Scheppach 5901222901 Traducción Del Manual De Instrucción Original página 146

Sikkerhedsforskrifter for gerings-/kapsave
a) Gerings- og kapsave er designet til at skæ-
re træ eller trælignende produkter; de kan
ikke bruges til at skære jernmaterialer så-
som stænger, bomme, skruer mv. Slibende
støv fører til blokering af bevægelige dele som
den nederste beskyttelsesskærm. Skæregnister
brænder den nederste beskyttelsesskærm, ind-
satspladen og andre plastdele.
b) Fasthold så vidt muligt emnet med skruetvin-
ger. Hvis du holder emnet med hånden, skal
du altid holde hånden mindst 100 mm fra hver
side af savklingen. Denne sav må ikke benyt-
tes til skæring af stykker, som er for små til,
at de kan fastspændes eller holdes sikkert i
hånden. Hvis din hånd er for tæt på savklingen,
er der øget risiko for personskader pga. kontakt
med savklingen.
c) Emnet skal være ubevægeligt og enten være
fastspændt eller presset mod anslaget og
bordet. Skub ikke emnet ind i savklingen,
og skær det aldrig med "frihånd". Løse eller
bevægelige emner kan blive udslynget med høj
hastighed og forårsage personskader.
d) Skub saven igennem emnet. Undlad at træk-
ke saven igennem emnet. Man udfører en
skæring først at løfte overdelen og trække
denne hen over emnet uden at skære. Deref-
ter tænder man motoren, svinger overdelen
ned og skubber saven igennem emnet. Ved
trækkende skæring er der risiko for, at savklingen
kravler op på emnet, hvorved savklingeenheden
kastes ind mod operatøren.
e) Før aldrig hånden hen over den tilsigtede
skærelinje, hverken foran eller bag sav-
klingen. Afstøtning af emnet "med krydsede
hænder", dvs. at man holder emnet til højre for
savklingen med venstre hånd, eller omvendt, er
meget farligt.
f) Undlad at række hånden ind bag anslaget,
mens savklingen roterer. Underskrid aldrig
en sikkerhedsafstand på 100 mm mellem
hånden og den roterende savklinge (dette
gælder på begge sider af savklingen, f.eks.
ved fjernelse af træaffald). Du kan muligvis
ikke se, hvor tæt din hånd er på den roterede
savklinge, og du kan komme alvorligt til skade.
g) Kontrollér emnet inden skæringen. Hvis
emnet er bøjet eller krummet, skal det fast-
spændes, så den side, der er krummet udad,
vender ind mod anslaget. Sørg altid for, at
der ikke er mellemrum mellem emnet, ansla-
get og bordet langs skærelinjen. Bøjede eller
krumme emner kan vride sig eller forskyde sig
og bevirke, at den roterende savklinge sætter sig
fast under skæringen. Der må ikke være søm el-
ler fremmedlegemer i emnet.
146 | DK
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
h) Brug ikke saven, før bordet er fri for værktøj,
træflis mv.; kun emnet må befinde sig på bor-
det. Mindre skrotdele, løse træstykker eller an-
dre genstande, som kommer i kontakt med den
roterende savklinge, kan blive slynget bort med
høj hastighed.
i) Der må altid kun skæres i ét emne ad gan-
gen. Stablede emner kan ikke fastspændes eller
fastholdes ordentligt og kan bevirke, at klingen
sætter sig fast eller skrider.
j) Sørg inden brug for, at gerings-/kapsaven
står på en plan, fast arbejdsflade. En plan og
fast arbejdsflade reducerer risikoen for, at ge-
rings-/kapsaven bliver ustabil.
k) Planlæg arbejdet. Når du justerer savklin-
gehældningen eller geringsvinklen, skal du
sørge for, at det justerbare anslag er justeret
korrekt og understøtter emnet uden at kom-
me i berøring med klingen eller beskyttelses-
skærmen. Uden at tænde maskinen og uden
emner på bordet skal du simulere savklingens
fulde skærebevægelse for at sikre dig, at klingen
ikke går imod forhindringer eller skærer ind i an-
slaget.
l) For emner, der er bredere eller længere end
bordoverfladen, skal du sørge for tilstræk-
kelig afstøtning f.eks. i form af bordforlæn-
gelser eller savbukke. Emner, som er længere
eller bredere end gerings-/kapsavens bord, kan
vippe uden fast understøttelse. Hvis et afskåret
stykke træ eller emnet vipper, kan dette løfte den
nederste beskyttelsesskærm eller blive slynget
ukontrollabelt væk af den roterende klinge.
m) Benyt ikke andre personer som erstatning for
bordforlængelse eller som yderligere afstøt-
ning. Ustabil understøtning af emnet kan med-
føre, at klingen sætter sig fast. Emnet kan også
forskyde sig under skæringen og trække både
dig og en evt. hjælper ind i den roterende klinge.
n) Det afskårne stykke må ikke presses ind mod
den roterende savklinge. Hvis der er begræn-
set plads, f.eks. hvis der bruges længdeanslag,
kan det afskårne stykke kile sig fast sammen
med klingen og blive slynget væk med voldsom
kraft.
o) Brug altid en skruetvinge eller et egnet fiks-
tur til korrekt understøttelse af rundt materi-
ale såsom stænger eller rør. Stænger har ten-
dens til at rulle væk under skæringen, hvilket får
klingen til at "bide sig fast", hvorved emnet inkl.
din hånd kan blive trukket ind i klingen.
p) Vent, til klingen har nået den fulde hastighed,
inden du skærer i emnet. Dette reducerer risi-
koen for, at emnet slynges ud.