GUÍA DEL USUARIO E
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
¡HOLA!
Gracias por comprar
nuestro producto JAM
Trance Plus. Consulta en
las secciones incluidas a
continuación toda la
información importante
sobre tu nuevo parlante.
SIMPLEMENTE CÁRGALO
Cargar el parlante es tan fácil que probablemente ya te has dado cuenta de cómo hacerlo; pero, por si acaso, tienes dos
opciones: puedes cargarlo usando tu computadora o en un tomacorriente de pared. El parlante Trance Plus necesita cargarse
aproximadamente 3 horas para dar hasta 10 horas de fiesta.
1. El cable que vino con el parlante (el que tiene
un conector USB en un extremo y un conector
micro USB en el otro) está diseñado para que lo
uses con tu computadora.
2. Si quieres usar el tomacorriente de pared,
tendrás que comprar un cable de alimentación
con conexión micro USB la próxima vez que
vayas a la tienda o usar cualquier adaptador USB
de corriente alterna, que también puede ser el
adaptador de tu celular.
CONTROLA TU DESTINO... O AL MENOS TU PARLANTE
1. Este es el botón de encendido
2. Saltéate una pista hacia atrás
3. Baja el volumen de la música
4. Presiónalo para reproducir y vuelve a
presionarlo para hacer una pausa
5. Sube el volumen de la música
6. Canta al ritmo de la siguiente canción
7. Controla el brillo de tu programa de luces
8. Alterna entre 6 programas de luces diferentes
9. Elige entre 7 colores de luz diferentes
10. Alterna entre los idiomas que se incluyen aquí
11. Aquí es donde lo conectas a la antigua
12. Fíjate cuando tu parlante se está cargando
13. Aquí va el cable de alimentación
14. Horquilla para seleccionar el idioma
WE'RE HERE TO HELP. CONTACT US!
ESTAMOS AQUÍ PARA AYUDAR.
COMUNÍCATE CON NOSOTROS.
¿Tienes preguntas? Tenemos respuestas.
Comunícate con un representante de Atención al
cliente por teléfono o por correo electrónico para
obtener ayuda con las respuestas a tus preguntas.
Asegúrate de tener a mano el número de modelo
de tu producto. (Pista: es HX-P930)
¡Registra tu parlante! La información sobre dónde
lo compraste y cómo lo usas vale oro para las
personas que fabrican estos parlantes.
Para el registro, visita:
EE.UU.:
www.jamaudio.com/customer-support/product-registration
CANADÁ:
canada.jamaudio.com/product-registration
9
8
7
6
5
4
3
2
1
14
EE.UU.
cservice@jamaudio.com
1.888.802.0040
8:30am–7:00pm EST M–F
CANADÁ
cservice@homedicsgroup.ca
1.888.225.7378
8:30am–5:00pm EST M–F
3h
LA LUZ TE EXPLICA
Cuando no están rocanroleando, las
luces LED de tu parlante te informan
qué está haciendo.
10
11
12
13
Encendiendo Modo de
vinculación
HX-P930
o
El adaptador de CA no está incluido
Conectado
Batería
baja