DEUTSCH
Nach dem Gebrauch (Abb. J und K)
Bewegen Sie den Griff (4) in die aufrechte Stellung, und
u
schalten Sie den Dampfreiniger aus.
Stellen Sie den Dampfreiniger auf der Unterlage (8)
u
ab, und warten Sie bis das Gerät abgekühlt ist (ca. fünf
Minuten).
Ziehen Sie den Netzstecker.
u
Leeren Sie den Wassertank (3).
u
Entfernen Sie das Bodentuch (6 oder 7), und reinigen Sie
u
es vor dem nächsten Gebrauch. (Befolgen Sie hierbei die
Reinigungsanweisungen auf dem Bodentuch.)
Wickeln Sie das Netzkabel um die dafür vorgesehenen
u
Halterungen (10 und 11).
Hinweis: Die obere Halterung (11) lässt sich drehen, damit
das Kabel bei der nächsten Verwendung schnell abgenom-
men werden kann.
Befestigen Sie das Netzkabel kurz oberhalb des Steckers
u
mit dem dafür vorgesehenen Clip (22).
Stellen Sie den Dampfreiniger bis zur nächsten Verwend-
u
ung auf der Unterlage (8) ab.
Hinweis: Wenn sich der Griff (4) in der aufrechten Stellung
befindet, das Kabel ordnungsgemäß auf den Halterungen
(10 und 11) aufgewickelt ist und mithilfe des Clips (22) gesi-
chert wird, kann der Dampfreiniger ohne Befestigung gelagert
werden. Zusätzlich verfügt der Handgriff (24) über eine
integrierte Aufhängvorrichtung (23), mit der der Dampfreiniger
an einem geeigneten Wandhaken aufgehängt werden kann.
Achten Sie darauf, dass der Haken ausreichend tragfähig ist,
um das Gewicht des Dampfreinigers sicher zu halten.
Pflege und Reinigung
Ihr Black & Decker Gerät mit Netzkabel wurde im Hinblick
auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen
Wartungsaufwand entwickelt. Ein dauerhafter, einwandfreier
Betrieb setzt eine regelmäßige Pflege und Reinigung voraus.
Achtung! Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der
Steckdose, und schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie mit
Wartungs- oder Reinigungsarbeiten am Gerät beginnen.
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem weichen,
u
feuchten Tuch.
Hartnäckige Flecken lassen sich mit milder Seifenlauge
u
und einem feuchten Tuch entfernen.
Pflegen der Bodentücher
Pflegehinweise: Keinen Weichspüler verwenden. Vor der
Verwendung vollständig trocknen lassen.
Achtung! Befolgen Sie die Pflegehinweise auf dem Boden-
tuch.
Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien
und Irland)
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn ein neuer Netzstecker
angebracht werden muss:
18
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Entsorgen Sie den alten Stecker auf sachgerechte Weise.
u
Verbinden Sie die braune Leitung mit dem spannungsfüh-
u
renden Anschluss des Steckers.
Verbinden Sie die blaue Leitung mit dem neutralen
u
Anschluss.
Verbinden Sie die grün/gelbe Leitung mit dem Massean-
u
schluss.
Achtung! Befolgen Sie die Anleitungen, die dem Stecker
beiliegen. Empfohlene Sicherung: 13 A.
Umweltschutz
Z
Separate collection. Products and batteries marked
with this symbol must not be disposed of with normal
household waste.
Products and batteries contain materials that can be recov-
ered or recycled reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to
local provisions. Further information is available at
www.2helpU.com
Technische Daten
Spannung
V
ac
Leistung
W
Kapazität des Tanks
ml
Gewicht
kg
Garantie
Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von
24 Monaten ab Kaufdatum.
Diese Garantie versteht sich unbeschadet der gesetzlichen
Gewährleistungsansprüche und schränkt diese keinesfalls ein.
Diese Garantie gilt innerhalb der Staatsgebiete der Mitglied-
staaten der Europäischen Union mit der Europäischen Frei-
handelszone und innerhalb des Vereinigten Königreichs.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den allgemei-
nen Geschäftsbedingungen von Black & Decker entsprechen
und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt ist ein Kauf-
nachweis vorzulegen.
Die Bedingungen für die 2-jährige Garantie von Black & De-
cker und den Standort Ihrer nächstgelegenen Vertragswerk-
statt finden Sie im Internet unter www.2helpU.com oder indem
Sie sich an die lokale Black & Decker-Niederlassung wenden,
deren Adresse Sie in dieser Anleitung finden.
FSM1640
(Typ 1)
230
1600
500
3.4