SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
Or /
O
/
Ou
1.8
• Insert the legs (BAE) into the
braces as indicated. The legs
should curve toward the center.
• Insérer les pieds (BAE) dans
les supports comme indiqué.
Les pieds doivent courber vers le
centre de la table.
• Insertar las patas (BAE)
dentro de los soportes como
se indica. Las patas deben curvar
hacia adentro de la mesa.
!
Note: the tabs should face the ends of the table top.
Remarque : les languettes doivent faire face vers les extrémités du dessus de table.
Nota: las lengüetas deben dar hacia los extremos del tablero.
1.9
• Similar to step 1.1, remove the screws from one J-channel on a
bench (BAD).
• Similaire à l'étape 1.1, enlever les vis d'un canal en forme de « J »
sur un banc (BAD).
• Similar al paso 1.1, retirar los tornillos de un canal en forma de «J»
en un banco (BAD).
(x5)
BAE
BAD
11
BAE
(x5)