Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FORNO A MICROONDE
MANUALE UTENTE
MD-MP012MK-WH
Avvertenze: Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere attentamente il manuale e conservarlo
per consultazioni future. La progettazione e le specificazioni sono soggette a modifiche senza
preavviso per il miglioramento del prodotto. Rivolgersi al venditore o al costruttore per dettagli.
L'immagine è solo per riferimento. Prevale il prodotto fisico reale.
Publicidad
Manuales relacionados para Midea MD-MP012MK-WH
Resumen de contenidos para Midea MD-MP012MK-WH
- Página 1 FORNO A MICROONDE MANUALE UTENTE MD-MP012MK-WH Avvertenze: Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere attentamente il manuale e conservarlo per consultazioni future. La progettazione e le specificazioni sono soggette a modifiche senza preavviso per il miglioramento del prodotto. Rivolgersi al venditore o al costruttore per dettagli.
- Página 3 Italia Greece LANGUAGES Spain English...
- Página 4 LETTERA DI RINGRAZIAMENTO Vi ringraziamo per aver scelto Midea! Prima di utilizzare il tuo nuovo prodotto Midea, leggere attentamente questo Manuale per saper utilizzare le funzionalità del tuo nuovo apparecchio in maniera sicura e conoscere i pregi tecnici che offre.
- Página 5 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Uso previsto Le seguenti Linee Guida di Sicurezza sono finalizzate a prevenire rischi imprevisti o danni derivanti da un utilizzo non sicuro o scorretto dell'apparecchio. Si prega di controllare l'imballaggio e l'apparecchio all'arrivo per assicurarsi che tutto sia intatto per garantire il funzionamento sicuro.
- Página 6 Precauzioni per evitare l’eventuale esposizione all'eccessiva energia a microonde a. Non tentare di utilizzare questo forno a microonde con lo sportello aperto, poiché può comportare la perdita dell'energia delle microonde, che è dannosa alla salute. Evitare di rompere o manomettere gli interblocchi di sicurezza.
- Página 7 Importanti istruzioni per la sicurezza AVVERTENZA Per ridurre il rischio di scosse elettriche, lesioni alle persone o esposizione a un'eccessiva energia a microonde durante l'utilizzo dell'apparecchio, seguire le precauzioni di base, tra cui: • Leggere e seguire le seguenti indicazioni: "PRECAUZIONI PER EVITARE POSSIBILI ESPOSIZIONI A UN'ECCESSIVA ENERGIA A MICROONDE".
- Página 8 poiché rischiano di esplodere. • Quando si riscalda il cibo in contenitori di plastica o carta, tenere d'occhio il forno per evitare possibile incendio. • Utilizzare solo utensili adatti per forni a microonde. • In caso di presenza di fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio dall’alimentazione, e tenere lo sportello chiuso per prevenire pericoli.
- Página 9 per questo forno. (per forni dotati di una sonda di rilevamento della temperatura per facilità d’uso.) • Il forno a microonde non deve essere collocato in un mobile, a meno che non sia stato testato all'interno di questo. • Il forno a microonde deve essere azionato con la porta decorativa aperta.
- Página 10 Per ridurre il rischio di lesioni ai tecnici che mettono a terra l'apparecchio PERICOLO Rischio di scosse elettriche Toccare alcuni dei componenti interni può causare gravi lesioni personali o morte. Non smontare questo apparecchio. AVVERTENZA Rischio di scosse elettriche L'uso improprio della messa a terra può provocare scosse elettriche.
- Página 11 • È stato fornito un cavo di alimentazione corto per ridurre i rischi derivanti dall’inciampo su un cavo più lungo. • Se si utilizza un set di cavi lunghi o una prolunga: - La potenza elettrica nominale contrassegnata del set di cavi o della prolunga deve essere almeno pari alla potenza elettrica dell’apparecchio.
- Página 12 Utensili CAUTELA Pericolo di lesioni personali È pericoloso per chiunque non sia un tecnico competente effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o riparazione, che riguarda la rimozione di una copertura contro la perdita dell'energia a microonde. Consultare la sezione "Materiali ammissibili nel forno a microonde”...
- Página 13 Materiali consentiti nel forno a microonde Utensili Osservazioni Seguire le istruzioni del produttore. Il fondo del piatto di doratura deve Piatto di essere posizionato almeno 3/16 pollice (5 mm) dal piatto girevole. doratura L’utilizzo scorretto può causare la rottura del piatto girevole. Solo i tipi adatti per microonde.
- Página 14 SPECIFICA MODELLO MD-MP012MK-WH TENSIONE NOMINALE 230-240 V~ 50 Hz POTENZA NOMINALE IN INGRESSO 1020W (MICROONDE): POTENZA NOMINALE DI USCITA 700W (MICROONDE):...
- Página 15 PANORAMA DEL PRODOTTO Pannello di controllo e funzionalità Alimentazione Timer...
- Página 16 Nomi delle parti e degli accessori del forno a microonde AVVERTENZA Staccare la pellicola protettiva trasparente dello sportello in PET prima dell'uso. Rimuovere il forno e tutti i materiali dalla cavità del forno e dal cartone. Il forno viene fornito con i seguenti accessori: Vassoio in vetro Assemblaggio anello piatto girevole...
- Página 17 INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO Installazione del piano di lavoro Rimuovere tutto il materiale di imballaggio e gli accessori. Esaminare il forno per eventuali danni come ammaccature o sportello rotto. Non installare se il forno a microonde è danneggiato. Consiglio dei ministri: Rimuovere qualsiasi pellicola protettiva che si trova sulla superficie dell'armadietto del forno a microonde.
- Página 18 ISTRUZIONI PER L'USO Operazione Per impostare la potenza di cottura ruotare la manopola di alimentazione al livello desiderato. Per impostare l'ora di cottura ruotare la manopola del timer sull'ora desiderata secondo la Guida della cottura degli alimenti. Il forno a microonde inizierà automaticamente la cottura una volta settati il livello di potenza e l’ora.
- Página 19 PULIZIA E MANUTENZIONE Assicurarsi di scollegare l'apparecchio dall'alimentazione. • Pulire la cavità del forno dopo l'uso con un panno leggermente umido. • Pulire gli accessori nella stessa maniera con acqua saponata. • Il telaio e la guarnizione dello sportello e le parti verniciate devono essere puliti accuratamente con un panno umido.
- Página 20 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Normale La ricezione radio e TV può essere interrotta durante il Forno a microonde funzionamento del forno a microonde. È simile all'interferenza interferisce con la derivanti dai piccoli elettrodomestici, come miscelatore, ricezione TV aspirapolvere e ventilatore elettrico. È normale. Durante la cottura a microonde a bassa potenza, la luce del Luce del forno fioca forno può...
- Página 21 Midea costituisce violazione del marchio o concorrenza sleale in violazione delle leggi pertinenti. Questo Manuale è stato creato da Midea e Midea si riserva tutti i diritti d'autore nei suoi confronti. Nessuna entità o individuo può utilizzare, duplicare, modificare, distribuire in tutto o in parte questo Manuale, o raggrupparlo o venderlo con altri prodotti senza il previo consenso scritto di Midea.
- Página 22 SMALTIMENTO E RICICLAGGIO Istruzioni importanti per l'ambiente Conformità alla Direttiva RAEE e Direttiva sullo Smaltimento del Prodotto di Scarto: Questo prodotto è conforme alla direttiva RAEE dell'UE (2012/19/UE). Questo prodotto porta con sé un simbolo di classificazione per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).
- Página 23 In caso di ulteriori informazioni, contattaci. Puoi contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati tramite MideaDPO@midea.com. Per esercitare i tuoi diritti, come il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali per scopi di marketing diretto, ti preghiamo di contattarci tramite MideaDPO@midea.com.
- Página 25 • • • Spazio per applicare il documento di acquisto...
- Página 27 ΦΟΎΡΝΟΣ ΜΙΚΡΟΚΥΜΆΤΩΝ ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ MD-MP012MK-WH Προειδοποιητικές ειδοποιήσεις: Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Η σχεδίαση και τα τεχνικά χαρακτηριστικά ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση για τη βελτίωση του προϊόντος. Συμβουλευτείτε τον...
- Página 28 ΕΥΧΑΡΙΣΤΉΡΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΉ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη Midea! Πριν χρησιμοποιήσετε το νέο σας προϊόν της Midea, διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο για να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε πώς να χειρίζεστε με ασφάλεια τα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες που προσφέρει η νέα σας συσκευή.
- Página 29 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προβλεπόμενη χρήση Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας έχουν ως στόχο να αποτρέψουν απρόβλεπτους κινδύνους ή ζημιές από μη ασφαλή ή λανθασμένη λειτουργία της συσκευής. Ελέγξτε τη συσκευασία και τη συσκευή κατά την άφιξη για να βεβαιωθείτε ότι όλα είναι άθικτα, ώστε...
- Página 30 Προφυλάξεις για την αποφυγή πιθανής έκθεσης σε υπερβολική ενέργεια μικροκυμάτων a. Μην επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτόν τον φούρνο με την πόρτα ανοιχτή, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε επιβλαβή έκθεση σε ενέργεια μικροκυμάτων. Είναι σημαντικό να μην σπάσετε ή να μην πειράξετε τις ασφάλειες ασφαλείας. b.
- Página 31 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού ατόμων ή έκθεσης σε υπερβολική ενέργεια μικροκυμάτων από το φούρνο κατά τη διάρκεια που χρησιμοποιείται τη συσκευή, ακολουθήστε τις βασικές οδηγίες προφύλαξης, συμπεριλαμβανομένων των εξής: • Διαβάστε και ακολουθήστε το συγκεκριμένο: "ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ...
- Página 32 σφραγισμένα δοχεία δεν πρέπει να θερμαίνονται , καθώς υπάρχει πιθανότητα να εκραγούν. • Όταν ζεσταίνετε τρόφιμα σε πλαστικά ή χάρτινα δοχεία, να παρακολουθείτε το φούρνο λόγω της πιθανότητας ανάφλεξης. • Χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη που είναι κατάλληλα για χρήση σε φούρνους μικροκυμάτων. •...
- Página 33 • Χρησιμοποιείτε μόνοτον αισθητήρα θερμοκρασίας που συνιστάται για αυτόν τον φούρνο. (για τους φούρνους που έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν αισθητήρα θερμοκρασίας.) • Ο φούρνος μικροκυμάτων δεν πρέπει να τοποθετείται σε ερμάριο, εκτός εάν έχει δοκιμαστεί σε ερμάριο. • Ο φούρνος μικροκυμάτων πρέπει να λειτουργεί με τη...
- Página 34 Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ατόμων Εγκατάσταση γείωσης ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Το άγγιγμα ορισμένων από τα εσωτερικά εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Μην αποσυναρμολογείτε αυτή τη συσκευή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Η ακατάλληλη χρήση της γείωσης μπορεί να οδηγήσει σε...
- Página 35 • Παρέχεται ένα κοντό καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος για να μειωθούν οι κίνδυνοι που προκύπτουν από την εμπλοκή ή το σκόνταμα σε ένα μακρύτερο καλώδιο. • Εάν χρησιμοποιείται σετ καλωδίων μεγάλου μήκους ή καλώδιο επέκτασης: - Η αναγραφόμενη ηλεκτρική ονομαστική ισχύς του...
- Página 36 Σκεύη ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος προσωπικού τραυματισμού Είναι επικίνδυνο για οποιονδήποτε άλλον εκτός από το αρμόδιο άτομο, να πραγματοποιήσει οποιαδήποτε εργασία σέρβις ή επισκευή που περιλαμβάνει την αφαίρεση καλύμματος που παρέχει προστασία έναντι της έκθεσης στα μικροκύματα. Ανατρέξτε στις οδηγίες "Υλικά που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε...
- Página 37 Υλικά που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε φούρνο μικροκυμάτων Σκεύη Παρατηρήσεις Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ο πυθμένας του πιάτου Πιάτο ροδίσματος πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 3/16 ίντσας (5 mm) μαυρίσματος πάνω από το περιστρεφόμενο δίσκο. Η λανθασμένη χρήση μπορεί να προκαλέσει...
- Página 38 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ MD-MP012MK-WH ΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΤΑΣΗ 230-240 V~ 50 Hz ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΉ ΙΣΧΎΣ ΕΙΣΌΔΟΥ 1020W (ΜΙΚΡΟΚΎΜΑΤΑ): ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΉ ΙΣΧΎΣ ΕΞΌΔΟΥ 700W (ΜΙΚΡΟΚΎΜΑΤΑ):...
- Página 39 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ Πίνακας ελέγχου και χαρακτηριστικά Ενεργοποίηση Χρονοδιακόπτης...
- Página 40 Ονόματα εξαρτημάτων και αξεσουάρ φούρνου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφαιρέστε τη διαφανή προστατευτική μεμβράνη από την πόρτα PET πριν από τη χρήση. Αφαιρέστε το φούρνο και όλα τα υλικά από το χαρτοκιβώτιο και την κοιλότητα του φούρνου. Ο φούρνος σας συνοδεύεται από τα ακόλουθα αξεσουάρ: Γυάλινος...
- Página 41 ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ Εγκατάσταση πάγκου Αφαιρέστε όλο το υλικό συσκευασίας και τα αξεσουάρ. Εξετάστε το φούρνο για τυχόν ζημιές όπως βαθουλώματα ή σπασμένη πόρτα. Μην εγκαταστήσετε εάν ο φούρνος είναι κατεστραμμένος. Γραφείο: Αφαιρέστε τυχόν προστατευτική μεμβράνη που βρίσκεται στην επιφάνεια του ντουλαπιού...
- Página 42 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Διαδικασία Για να ρυθμίσετε την ισχύ μαγειρέματος γυρίζοντας το κουμπί ισχύος στο επιθυμητό επίπεδο. Για να ρυθμίσετε το χρόνο μαγειρέματος, γυρίζοντας το κουμπί του χρονοδιακόπτη στον επιθυμητό χρόνο σύμφωνα με τον οδηγό μαγειρέματος του φαγητού σας. Ο φούρνος μικροκυμάτων θα ξεκινήσει αυτόματα το μαγείρεμα αφού ρυθμιστεί το επίπεδο...
- Página 43 ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. • Καθαρίστε την κοιλότητα του φούρνου μετά τη χρήση με ένα ελαφρώς υγρό πανί. • Καθαρίστε τα αξεσουάρ με τον συνήθη τρόπο σε σαπουνόνερο. • Το πλαίσιο της πόρτας, η στεγανοποίηση και τα γειτονικά μέρη πρέπει να καθαρίζονται...
- Página 44 ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΩΝ Κανονικό Φούρνος Κατά τη λειτουργία του φούρνου μικροκυμάτων ενδέχεται μικροκυμάτων να παρεμποδιστεί η λήψη ραδιοφώνου και τηλεόρασης. Είναι παρεμποδίζει τη λήψη παρόμοιο με την παρεμβολή μικρών ηλεκτρικών συσκευών, τηλεόρασης όπως το μίξερ, η ηλεκτρική σκούπα και ο ηλεκτρικός ανεμιστήρας.Είναι...
- Página 45 παραβίαση εμπορικού σήματος ή αθέμιτο ανταγωνισμό κατά παράβαση των σχετικών νόμων. Το παρόν εγχειρίδιο δημιουργήθηκε από τη Midea και η Midea διατηρεί όλα τα πνευματικά δικαιώματα. Καμία οντότητα ή άτομο δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει, να αντιγράψει, να τροποποιήσει, να διανείμει εν όλω ή εν μέρει το παρόν εγχειρίδιο ή...
- Página 46 ΔΙΆΘΕΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΎΚΛΩΣΗ Σημαντικές οδηγίες για το περιβάλλον Συμμόρφωση με την οδηγία ΑΗΗΕ και απόρριψη του απορριπτόμενου προϊόντος: Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με την οδηγία της ΕΕ για τα ΑΗΗΕ (2012/19/ΕΕ). Αυτό το προϊόν φέρει σύμβολο ταξινόμησης για τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού...
- Página 47 Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Περαιτέρω πληροφορίες παρέχονται κατόπιν αιτήματος. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Προστασία Δεδομένων μέσω του MideaDPO@midea.com. Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, όπως το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω του...
- Página 48 ΕΝΤΥΠΟ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Η εγγύηση καλύπτει κάθε ανωμαλία ή βλάβη που οφείλεται αποκλειστικά στην κατασκευή της συσκευής ή σε ελαττωματικά εξαρτήματα. Κατά τη διάρκεια της εγγύησης η εργασία, τα έξοδα μετακίνησης του τεχνικού και τα ανταλλακτικά παρέχονται...
- Página 49 Γλυφάδα-Αττική Τηλ: 80111 89 999, 210 9697450 Fax: 210 9697460 e-mail: fge.service@fgeurope.gr Η τεχνική υποστήριξη και το service των Λευκών Συσκευών Eskimo και Midea έχει ανατεθεί στην εταιρεία: SERVICE ΝΕΤ Α.Ε. Πειραιώς 245 Μοσχάτο -Αττική Τηλ: 80111 22 622, 2104833477 Fax: 2104833411 e-mail: servicenet@servicenet.gr...
- Página 51 HORNO DE MICROONDAS MANUAL DE USUARIO MD-MP012MK-WH Notificaciones de advertencia: Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y guárdelo para futuras consultas. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto. Consulte con su distribuidor o fabricante para obtener más detalles.
- Página 52 CARTA DE AGRADECIMIENTO ¡Gracias por elegir Midea! Antes de usar su nuevo producto de Midea, lea detenidamente este manual para asegurarse de que sabe cómo operar las características y funciones que ofrece su nuevo electrodoméstico de manera segura. CONTENIDO CARTA DE AGRADECIMIENTO --------------------------------- 01 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ----------------------------- 02 ESPECIFICACIÓN -------------------------------------------------- 11...
- Página 53 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Uso Previsto Las siguientes pautas de seguridad están destinadas a evitar riesgos o daños imprevistos debido a un funcionamiento inseguro o incorrecto del aparato. Verifique el embalaje y el aparato a la llegada para asegurarse de que todo esté intacto para garantizar un funcionamiento seguro.
- Página 54 Precauciones para Evitar Posible Exposición a Energía Excesiva de Microondas a. No intente operar el horno de microondas con la puerta abierta, o que resultará en una exposición prejudicial a la energía de microondas. Es importante no romper ni alterar los enclavamientos de seguridad.
- Página 55 Instrucciones Importantes de Seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales o exposición a la energía excesiva del horno de microondas al usar su aparato, lea y siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: • Lea y siga las específicas: "PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS".
- Página 56 • Al calentar alimentos en recipientes de plástico o papel, preste atención al horno para evitar posible ignición. • Utilice únicamente utensilios adecuados para su uso en hornos de microondas. • Si sale humo, apague o desconecte el aparato y mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas.
- Página 57 temperatura.) • No deben colocar el horno de microondas en un armario a menos que haya sido probado. • El horno de microondas debe funcionar con la puerta decorativa abierta. (para hornos con puerta decorativa). • Este aparato está diseñado para uso doméstico y aplicaciones similares tales como: - áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;...
- Página 58 Para Reducir el Riesgo de Lesiones a Personas de Instalación de Puesta a Tierra PELIGRO Peligro de descarga eléctrica Tocar algunos de los componentes internos puede causar lesiones personales graves o la muerte. No desmonte el aparato. ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica El uso inadecuado de la conexión a tierra puede provocar una descarga eléctrica.
- Página 59 • Se proporciona un cable corto de fuente de alimentación para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable más largo. • Si se usa un juego de cables largos o un cable de extensión: - La clasificación eléctrica marcada del juego de cables o del cable de extensión debe ser al menos tan buena como la clasificación eléctrica del aparato.
- Página 60 Utensilios PRECAUCIÓN Riesgo de lesiones personales Es peligroso para cualquier persona no competente realizar cualquier servicio u operación de reparación relacionada con la retirada de una cubierta que brinda protección contra la exposición a la energía de microondas. Consulte las instrucciones en "Materiales que puede usar en el microondas o que deben evitarse en el microondas".
- Página 61 Materiales que se pueden usar en el horno de microondas Utensilios Observaciones Siga las instrucciones del fabricante. El fondo del plato para dorar debe estar al menos 3/16 pulgadas (5 mm) por encima del plato Plato para dorar giratorio. El uso incorrecto puede hacer que se rompa el plato giratorio.
- Página 62 ESPECIFICACIÓN MODELO MD-MP012MK-WH TENSIÓN NOMINAL 230-240 V~ 50 Hz POTENCIA DE ENTRADA NOMINAL 1020W (MICROONDAS): POTENCIA DE SALIDA NOMINAL 700W (MICROONDAS):...
- Página 63 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panel de Control y Funciones Potencia Temporizador...
- Página 64 Nombres de Piezas y Accesorios del Horno ADVERTENCIA Retire la película protectora transparente de la puerta de PET antes de usar. Retire el horno y todos los materiales del cartón y la cavidad del horno. Su horno de microondas está equipado con los siguientes accesorios: Bandeja de vidrio Conjunto de anillo de plato giratorio...
- Página 65 INSTALACIÓN DEL PRODUCTO Instalación de Encimera Retire todo el material de embalaje y accesorios. Averigüe el horno para ver si hay daños, como abolladuras o puertas rotas. No instale si el horno está dañado. Armario: Retire cualquier membrana protectora que se encuentre en la superficie del armario del horno de microondas.
- Página 66 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Funcionamiento Configure la potencia de cocción por girar la perilla de potencia al nivel deseado. Configure el tiempo de cocción por girar la perilla del temporizador al tiempo deseado según la guía de cocción de alimentos. El horno de microondas comenzará a cocinar automáticamente después de que se establezcan el nivel de potencia y el tiempo.
- Página 67 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Asegúrese de desenchufar el aparato de la fuente de alimentación. • Limpie la cavidad del horno con un paño poco húmedo después del uso. • Limpie los accesorios con agua y jabón de la forma habitual. • Deben limpiar el marco de la puerta y las juntas y las partes cercanas cuidadosamente con un paño húmedo cuando estén sucios.
- Página 68 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Normal Horno de microondas La recepción de radio y televisor puede sufrir interferencias interfiere en la cuando el horno de microondas está en funcionamiento. recepción del televisor Es similar a la interferencia de pequeños aparatos, como batidoras, aspiradoras y ventiladores eléctricos. Es normal. Luz tenue del horno En la cocción con microondas de baja potencia, la luz del horno puede atenuarse.
- Página 69 Midea. El uso de la marca comercial Midea con fines comerciales sin el consentimiento previo por escrito de Midea puede constituir una infracción de marca comercial o competencia desleal en violación de las leyes...
- Página 70 ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Instrucciones importantes para el medio ambiente Cumplimiento de la directiva WEEE y eliminación del producto de desecho: Este producto cumple con la directiva WEEE de la UE (2012/19/UE). Este producto lleva un símbolo de clasificación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE). Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos al final de su vida útil.
- Página 71 Espacio Económico Europeo. Se proporciona más información bajo petición. Puede contactar con nuestro Departamento de Protección de Datos por MideaDPO@midea.com. Para ejercer sus derechos, como el derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales con fines de marketing directo, comuníquese con nosotros por MideaDPO@midea.com.
- Página 72 GARANTIA DE FRIGICOLL La garantí a ofrece para el usuario la reparación sin cargo de aquellas anomalí as que puedan ser imputables a un defecto de fabricación. Frigicoll acepta la reparación de equipos en garantí a tanto en domicilio de usuarios como en tiendas y distribuidores.
- Página 73 Los equipos destinados a uso profesional (aquellos que están integrados o forman parte de un negocio), cuentan con una garantí a de 1 año en piezas (mano de obra y desplazamiento no incluidos), salvo que se pacten otras condiciones con el cliente. El perí...
- Página 75 XMARTWAVE MICROWAVE USER MANUAL MD-MP012MK-WH Warning notices: Before using this product, please read this manual carefully and keep it for future reference. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with your dealer or manufacturer for details.
- Página 76 THANK YOU LETTER THANK YOU LETTER Thank you for choosing Midea! Before using your new Midea product, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers in a safe way.
- Página 77 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS Intended Use The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. Please check the packaging and appliance on arrival to make sure everything is intact to ensure safe operation. If you find any damage, please contact the retailer or dealer.
- Página 78 Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy a. Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to break or tamper with the safety interlocks. b.
- Página 79 Important Safety Instructions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: • Read and follow the specific: "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY".
- Página 80 • When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition. • Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens. • If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames.
- Página 81 • The microwave oven must be operated with the decorative door open. (for ovens with a decorative door.) • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
- Página 82 To Reduce The Risk Of Injury To Persons Grounding Installation DANGER Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock.
- Página 83 • A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. • If a long cord set or extension cord is used: - The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.
- Página 84 Utensils CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy. See the instructions on "Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven."...
- Página 85 Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning Browning dish dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do Dinnerware not use cracked or chipped dishes.
- Página 86 SPECIFICATION MODEL MD-MP012MK-WH RATED VOLTAGE 230-240 V~ 50 Hz RATED INPUT POWER(MICROWAVE): 1020W RATED OUTPUT POWER(MICROWAVE): 700W...
- Página 87 PRODUCT OVERVIEW Control Panel and Features Power Timer...
- Página 88 Names of Oven Parts and Accessories WARNING Peel off the transparent protective film from the PET door before use. Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel...
- Página 89 PRODUCT INSTALLATION Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron.
- Página 90 OPERATION INSTRUCTIONS Operation 1. To set cooking power by turning the power knob to desired level. 2. To set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide. 3. The microwave oven will automatically start cooking after power level and time are set.
- Página 91 CLEANING AND MAINTENANCE Be sure to unplug the appliance from the power supply. • Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. • Clean the accessories in the usual way in soapy water. • The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.
- Página 92 TROUBLE SHOOTING Normal Radio and TV reception may be interfered when microwave Microwave oven oven operating. It is similar to the interference of small interfering TV reception electrical appliances, like mixer, vacuum cleaner, and electric fan.It is normal. In low power microwave cooking, oven light may become Dim oven light dim.
- Página 93 Midea may constitute trademark infringement or unfair competition in violation of relevant laws. This manual is created by Midea and Midea reserves all copyrights thereof. No entity or individual may use, duplicate, modify, distribute in whole or in part this manual, or bundle or sell with other products without the prior written consent of Midea.
- Página 94 TRADEMARKS, COPYRIGHTS AND LEGAL STATEMENT DISPOSAL AND RECYCLING Important instructions for environment Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waster Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waster electrical and electronic equipment (WEEE). This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life.
- Página 95 European Economic Area. Further information are provided on request. You can contact our Data Protection O cer via MideaDPO@midea.com. To exercise your rights such as right to object your personal date being processed for direct marketing purposes, please contact us via...
- Página 96 PN:16170000A93938...