónico, etc., pulsa en Añadir a la derecha del campo de entrada.
Página 89 Visualización de contactos Para mirar los detalles de un contacto, selecciona la entrada del contacto para visualizarla. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos  Aparecerá la lista de contactos. 2. Pulsa en un contacto para ver opciones rápidas. ...
Página 90 Diseño de la pantalla de contactos La siguiente ilustración muestra el diseño de la aplicación Contactos y describe las diversas características. Elemento Descripción Buscar Te permite buscar contactos. Más opciones Accede a opciones adicionales. Imagen Pulsa para ver la imagen del contacto. Contacto Pulsa en un contacto para ver sus detalles.
Página 91 Edición de un contacto Una vez que hayas añadido un contacto, podrás añadir o editar cualquier información de la entrada, asignar una foto de identificación, personalizar la entrada con un tono de llamada único, y más. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 92 Nota: con el fin de seleccionar un tipo (rótulo) para un número de teléfono, dirección de correo electrónico o dirección postal (como Móvil, Privado, Trabajo, etc.), pulsa en el tipo a la derecha del campo. Nota: para añadir más números de teléfono, direcciones de correo electrónico, etc., pulsa en Añadir a la derecha del campo de entrada.
Página 93 Favoritos Cuando se marcan contactos como favoritos, aparecen al principio de la ficha Contactos en la aplicación Teléfono, permitiéndote acceder rápidamente a las entradas en los contactos que más utilizas o que son tus preferidas. Cómo marcar contactos como favoritos 1.
Página 94 Realización de llamadas desde los favoritos 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Teléfono > ficha Contactos. 2. Pulsa en un contacto para mostrarlo y después pulsa en Llamar Grupos Puedes utilizar grupos para organizar tus contactos. Tu teléfono viene con grupos precargados y puedes crear tus propios grupos.
Página 95 Adición de contactos a un grupo 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos 2. Pulsa en Más opciones > Grupos y después pulsa en un grupo. 3. Pulsa en Editar > Añadir miembro y selecciona un miembro o miembros para añadirlos al nuevo grupo, después pulsa en Realizado.
Página 96 Eliminación de un grupo Puedes eliminar cualquier grupo que hayas creado. Al eliminar un grupo, contarás con la opción de eliminar también cualquier miembro del grupo de tus cuentas. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos >...
Página 97 • Bluetooth: te permite enviar la información utilizando Bluetooth. Consulta Bluetooth para obtener información sobre cómo vincular y enviar utilizando Bluetooth. • Contactos: te permite enviar la información a tus contactos. ™ • Guardar en Drive: guarda la información en tu cuenta de Google Drive •...
Página 98 • Samsung Notes: guarda la información en Samsung Notes. • Wi-Fi Directo: te permite enviarla información a otro dispositivo utilizando Wi-Fi Directo. Consulta Wi-Fi Directo. 6. Realiza los pasos necesarios según las indicaciones para el método seleccionado.  Se compartirá el contacto seleccionado.
Página 99  Respaldar datos de perfil: haz una copia de seguridad de tus datos de perfil y restáuralos utilizando tu cuenta de Samsung.  Información registrada: ve y establece la información registrada para tu número de teléfono.
Página 100 Importación de contactos desde una tarjeta SD o un almacenamiento USB 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Contactos  Aparecerá la lista de contactos. 2. Pulsa en Más opciones > Ajustes > Importar/exportar contactos.  Aparecerá el menú Importar/exportar contactos. 3.
Página 101 Importar/exportar contactos: te permite importar contactos desde una tarjeta de memoria SD instalada y exportar contactos a una tarjeta de memoria SD instalada.  Mover contactos: mueve contactos guardados en el dispositivo hasta tus cuentas de Google o de Samsung.  Unir contactos duplicados: combina contactos duplicados. ...
Página 102  Mostrar frecuentes: muestra los contactos a los que llames o envíes mensajes con frecuencia.  Compartir múltiples contactos: puedes elegir cómo se transferirán los contactos al compartirlos con otros dispositivos, como, por ejemplo, utilizando Bluetooth. • Como un archivo: múltiples contactos se envían juntos. Este método puede resultar más rápido, pero depende si el dispositivo de destino puede aceptar múltiples tarjetas de identificación.
Página 103 Mensajería Con el servicio móvil y las capacidades de mensajería de tu teléfono, tienes la oportunidad de compartir información a través de muchos canales y cuentas diferentes, incluyendo Gmail (Google), correo electrónico personal y corporativo, así como mensajería multimedia y de texto. Mensajería multimedia y de texto Con la mensajería de texto (SMS), puedes enviar y recibir mensajes de texto instantáneos entre tu teléfono móvil y otro teléfono que pueda enviar y recibir mensajes.
Página 104 4. Pulsa en el campo Introducir mensaje y después empieza a redactar tu mensaje. 5. Cuando termines, pulsa en Enviar para enviar el mensaje de texto. Envío de un mensaje multimedia (MMS) Si alguna vez tienes que incorporar más a un mensaje de texto, puedes enviar un mensaje multimedia (MMS) con fotos, grabaciones de voz, archivos de audio o de video, tarjetas de contacto (vCard) o citas (vCalendar).
Página 105 Audio: te permite adjuntar un archivo de música o una grabación de voz almacenados. • Grabar audio: te permite realizar una grabación de voz y adjuntarla. • Samsung Notes: te permite adjuntar una nota. Consulta Samsung Notes. • Calendario: selecciona el evento de calendario que deseas adjuntar. Consulta Calendario.
Página 106 Creación de una presentación de diapositivas En un mensaje multimedia, puedes añadir diapositivas, con cada una conteniendo una imagen, video o audio. 1. En el mensaje multimedia que estás redactando, pulsa en Menú > Crear presentación con el fin de añadir espacio para una nueva diapositiva. 2.
Página 107 Notificación de nuevos mensajes Dependiendo de los ajustes de notificación, el teléfono reproducirá un tono de llamada, vibrará o mostrará el mensaje brevemente en la barra de estado cuando se reciba un nuevo mensaje multimedia o de texto. Nuevo mensaje también aparece en el área de notificaciones de la barra de estado para notificarte de un nuevo mensaje multimedia o de texto.
Página 108  Si el adjunto es un archivo vCalendar (calendario virtual), puedes elegir el calendario donde deseas guardar el evento. Para obtener información sobre cómo utilizar el calendario, consulta Calendario. 4. Para guardar el adjunto en la memoria del dispositivo o en una tarjeta SD, toca sin soltar el adjunto y después pulsa en Guardar adjunto en el menú...
Página 109 4. Pulsa en Eliminar y después pulsa en Eliminar para confirmar. Cualquier mensaje bloqueado no se eliminará. Consejo: también puedes eliminar una conversación mientras la estás visualizando. Al visualizar una conversación, pulsa en Menú > Eliminar , y después pulsa en Eliminar para confirmar la eliminación.
Página 110  Fondos: elige fondos y estilos de burbujas.  Respuestas rápidas: crea y administra frases de texto que puedes añadir a tus mensajes.  Bloquear mensajes: bloquea mensajes mediante el filtrado basado en criterios que establezcas. Pulsa en Bloquear mensajes y después configura filtros: •...
Página 111 • Vista previa de notificación de emergencia: reproduce una muestra del tono de alerta de emergencia. Pulsa en Detener para cancelar la reproducción. • Vibraciones: selecciona opciones de vibración para notificaciones de mensajes de emergencia. • Recordatorio de alerta: configura el intervalo de recordatorio. Gmail Utiliza el servicio Gmail de Google y tu cuenta de Google para enviar, recibir y administrar tus mensajes Gmail.
Página 112 Opciones de redacción de Gmail ● Añadir Cc/Cco: en la ventana de redacción de correo, pulsa en Expandir y después añade destinatarios. ● Adjuntar imágenes o videos: en la ventana de redacción de correo, pulsa en Adjuntar > Adjuntar archivo o Insertar desde Drive. Localiza y después pulsa en la imagen o el video que deseas adjuntar.
Página 113  Se abrirá el nuevo mensaje de Gmail.  Si tienes dos o más nuevos mensajes de Gmail, al pulsar en la notificación se abrirá la bandeja Recibidos de Gmail. Cómo abrir mensajes de Gmail desde la banda Recibidos También puedes leer y responder a todos tus mensajes de Gmail desde la bandeja Recibidos de Gmail. 1.
Página 114 Uso de rótulos de Gmail Gmail guarda todo el correo en una bandeja, pero puedes añadir rótulos que te permiten clasificar tus cadenas de conversaciones de Gmail. Por ejemplo, cuando se inicia una nueva cadena con un correo recibido, el rótulo “Bandeja de entrada” se añadirá automáticamente a la cadena. Con añadir el rótulo “Viaje”, todas las cadenas con dicho rótulo se mostrarán en una lista.
Página 115 Silencio de cadenas de mensajes de Gmail Si estás registrado en una lista de correo, habrá cadenas con conversaciones interminables. En el caso de cadenas largas que no sean importantes, silencia las cadenas para que dejen de aparecer en la bandeja Recibidos.
Página 116 Denuncio de mensajes spam en Gmail Puedes denunciar mensajes spam en Gmail desde la bandeja Recibidos de Gmail del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Google > Gmail  Se abrirá la bandeja Recibidos. 2. Toca sin soltar una cadena de conversación para añadirle una marca de verificación y después pulsa en Más opciones >...
Página 117 2. Pulsa en Menú 3. Pulsa en el icono de la cuenta que deseas ver, en la lista de la parte superior del menú.  Se visualizará la bandeja Recibidos de la cuenta seleccionada. Ajustes de Gmail Puedes acceder a los ajustes para la aplicación Gmail y para tus cuentas de Gmail individuales desde el menú...
Página 118 Antes de configurar una cuenta de correo electrónico, asegúrate de tener el nombre de usuario (ID de usuario), contraseña, nombre de servidor, etc. para que puedas configurarla sin problemas. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo  Aparecerá una ventana para añadir una cuenta si no se ha configurado anteriormente ninguna cuenta de correo electrónico.
Página 119 Puedes añadir cuentas de correo electrónico directamente desde la aplicación Correo, incluso si tienes configurada otra cuenta de correo electrónico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo  Se abrirá la bandeja de entrada de correo electrónico.
Página 120 2. Introduce la Dirección de correo y la Contraseña para la cuenta de correo electrónico y después pulsa en Iniciar sesión.  Pulsar en Iniciar sesión hace que el teléfono intente realizar una configuración "regular" de correo electrónico y probar los servidores de entrada y de salida. ...
Página 121 Aumenta tu productividad adjuntando archivos como fotos, videos o documentos a tus mensajes de correo electrónico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo  Se abrirá la bandeja de entrada de correo electrónico. ...
Página 122 Leer y responder a correo electrónico en el teléfono es tan sencillo como hacerlo en la computadora. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo  Se abrirá la bandeja de entrada de correo electrónico.
Página 123 2. Pulsa en el mensaje que deseas ver.  Se abrirá el mensaje de correo electrónico. 3. Pulsa en Responder o en A todos para responder al mensaje. Consejo: pulsa en el nombre de la cuenta en la parte superior de la bandeja de entrada para cambiar a otra cuenta de correo electrónico.
Página 124 Puedes eliminar una cuenta de correo electrónico del teléfono si ya no deseas recibir mensajes para la cuenta en el teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo  Se abrirá la bandeja de entrada de correo electrónico.
Página 125 2. Pulsa en la cuenta de correo electrónico en la parte superior de la pantalla para seleccionar otra bandeja de entrada, o pulsa en Bandeja de entrada combinada para ver todas tus bandejas de entrada de correo electrónico al mismo tiempo. Actualización de una cuenta de correo electrónico Sin importar cuáles sean los ajustes de sincronización automática, también puedes sincronizar manualmente en cualquier momento los mensajes de correo electrónico enviados y recibidos.
Página 126 Para acceder a los ajustes de Exchange ActiveSync: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo 2. Pulsa en Más opciones > Ajustes.
Página 127 Configura opciones para cuentas de correo electrónico que configures en tu teléfono. Preferencias generales de correo electrónico 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo 2. Pulsa en Más opciones > Ajustes para configurar opciones. Los ajustes generales de correo electrónico que afectan todas las cuentas de correo electrónico incluyen:...
Página 128 Nota: los ajustes disponibles dependen del tipo de cuenta de correo electrónico. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Correo 2. Pulsa en Más opciones > Ajustes y después pulsa en una cuenta para configurar sus opciones.
Página 129  Sincronizar cuenta: configura opciones para sincronizar tu teléfono con tu cuenta.  Nombre de la cuenta: introduce un nombre para identificar esta cuenta de correo electrónico.  Su nombre: introduce tu nombre.  Enviarme siempre CC/CCO: elige opciones para enviarte a ti mismo una copia de los correos electrónicos que envíes, ya sea como una copia normal (CC) o una copia oculta (CCO).
Página 130  Sync Calendar (Sincronizar calendario): elige si los eventos de calendario se sincronizarán entre el teléfono y tu cuenta.  Sync Task (Sincronizar tarea): elige si las tareas se sincronizarán entre el teléfono y tu cuenta.  Sync Messages (Sincronizar mensajes): elige si los mensajes se sincronizarán entre el teléfono y tu cuenta.
Página 131 Uso del navegador Iniciar el navegador es tan fácil como pulsar en un icono. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Internet  Se abrirá el navegador.  La primera vez que inicies Internet, se te pudiera solicitar que introduzcas tu número de teléfono móvil de 10 dígitos para obtener acceso a la página de inicio de Virgin Mobile.
Página 132 Adición de un favorito Marca sitios favoritos utilizando las opciones de menú del navegador. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Internet  Se abrirá el navegador. 2. Navega hasta la página web que quieres marcar como favorita, y pulsa en Más opciones >...
Página 133 Visualización del historial del navegador Utiliza las opciones de menú del navegador para ver tu historial de navegación. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Internet  Se abrirá el navegador. 2. Pulsa en Favoritos ...
Página 134 Cómo abrir nuevas pestañas del navegador Utiliza la navegación mediante pestañas para cambiar entre sitios web rápida y fácilmente. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Internet  Se abrirá el navegador. 2. Pulsa en Pestañas ...
Página 135 Para cambiar entre pestañas, pulsa en una de las miniaturas disponibles en la ventana Pestañas. Ajustes del navegador Configura los ajustes del navegador. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Internet  Se abrirá el navegador. 2. Pulsa en Más opciones > Ajustes para configurar opciones.
Página 136 Navegador Chrome Utiliza Chrome para explorar Internet y transferir las pestañas abiertas, las páginas favoritas y los datos de la barra de direcciones, desde tu computadora a tu dispositivo móvil. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Google >...
Página 137 Facebook Mantente al día con amigos y familiares mediante la aplicación Facebook. Comparte actualizaciones, fotos y videos, así como intercambia textos, chatea y juega juegos. Una vez que iniciado sesión en Facebook, puedes publicar y leer actualizaciones, cargar fotos, etiquetar ubicaciones y mucho más, todo desde tu teléfono.
Página 138 Conectividad Los siguientes temas abarcan las opciones de conectividad de tu teléfono, incluyendo la transferencia de archivos y el anclaje a red mediante USB, Wi-Fi, Bluetooth y más. Transferencia de archivos entre tu teléfono y una computadora Puedes utilizar el cable USB proporcionado para conectar tu teléfono directamente a tu computadora y transferir música, fotos y otros archivos de contenido.
Página 139 Transferencia de archivos entre el teléfono y una computadora 1. Conecta el teléfono a tu computadora utilizando el cable USB/de carga proporcionado.  Inserta el extremo pequeño del cable en el conector para cargador/accesorios en la parte inferior del teléfono. ...
Página 140 Wi-Fi Wi-Fi brinda acceso inalámbrico a Internet a distancias de hasta 300 pies. Para utilizar el Wi-Fi del teléfono, necesitas tener acceso a un punto de acceso móvil o “zona portátil”. La disponibilidad y el alcance de la señal Wi-Fi dependen de varios factores, incluyendo la infraestructura y otros objetos a través de los cuales pasa la señal.
Página 141  No es necesario introducir una contraseña si un punto de acceso no cuenta con protección de seguridad. Nota: la próxima vez que tu teléfono se conecte a una red inalámbrica protegida a la que accedió anteriormente, no se te indicará que vuelvas a introducir la contraseña, a menos que restablezcas el teléfono a sus valores predeterminados de fábrica o indiques al teléfono que olvide la red.
Página 142 Wi-Fi Directo Utiliza Wi-Fi Directo para conectarte directamente a otros dispositivos compatibles con Wi-Fi Directo simplemente utilizando Wi-Fi, sin un punto de acceso ni mediante Internet. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Conexiones 2. Pulsa en Wi-Fi. ...
Página 143 Precauciones para la función Bluetooth Dependiendo de los datos transferidos, es posible que la información no aparezca correctamente en dispositivos conectados. Información de Bluetooth Bluetooth es una tecnología que habilita la conexión inalámbrica con computadoras, dispositivos Bluetooth con características de manos libres, etc. Función Descripción Salida de audio...
Página 144 Para habilitar Bluetooth 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Conexiones 2. Pulsa en Bluetooth.  Se abrirán los ajustes de Bluetooth. 3. Pulsa en Activado/Desactivado para activar Bluetooth.  Se habilitará Bluetooth.  Para inhabilitar Bluetooth, vuelve a pulsar en Activado/Desactivado. Consejo: también puedes activar o desactivar Bluetooth con el menú...
Página 145 Vinculación de dispositivos Bluetooth Busca dispositivos Bluetooth cercanos y vincula el teléfono con ellos. Conectarte con dispositivos Bluetooth registrados es sencillo. ■ Habilita de antemano la función Bluetooth en los dispositivos Bluetooth que vayas a vincular. Para vincular dispositivos Bluetooth: 1.
Página 146 Conexión a un dispositivo Bluetooth vinculado Puedes escuchar música a través de auriculares estéreo Bluetooth o mantener conversaciones con las manos libres utilizando auriculares Bluetooth o un juego para automóvil. El mismo procedimiento sirve para configurar dispositivos de audio estéreo y manos libres. 1.
Página 147 Envío de información utilizando Bluetooth Puedes utilizar Bluetooth para transferir información entre el teléfono y otro dispositivo compatible con Bluetooth, como un teléfono o una computadora portátil. Tipos de datos que se pueden enviar mediante Bluetooth Dependiendo del dispositivo al que está haciendo el envío, puedes enviar los siguientes tipos de información: ●...
Página 148 4. Pulsa en Archivo de tarjeta de presentación (VCF) para compartir el contacto como un archivo vCard, o pulsa en Texto para compartir la información del contacto en un archivo de texto. 5. Pulsa en Bluetooth y sigue las indicaciones para compartir el contacto. ...
Página 149 Zona portátil Zona portátil te permite convertir tu teléfono en una zona Wi-Fi portátil. Cuando esta característica está activada, puedes compartir los servicios de datos móviles de tu teléfono utilizando Wi-Fi con otros dispositivos compatibles con Wi-Fi. La característica funciona mejor cuando se utiliza conjuntamente con los servicios de datos 4G (aunque el servicio 3G también se puede usar).
Página 150 Conexión a la zona portátil 1. Habilita la funcionalidad Wi-Fi (inalámbrica) en tu dispositivo de destino (computadora portátil, dispositivo multimedia, etc.). 2. Busca redes Wi-Fi desde el dispositivo y selecciona la zona portátil de tu teléfono en la lista de redes.
Página 151 Aplicaciones y entretenimiento El siguiente conjunto de tópicos explorarán las funciones que hacen que tu teléfono sea mucho más que un teléfono, desde la cámara y aplicaciones de productividad hasta música, entretenimiento y más.
Página 152 Cámara y videocámara Puedes utilizar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. El teléfono viene con una cámara con una característica de enfoque automático que te permite capturar imágenes y videos nítidos. Descripción general de la cámara La pantalla del visor de la cámara te permite ver tu sujeto y acceder a los controles y opciones de la cámara.
Página 153 Toma de fotos y grabación de videos Los siguientes temas enseñan cómo tomar fotos y grabar videos con la cámara del teléfono. Captura de fotos y videos ● Formato de archivo para fotos: el formato de archivo para fotos es JPEG o RAW. ●...
Página 154 3. Apunta el lente de la cámara al sujeto.  Se activará el enfoque automático. 4. Pulsa en Capturar foto para tomar la foto. Grabación de videos Graba videos de alta calidad utilizando la videocámara del teléfono. Nota: si tienes instalada una tarjeta SD, las fotos y los videos se almacenan en dicha tarjeta. Si no hay ninguna tarjeta instalada, las fotos y los videos se guardan en la memoria del teléfono.
Página 155 Modo de captura Están disponibles varios efectos visuales. Algunos modos no están disponibles al tomar autorretratos. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Cámara  Aparecerá el visor de la cámara. 2. Desliza la pantalla hacia la derecha para ver las opciones de modo. Cada sección indica para qué...
Página 156 Visualización de fotos y videos Puedes acceder a y ver todas tus fotos y videos almacenados desde la galería del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Galería  Se abrirá la lista de álbumes. 2. Toca un álbum (como Cámara). ...
Página 157 Fotos y videos: opciones durante la visualización ● Acercar o alejar una foto o un video: pulsa dos veces en la pantalla o pellizca la pantalla para acercar o alejar la imagen o el video. ● Ver videos: utiliza los controles para reproducir, poner en pausa o detener la reproducción del video.
Página 158 Herramientas de edición Realiza ediciones avanzadas en las fotos, incluyendo enderezar, ajustar el tono, añadir efectos visuales y añadir decoración. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Galería  Se abrirá la aplicación Galería. 2. Pulsa en la foto que deseas editar. 3.
Página 159  Tono: ajusta el brillo, contraste, saturación, temperatura y tonalidad de la foto.  Efecto: añade efectos de color a la foto.  Decoración: aplica otras imágenes, adhesivos o etiquetas a tu foto. 5. Después de utilizar la herramienta de edición, pulsa en Aplicar para aplicar los cambios. 6.
Página 160  Sigue las indicaciones para compartir las fotos o los videos. Ajustes de la cámara Puedes modificar los ajustes de la cámara utilizando los iconos en la pantalla principal de la cámara y el menú de ajustes completo de la cámara. Cambio entre las cámaras El teléfono te permite utilizar diferentes tipos de cámaras en función de los ajustes y descargas.
Página 161 3. Selecciona los ajustes deseados.  Cámara trasera • Tamaño de imagen: te permite seleccionar una resolución. Utiliza una resolución más alta para obtener una mejor calidad. Las fotos con resolución más alta utilizan más memoria. • Tamaño del video: te permite seleccionar una resolución. Utiliza una resolución más alta para obtener una mejor calidad.
Página 162 Productividad Utiliza el teléfono para mantenerte siempre un paso adelante con las aplicaciones de productividad Calendario, de navegación, de alarma, Office y más. Calculadora La calculadora integrada y práctica del teléfono te permite realizar ecuaciones matemáticas básicas y avanzadas. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 163 Operaciones de calendario ● Ver el calendario de hoy: desde el calendario, pulsa en Hoy. ● Cambiar la vista de calendario: desde el calendario, pulsa en Vista y después en Año, Mes, Semana, Día o Tareas para cambiar la vista actual. ●...
Página 164 3. Introduce un título, fecha/hora de inicio, fecha/hora de fin, etc. para el evento y después pulsa en Guardar.  El evento se añadirá a tu calendario. Visualización de eventos de calendario Puedes visualizar el calendario en una vista de día, semana, mes o agenda. Para cambiar la vista de calendario, pulsa en en la vista actual en la esquina superior derecha y después pulsa en Año, Mes, Semana, Día o Tareas.
Página 165 Sincronización de calendarios Puedes seleccionar los calendarios deseas sincronizar en el teléfono, junto con los tipos de información que deseas sincronizar. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Calendario  Se abrirá la aplicación Calendario. 2. Pulsa en Más opciones >...
Página 166 Ajustes del calendario Configura los ajustes para la aplicación Calendario del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Calendario  Se abrirá la aplicación Calendario. 2. Pulsa en Más opciones > Ajustes para configurar estas opciones: ...
Página 167 Identificación de llamada Con la aplicación Caller ID, puedes ver quién está llamando, incluso si esa persona no está en tu lista de contactos. La aplicación Caller ID requiere una suscripción. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 168 Teléfono en la hora de la alarma ● En la hora programada de la alarma, el teléfono activará la alarma y/o vibrará. ● Detener una alarma: cuando suene la alarma, pulsa en Descartar. Características adicionales de la aplicación Reloj La aplicación Reloj del teléfono brinda características útiles adicionales, incluyendo funciones de reloj mundial, cronómetro y temporizador.
Página 169 3. Pulsa en Detener para detener el cronometraje.  Las opciones adicionales incluyen Parcial para controlar los lapsos de tiempo, Reanudar para continuar el cronometraje y Restablecer para restablecer el cronómetro a cero. Temporizador El temporizador proporciona una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1.
Página 170 Visualización de mapas de lugares específicos Utiliza Google Maps para localizar una dirección o destino específico y reflejarlo en un mapa. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Google > Maps  Se abrirá Google Maps.  Si se te indica, sigue las indicaciones para aceptar las condiciones de uso.
Página 171 Android y otros datos utilizando la aplicación Mis archivos. Para ver archivos en la aplicación Mis archivos: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Mis archivos 2. Pulsa en una categoría para ver los archivos o carpetas pertinentes.
Página 172 Opciones de Mis archivos Utiliza las opciones de Mis archivos para buscar, editar, borrar el historial de archivos, y mucho más. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Mis archivos . Las siguientes opciones estarán disponibles: ...
Página 173 Samsung Notes La aplicación Samsung Notes te ayuda a crear, editar y administrar todas las notas en tu teléfono. Inicia sesión en tu cuenta de Samsung con el fin de acceder a tus notas en Samsung Notes desde cualquier dispositivo.
Página 174  Ordenar por: te permite cambiar la forma en que se organizan las notas.  Vista de lista/cuadrícula: te permite alternar entre la vista de lista y la de cuadrícula.  Ajustes: muestra ajustes para la aplicación Samsung Notes. Productividad...
Página 175 Entretenimiento y actividades En los siguientes temas se proporciona una descripción general de las aplicaciones de entretenimiento del teléfono, desde reproductores de música y YouTube, hasta aplicaciones de salud, juegos y más. Amazon Haz compras en amazon.com desde tu dispositivo. ■...
Página 176 Galaxy Apps Utiliza Galaxy Apps para descubrir aplicaciones diseñadas exclusivamente para tu teléfono Galaxy. Nota: para descargar aplicaciones Galaxy, deberás iniciar sesión en una cuenta de Samsung. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung > Galaxy Apps Galería...
Página 177  Pulsa en Cámara para iniciar la cámara con el fin de tomar fotos o grabar un video.  Pulsa en Más opciones para tener acceso a opciones. Las opciones disponibles dependen de qué pantalla de la galería que estás visualizando y pueden incluir: •...
Página 178 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Google > Play Música  Se abrirá la aplicación Play Música. 2. Para ver opciones de música adicionales, pulsa en Menú selecciona una opción (Escuchar ahora, Listas de éxitos, Nuevos lanzamientos, Biblioteca de música, Explorar estaciones o Comprar).
Página 179 Diseño de la pantalla de Google Play Música En el siguiente diagrama se indican las características principales de la pantalla del reproductor de la aplicación Play Música. Característica Descripción Lista de música Muestra la lista de reproducción o cola actual. Menú...
Página 180 Característica Descripción Reproducir/pausa Reproduce o pone en pausa la canción actual. Canción anterior Reproduce la canción anterior. Tiempo transcurrido Cantidad de tiempo que la canción lleva reproduciéndose. Repite la canción actual o reproduce la siguiente canción en la Repetir/reproducir siguiente cola.
Página 181 ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Playphone Samsung+ Utiliza Samsung+ para obtener ayuda en vivo, descubrir nuevas características y ver promociones para tu dispositivo Samsung. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Samsung >...
Página 182 Virgin Fun & Games Utiliza Virgin Fun & Games para descargar nuevas aplicaciones y juegos desde Virgin Mobile. ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Virgin Fun & Games Texture ® Obtén acceso ilimitado a todas las mejoras suscripciones a revistas digitales con Texture ■...
Página 183 2. Pulsa en Cuenta  Aparecerá el menú de la cuenta. 3. Pulsa en Añadir 4. Encuentra un video almacenado y pulsa en la miniatura para seleccionarla.  Introduce un título, descripción y etiquetas, y selecciona un ajuste de privacidad. 5.
Página 184 Ajustes El siguiente conjunto de tópicos cubrirán los menús y opciones de configuraciones de tu teléfono. Para obtener una descripción general del menú de configuraciones, consulta Ajustes básicos.
Página 185 Ajustes de conexiones Los siguientes temas presentan los menús de ajustes básicos del teléfono y abarcan las opciones de los ajustes de conexiones del teléfono. Ajustes básicos Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes para acceder al menú Ajustes del teléfono.
Página 186 Categoría Descripción Google Configura los ajustes de Google del dispositivo. Configura opciones de accesibilidad como ampliación, compatibilidad con Accesibilidad aparatos auditivos, etc. Configura el idioma y las opciones de entrada del teléfono, establece la Administración general fecha y la hora, y comunica información de diagnóstico. Actualización del Actualiza el software del sistema, la lista PRL y el perfil.
Página 187 Acceso a los ajustes de conexión ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Conexiones En la siguiente tabla se indican los ajustes de conexión. Categoría Descripción Wi-Fi Habilita y establece opciones de Wi-Fi. Bluetooth Habilita conexiones Bluetooth. Uso de datos Comprueba el uso de datos del teléfono.
Página 188 2. Pulsa en Wi-Fi.  Aparecerá el menú de ajustes Wi-Fi. 3. Pulsa en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi.  Se habilitará Wi-Fi. Verás los nombres y ajustes de seguridad de las redes Wi-Fi dentro del alcance.  Para inhabilitar Wi-Fi, vuelve a pulsar en Activado/Desactivado. 4.
Página 189 3. Sigue las indicaciones para completar la conexión. Para conectarte utilizando un número de identificación personal (PIN, por sus siglas en inglés): 1. Desde los ajustes de Wi-Fi, pulsa en Avanzados > Introducción de PIN de WPS. 2. Introduce el código PIN que aparece en tu enrutador. 3.
Página 190 Ajustes de Bluetooth Las capacidades Bluetooth del teléfono te permiten utilizar auriculares inalámbricos, enviar y recibir fotos y archivos, y más. Para obtener detalles sobre el uso de Bluetooth del teléfono, consulta Bluetooth. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 191 ● Cambiar el nombre de un dispositivo vinculado: desde los ajustes de Bluetooth, pulsa en Ajustes junto al nombre del dispositivo vinculado, pulsa en Renombrar, introduce un nuevo nombre y pulsa en Renombrar.  No se pueden utilizar emoticones en el nombre de un dispositivo. ...
Página 192 Ajustes de uso de datos El menú Uso de datos te permite ver el uso de datos móviles y Wi-Fi del teléfono, establecer límites de datos, restringir el uso de la zona portátil y más. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 193  Restringir redes: te permite seleccionar redes Wi-Fi que sean zonas portátiles. Puedes restringir el uso de esas redes por parte de las aplicaciones y configurar aplicaciones para que te avisen antes de utilizar esas redes para descargas de gran volumen. Perfil fuera de línea Cuando se habilita el perfil fuera de línea, el teléfono se desconecta de todas las redes, lo que significa que no puedes realizar llamadas, enviar o recibir mensajes ni acceder Internet.
Página 194 Ajustes de redes móviles El menú de ajustes Redes móviles te permite configurar tus conexiones de redes móviles. Configura opciones para la selección de redes y los servicios de datos. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes >...
Página 195  Nombres de punto de acceso: visualiza, configura y accede a nombres de puntos de acceso (APN, por sus siglas en inglés) para la conexión de datos de tu teléfono.  Operadores de red: muestra información sobre operadores de redes móviles para redes GSM internacionales.
Página 196  Búsqueda con Bluetooth: permite que aplicaciones busquen y se conecten automáticamente a dispositivos cercanos mediante Bluetooth, incluso si Bluetooth está desactivado. Solicitudes de ubicación recientes Las aplicaciones que hayan solicitado tu ubicación se muestran bajo Solicitudes de ubicación recientes. 1.
Página 197 Servicios de ubicación Google emplea el historial de ubicaciones para almacenar y utilizar los datos de ubicación más recientes de tu dispositivo. Las aplicaciones de Google, como Google Maps, pueden utilizar esos datos para mejorar los resultados de búsqueda basándose en lugares que hayas visitado. 1.
Página 198 Acceso a más opciones de ajustes de conexión 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Conexiones 2. Pulsa en Más ajustes de conexión. 3. Configura elementos.  Se guardarán y se implementarán los ajustes. Buscar dispositivos Busca y conéctate a dispositivos cercanos.
Página 199  Aparecerá la pantalla Buscar dispositivos. 3. Pulsa en Activado/Desactivado para activar la característica. Impresión Puedes imprimir desde tu teléfono, mediante Wi-Fi, en una impresora opcional compatible (no se incluye). Tu teléfono y la impresora opcional deben estar conectados a la misma red Wi-Fi. Adición de una impresora Para imprimir en una impresora, debes añadirla y configurarla en el teléfono.
Página 200 Configuración de una impresora Añade una impresora a un servicio de impresión y configura los ajustes. Nota: los ajustes a continuación son solamente un ejemplo. Los ajustes disponibles variarán dependiendo del tipo de servicio de impresión y de la impresora que estés utilizando. 1.
Página 201 2. Pulsa en Tipo de bloqueo de pantalla > Patrón, PIN o Contraseña. 3. Sigue las indicaciones para configurar el bloqueo de pantalla seguro. 4. Pulsa en Atrás para regresar el menú de ajustes principal y después pulsa en Otros ajustes de seguridad.
Página 202 Adición de una conexión VPN Utiliza el menú de ajustes VPN para añadir una conexión VPN (red privada virtual) al teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Conexiones > Más ajustes de conexión. 2. Pulsa en VPN. ...
Página 203 2. Pulsa en Más ajustes de conexión > VPN.  Se abrirá la ventana de ajustes VPN. Conexión a una VPN 1. En la sección VPN de la ventana de ajustes de VPN, pulsa en la VPN a la que deseas conectarte.
Página 204 Desconexión de una VPN 1. Arrastra la barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. 2. Pulsa en la conexión de VPN para regresar a la ventana de ajustes VPN. 3. Pulsa en la conexión de VPN y pulsa en Desconectar para desconectarte de la misma. ...
Página 205 2. Pulsa en Zona portátil/Anclaje a red > Zona portátil.  Se abrirá la ventana Zona portátil. 3. Pulsa en Activado/Desactivado para activar la zona portátil.  Se habilitará la zona portátil.  Para inhabilitar la zona portátil, vuelve a pulsar en Activado/Desactivado. Ajustes avanzados de zona portátil El menú...
Página 206 ● Establecer dispositivos permitidos: para seleccionar qué dispositivos se permitirán conectarse a la zona portátil, pulsa en Más opciones > Dispositivos permitidos > Añadir, introduce un nombre de dispositivo y dirección MAC, y después pulsa en Añadir.  Para quitar dispositivos permitidos, pulsa en Eliminar. ●...
Página 207 Ajustes del dispositivo En los siguientes temas se explican las opciones de ajustes del dispositivo disponibles en el teléfono, incluyendo sonidos, pantalla, gestos, aplicaciones y más. Ajustes de sonido y de vibración Los siguientes temas abarcan las opciones de ajustes de sonido del teléfono. Acceso a los ajustes de sonido y de vibración ■...
Página 208 Se reproducirá un tono cuando se pulse en el teclado de marcación. marcación Sonido del teclado Se reproducirá un sonido cuando se pulse en el teclado Samsung. Calidad y efectos de Establece la calidad y los efectos de sonido para tu teléfono.
Página 209 Modo de sonido Puedes cambiar entre los modos de sonido, a la vez que conservas los ajustes de sonido individuales que hayas configurado. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3.
Página 210 Vibrar mientras suena Establece que el teléfono vibre mientras suena. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3. Pulsa en Activado/Desactivado junto a Vibrar mientras suena para habilitar la característica. Volumen Establece el nivel de volumen del sistema, así...
Página 211 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3. Pulsa en Volumen y después arrastra los controles deslizantes con el fin de establecer el volumen predeterminado para:  Tono de llamada  Multimedia  Notificaciones  Sistema Limitador de volumen de archivos multimedia Limita la salida máxima del volumen del dispositivo.
Página 212 Tonos de llamada y sonidos Elige un tono de llamada para las llamadas entrantes. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3. Pulsa en Tono de llamada para seleccionar un tono de llamada predeterminado. Adición de un tono de llamada Cuando se selecciona un tono de llamada, se puede añadir uno personalizado.
Página 213 3. Pulsa en Tono de llamada, desplázate al final de la lista y después pulsa en Añadir de almacenamiento ® 4. Selecciona una fuente (OneDrive o Seleccionar sonido) para el tono de llamada.  Aparecerá una lista de canciones o archivos de audio compatibles. Para cargar música en el teléfono, consulta Transferencia de archivos entre tu teléfono y una computadora.
Página 214 Sonidos de notificación Establece los sonidos de notificación para aplicaciones como Mensajes, Calendario y Correo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3. Pulsa en Sonidos de notificación para configurar opciones: ...
Página 215 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3. Pulsa en No molestar para habilitar la característica. Activar según programa Esta opción te permite configurar que se active o se desactive automáticamente el modo No molestar durante períodos programados. Nota: la programación no está disponible si el modo No molestar se activó manualmente. 1.
Página 216 Permitir excepciones Con esta opción puedes personalizar cuáles notificaciones se permiten mientras el dispositivo esté en modo No molestar. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3. Pulsa en No molestar. 4.
Página 217 Sonidos del sistema Configura varias otras opciones para los sonidos de sistema. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulsa en Sonidos y vibración 3. Pulsa en Activado/Desactivado para habilitar cada opción:  Tono táctil: se reproducirán tonos cuando se toque o se pulse en la pantalla para realizar selecciones.
Página 218 Tonos del teclado de marcación: se reproducirá un tono cuando se pulse en el teclado de marcación.  Sonido del teclado: se reproducirá un sonido cuando se pulse en el teclado Samsung. Calidad y efectos de sonido Selecciona opciones para la calidad de sonido mientras estén conectados auriculares o altavoces Bluetooth compatibles.
Página 219 4. Pulsa en Ecualizador y elige un ajuste, o pulsa en Avanzados o Básico para personalizar tus ajustes de sonido. 5. Pulsa en Activado/Desactivado para habilitar cada opción:  Envolvente: te permite producir los efectos de sonido envolvente enriquecido.  Amplificador de tubo Pro: te permite simular el tono suave de un amplificador de tubos.
Página 220 Ajustes de pantalla Configura el brillo, el tiempo de espera y otros ajustes de la pantalla. Acceso a los ajustes de conexión ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Pantalla Descripción general de los ajustes de pantalla El menú...
Página 221 Acceso a los ajustes de pantalla 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Pantalla 2. Configura las opciones de pantalla.  Se guardarán y se aplicarán los ajustes de pantalla. Brillo Ajusta el brillo de la pantalla para adaptarlo al entorno o a tus preferencias personales. También puedes ajustar el brillo de la pantalla para conservar energía de la batería.
Página 222 2. Para personalizar las opciones bajo Brillo:  Arrastra el control deslizante del Brillo para establecer un nivel de brillo personalizado.  Pulsa en Modo exterior para aumentar el brillo de la pantalla durante 15 minutos. Nota: también puedes controlar el brillo desde el panel de notificaciones. Tamaño y estilo de fuente Puedes establecer el tamaño y estilo de la fuente para todo el texto que aparece en la pantalla.
Página 223 Modo fácil El modo fácil brinda una experiencia más sencilla con el uso del teléfono, con un diseño de pantalla de inicio más simple y con interacciones más sencillas con las aplicaciones. Si es la primera vez que utilizas un teléfono inteligente, o sencillamente quieres simplificar el funcionamiento del mismo, puedes activar el modo fácil en cualquier momento.
Página 224 2. Pulsa en Modo fácil. 3. Pulsa en Modo estándar y después pulsa en Realizado. Marcos de iconos Puedes mostrar iconos con un fondo sombreado para que resalten en la pantalla de inicio y en la pantalla de la lista de aplicaciones. 1.
Página 225 Barra de estado Puedes determinar qué notificaciones aparecerán en la barra de estado. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Pantalla 2. Pulsa en Barra de estado. 3. Pulsa en Activado/Desactivado para habilitar o inhabilitar las siguientes opciones: ...
Página 226 2. Pulsa en Tiempo de espera de la pantalla. 3. elige un período de tiempo. Nota: las duraciones de tiempo de espera de la pantalla más prolongadas descargarán la batería del teléfono más rápidamente. Salvapantallas El salvapantallas controla lo que aparecerá en la pantalla cuando el dispositivo se esté cargando. Puedes elegir mostrar colores o fotos.
Página 227 4. Configura estas opciones:  Colores: pulsa en el selector para que se muestre una pantalla cambiante de colores.  Tabla de imágenes: muestra fotos en una tabla de fotos. Pulsa en Ajustes para tener acceso a opciones.  Marco de imagen: muestra fotos en un marco para fotos. Pulsa en Ajustes para tener acceso a opciones.
Página 228 3. Pulsa en Activado/Desactivado para habilitar o inhabilitar lo siguiente:  Reducir tamaño de pantalla: pulsa la tecla Inicio tres veces en sucesión rápida para reducir el tamaño de la pantalla.  Introducción con una mano: ajusta el tamaño y la posición del teclado, así como otros métodos de entrada para facilitar la introducción con una mano.
Página 229 • Enviar mensajes a: añade destinatarios creando nuevos contactos o seleccionándolos desde Contactos. • Adjuntar imágenes: envía imágenes a tus contactos de emergencia. • Adjuntar grabación de audio: envía un corto mensaje de audio a tus contactos de emergencia.  Direct share (Compartir directamente): comparte contenido con ciertas personas directamente mediante el uso del panel de compartir dentro de cualquier aplicación.
Página 230 Opciones de Aplicaciones 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Aplicaciones 2. Si has inhabilitado aplicaciones:  Pulsa en Todas las aplicaciones en la parte superior izquierda de la pantalla.  Pulsa en Todas las aplicaciones, Activado o Desactivado. 3.
Página 231 Administración de aplicaciones Puedes ver y actualizar información acerca de una aplicación, incluyendo el uso de memoria, los ajustes predeterminados y los permisos. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Aplicaciones 2. Pulsa en una aplicación para ver y actualizar información acerca de la aplicación. Aparecerán las siguientes opciones: ...
Página 232 Aplicaciones predeterminadas Establece o borra aplicaciones predeterminadas para ciertas características integradas del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Aplicaciones 2. Pulsa en Más opciones > Predeterminadas. 3. Pulsa en cada ajuste predeterminado para ver qué servicios o aplicaciones estén disponibles para establecerse como predeterminados.
Página 233 Ajustes de permisos de aplicación Configura los ajustes y permisos para las aplicaciones del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Aplicaciones 2. Pulsa en Más opciones > Permisos de aplicación. 3. Pulsa en una aplicación para configurar sus ajustes y permisos. Nota: los ajustes y permisos disponibles varían según la aplicación.
Página 234 Ajustes personales Los siguientes temas abarcan los ajustes de personalización del teléfono, incluyendo el fondo de pantalla, temas, ajustes de la pantalla de bloqueo y de seguridad, cuentas y mucho más. Ajustes de fondos de pantalla y temas Los siguientes temas abarcan las opciones de ajustes de fondos de pantalla y temas. Fondo de pantalla Puedes cambiar el fondo de las pantallas de inicio y de bloqueo.
Página 235 Temas Los temas son paquetes de contenido visual que proporcionan diferentes fondos de pantalla e iconos para tu teléfono. Cambio del tema 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Fondos de pantalla y temas > Temas. 2.
Página 236 Iconos Aplica iconos personalizados para sustituir los iconos de aplicación integrados. Cambio del tema 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Fondos de pantalla y temas > Iconos. 2. Pulsa en un conjunto de iconos para ver una vista previa de los iconos. ...
Página 237 El menú de ajustes Bloqueo y seguridad te permite configurar las siguientes opciones: Categoría Descripción Tipo de bloqueo de Aumenta la seguridad del teléfono creando un bloqueo de pantalla. pantalla Información y atajos de Muestra el reloj dual, información del propietario o atajos de aplicaciones en aplicaciones la pantalla de bloqueo.
Página 238 Acceso a las opciones de pantalla de bloqueo y seguridad ■ Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Bloqueo y seguridad  Se abrirá el menú de ajustes Bloqueo y seguridad. Bloqueo de pantalla Puedes aumentar la seguridad del teléfono creando un bloqueo de pantalla. Cuando está habilitado, tienes que dibujar el patrón de desbloqueo correcto en la pantalla, introducir el código PIN correcto o introducir la contraseña correcta para desbloquear las teclas de control, los botones y la pantalla táctil del teléfono.
Página 239 Acceso a los ajustes de bloqueo de pantalla 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Bloqueo y seguridad  Se abrirá el menú de ajustes Bloqueo y seguridad. 2. Pulsa en Tipo de bloqueo de pantalla y sigue las indicaciones para introducir tu código PIN, patrón o contraseña.
Página 240  Quedará configurado el bloqueo de pantalla.  Si no consigues dibujar el patrón de desbloqueo correcto en la pantalla después de cinco intentos, se te indicará que esperes 30 segundos antes de volver a intentarlo. Nota: si no deseas que el patrón de desbloqueo se muestre en la pantalla cuando la desbloquees, desde la pantalla de inicio pulsa en Aplicaciones >...
Página 241 Carpeta segura Bloquea tu contenido de privacidad y aplicaciones para mejorar la seguridad. Debes iniciar sesión en tu cuenta de Samsung para poder utilizar Capeta segura. También debes fijar un bloqueo seguro para el dispositivo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 242 Wi-Fi.  Enviar informes de seguridad: utiliza Wi‑ Fi con el fin de enviar informes de seguridad a Samsung para el análisis de amenazas. Administración del dispositivo administra los administradores del dispositivo y los privilegios de instalación de aplicaciones.
Página 243  Dependiendo de los ajustes del teléfono, pudieran estar disponibles opciones de administración del dispositivo, como Lookout. Almacenamiento de credenciales Administra tus certificados de seguridad. Si se pone a riesgo un certificado CA (autoridad de certificado) o por alguna otra razón no es de confianza, puedes inhabilitarlo o quitarlo. 1.
Página 244 No molestar. Ajustes de cuentas Configura y administra cuentas, incluyendo tus cuentas de Google, de Samsung, de correo electrónico y de redes sociales. Dependiendo de la cuenta, puedes elegir sincronizar tu calendario, contactos y otros tipos de contenido.
Página 245 Google, antes de restablecer el teléfono a sus valores originales de fábrica. La opción Restablecer valores predeterminados borra todos los datos del almacenamiento de aplicaciones del teléfono, incluyendo: ● Tu cuenta de Samsung ● Tu cuenta de Google ●...
Página 246 Copia de seguridad de Habilita las copias de seguridad de los datos de aplicaciones, las mis datos (cuenta de contraseñas Wi-Fi y otros ajustes en tu cuenta de Samsung. Samsung) Restaurar (cuenta de Al reinstalar una aplicación, se restaurarán los ajustes y datos de tu Samsung) cuenta de Samsung contenidos en las copias de seguridad.
Página 247  Se aplicarán y se guardarán los ajustes de copia de seguridad. Ajustes de copia de seguridad para la cuenta de Samsung Habilita la realización de copias de seguridad de tu información, en tu cuenta de Samsung. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 248 Copia de seguridad de mis datos: habilita la copia de seguridad del registro del teléfono, los mensajes y más mediante tu cuenta de Samsung.  Restaurar: utiliza tu cuenta de Samsung para restaurar los datos contenidos en la copia de seguridad. ...
Página 249 Ajustes de Google Configura los ajustes de Google del dispositivo. Personalización de Google Para personalizar los ajustes de Google: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Google 2. Selecciona una opción para personalizarla:  Ubicación: configura tus ajustes de ubicación en Google. ...
Página 250 Opción de accesibilidad Descripción Configura el teléfono para que emita un tono o vibre a intervalos Aviso de notificaciones especificados para recordarte de cualquier notificación sin leer, recibida de aplicaciones seleccionadas. Responder/Finalizar Contesta llamadas presionando la tecla Inicio y finaliza llamadas llamadas presionando la tecla de encendido/bloqueo.
Página 251 Fuentes de contraste alto: ajusta el color y el contorno de las fuentes para que contrasten más con el fondo.  Teclado de contraste alto: ajusta el tamaño del teclado Samsung y cambia sus colores para aumentar el contraste entre las teclas y el fondo. ...
Página 252 Aparatos auditivos: se ajusta automáticamente la calidad de sonido para intentar mejorarla al utilizar aparatos auditivos.  Subtítulos de Samsung (CC): se mostrarán subtítulos de Samsung siempre que estén disponibles. Pulsa en Activado/Desactivado para activar o desactivar la característica, y después configura las opciones.
Página 253 • Editar: reordena o quita elementos del Menú de asistencia. • Asistente adicional: cuando esta opción está activada, el asistente adicional muestra opciones de menús contextuales para algunas aplicaciones en el Menú de asistencia. No todas las aplicaciones apoyan esta opción. Pulsa en Asistente adicional y después pulsa en Activado/Desactivado para activar o desactivar la opción.
Página 254 Establece el idioma para la pantalla y los menús. Teclado predeterminado Establece el método predeterminado para introducir texto. Teclado Samsung Configura las opciones del teclado Samsung. Configura las opciones para la introducción de texto por voz de Dictado por voz de Google Google.
Página 255 Ajuste de idioma y entrada Descripción Velocidad del puntero Establece la velocidad del puntero para un ratón o panel táctil. Acceso a las opciones de ajustes de idioma y entrada 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2.
Página 256  Teclado predeterminado: pulsa en un método de entrada para establecerlo como el predeterminado.  Teclado Samsung: configura las opciones del teclado.  Dictado por voz de Google: configura las opciones, incluyendo la detección del idioma.  Texto a voz: pulsa en una opción de ajustes y sigue las indicaciones.
Página 257 Acceso a las opciones de fecha y hora 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes 2. Pulsa en Administración general > Fecha y hora. 3. Configura las opciones de fecha y hora disponibles.  Se aplicarán y se guardarán los ajustes de fecha y hora. Restablecer Restaura el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica.
Página 258 Restablecer ajustes Puedes restablecer todos los ajustes del dispositivo a sus valores predeterminados de fábrica, con la excepción de los ajustes de seguridad, de idioma y de cuentas. Los datos personales no se verán afectados. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 259 2. Pulsa en Restablecer. 3. Pulsa en Restablecer ajustes de red. 4. Pulsa en Restablecer ajustes y confirma cuando se te indique. Restablecer valores predeterminados Puedes restablecer los valores predeterminados de fábrica del dispositivo, borrando todos los datos del dispositivo. Esta acción borra de forma permanente TODOS los datos del dispositivo, incluyendo los ajustes de la cuenta de Google y de otras cuentas, los datos y ajustes del sistema y de aplicaciones, las aplicaciones descargadas, así...
Página 260 1. Verifica que la información que deseas guardar se haya transferido a tu área de almacenamiento. 2. Inicia sesión en tu cuenta de Google y confirma tu nombre de usuario y contraseña. Para restablecer el dispositivo: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 261 Ajustes de mantenimiento del dispositivo Mantenimiento del dispositivo brinda una vista general del estado de la batería, almacenamiento y memoria RAM del dispositivo. También puedes optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo. Descripción general de los ajustes de mantenimiento del dispositivo Puedes configurar las siguientes opciones en el menú...
Página 262 Para utilizar la característica de optimización rápida: 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Mantenimiento del dispositivo 2. Pulsa en Optimizar ahora. Ajustes de batería Controla el uso de la batería por parte del teléfono mediante este menú de ajustes. Comprueba qué funciones estén consumiendo la carga de la batería y a qué...
Página 263 2. Pulsa en Batería para tener acceso a estas opciones:  Uso de batería: muestra el uso de la batería desde la última vez que se cargó por completo.  Modo de ahorro de energía: prolonga la duración de la batería seleccionando un nivel de modo de ahorro de energía.
Página 264 Dispositivo de Descripción almacenamiento Nota: esta categoría sólo está disponible si una tarjeta SD opcional está instalada. Más opciones > ● Unmount (Desmontar): desmonta la tarjeta SD para extraerla con Configuración de seguridad. almacenamiento > SD card (Tarjeta ● Mount (Montar): monta la tarjeta SD antes de utilizarla. ●...
Página 265 2. Pulsa en Almacenamiento. 3. Revisa el uso de memoria para los diferentes tipos de información almacenados en la memoria del teléfono. Pulsa en un elemento para obtener más información. Nota: pulsa en Liberar para liberar espacio de almacenamiento quitando archivos innecesarios. Ajustes de la tarjeta microSD Una tarjeta de memoria microSD es un accesorio opcional (no se incluye) que te permite almacenar imágenes, videos, música, documentos y otros datos en el teléfono.
Página 266 2. Con los contactos dorados orientados hacia abajo, introduce la tarjeta en la ranura. 3. Vuelve a colocar la tapa trasera. Extracción de una tarjeta microSD Utiliza el siguiente procedimiento para extraer una tarjeta microSD opcional del teléfono. 1. Quita la tapa trasera. ...
Página 267 Visualización de la memoria de la tarjeta microSD Una vez que se instale una tarjeta de memoria opcional (no se incluye) en el dispositivo, la tarjeta de memoria aparecerá en los ajustes de Almacenamiento. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 268 Formateo de una tarjeta microSD Formatear una tarjeta microSD elimina en forma permanente todos los archivos almacenados en la tarjeta. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Mantenimiento del dispositivo 2. Pulsa en Almacenamiento. 3. Pulsa en Más opciones > Configuración de almacenamiento. 4.
Página 269 Cómo desmontar una tarjeta microSD Cuando necesites extraer una tarjeta microSD opcional instalada, deberás desmontarla primero para prevenir dañar los datos almacenados en la misma o dañar la tarjeta en sí. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones >...
Página 270 Cómo montar una tarjeta microSD Cuando se instala una tarjeta de memoria opcional, se monta (se conecta al dispositivo) y se prepara automáticamente para su uso. Sin embargo, si desmontas la tarjeta de memoria sin extraerla del dispositivo, tienes que montarla para poder acceder a ella. 1.
Página 271 Comprueba la cantidad de memoria RAM disponible. Puedes cerrar aplicaciones ejecutándose en segundo plano y reducir la cantidad de RAM que se utiliza para aumentar la velocidad del dispositivo. 1. Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes >...
Página 272 2. Pulsa en Actualización del sistema  Aparecerá el menú Actualización del sistema. Para obtener detalles sobre cómo actualizar el teléfono, consulta Actualización del teléfono. Ajustes del sistema...
Página 273 Revisa varios tipos de información legal importante, incluyendo licencias de código abierto, información legal de Google, licencias de WebView del Información legal sistema, fondos de pantalla, información legal de Samsung y la alerta de privacidad. Cambia el nombre del dispositivo (otros dispositivos ven este nombre al Nombre del dispositivo utilizar la zona portátil o Bluetooth).
Página 274 Elemento de Acerca del Descripción dispositivo Revisión de seguridad Comprueba el nivel de revisión de seguridad Android. Android Versión de banda base Comprueba la versión de banda base del teléfono. Versión de kernel Comprueba la versión de kernel (núcleo) del teléfono. Número de compilación Comprueba el número de compilación actual del teléfono.
Página 275 Obtener ayuda Los siguientes apartados brindan consejos de resolución de problemas, especificaciones del teléfono, cómo contactar a Boost y administrar tu servicio móvil.
Página 276 Para obtener ayuda Los siguientes temas abarcan áreas de apoyo para el teléfono, incluyendo solución de problemas, especificaciones, información de la cuenta, información de la garantía e información de comunicación con el servicio de atención al cliente. Solución de problemas Revisa las preguntas y respuestas a continuación para encontrar soluciones a problemas comunes con el teléfono.
Página 277 Solución 4: ¿Está inhabilitada la comunicación de datos? Para comprobar si la comunicación de datos está habilitada:  Desde la pantalla de inicio, pulsa en Aplicaciones > Ajustes > Conexiones > Uso de datos > Datos móviles. Solución 5: ¿Está fijado un punto de acceso inhabilitado? Para restablecer los ajustes iniciales: ...
Página 278 1-800-SAMSUNG (726-7864). Información sobre optar por no participar Se puede acceder a información legal importante por escrito en el dispositivo móvil o en samsung.com. LEE ESTA INFORMACIÓN ANTES DE UTILIZAR TU DISPOSITIVO MÓVIL. Garantía limitada de Samsung: este producto está cubierto por la correspondiente garantía limitada de Samsung, INCLUYENDO SU PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS y tu derecho para...
Página 279 Toda la propiedad intelectual relacionada con el teléfono SAMSUNG, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, incluidos, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está...
Página 280 Excepto según se establece en la garantía explícita que aparece en la página de garantía incluida con el producto, el comprador adquiere el producto “tal cual”, y Samsung no ofrece garantía explícita ni implícita de absolutamente ningún tipo con respecto al producto, incluida, entre otras: ●...
Página 281 Samsung Knox Samsung Knox es la plataforma de seguridad de Samsung y es una marca para un dispositivo Samsung probado para seguridad teniendo en cuenta el uso corporativo. Pudiera requerirse una cuota adicional para la licencia.
Página 282 Índice Accesibilidad de audición, 242 Barra de estado, 41 Accesibilidad de visión, 240 Batería Acerca del dispositivo, 263 ajustes, 252 Acercar y alejar, 13 Bloqueo de pantalla, 228 Activación, 14 Bluetooth Actualización del sistema, 261 activar o desactivar, 133 Actualización del teléfono ajustes, 180 software, 35 conectar, 136...
Página 283 34 Encender dispositivo, 9 buscar e instalar aplicaciones, 31 Entrada de texto, 24 Store, 30 Entrada de voz de Samsung, 26 Google Play Música, 167 Escribir, 24 Grupos, 84 Estado del teléfono, 263 Guardar un número de teléfono, 78...
Página 284 158 Mis archivos, 161 temporizador, 159 Reloj mundial, 158 enviar mensajes, 94 Restablecer, 247 Modo fácil, 213 Samsung Notes, 163 Modo TTY, 74 Samsung+, 171 Música Separar, 13 Google Play Música, 167 Servicio de emergencias 9-1-1 mejorado (E 9-1-...
Página 285 Teléfono Virgin Fun & Games, 172 marcador, 52 Volumen, 197, 200 Temas, 225 VPN, 190 Temporizador, 159 almacenamiento seguro de credenciales, 190 Texture, 172 añadir conexión, 192 Tiempo de espera de la pantalla, 210 conectar o desconectar, 192 Tocar, 10 preparar para conexión, 190 Tocar sin soltar, 11 Tono de llamada, 197...

Samsung Galaxy J3 Emerge Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung Galaxy J3 Emerge

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy J3 Emerge