Publicidad
Assembly
(cont.) /
12
GG
13
Assemblage
(suite) /
HH
HH
2
1"
(2.5 cm)
Min.
min.
Mín.
5/16"
(0.8 cm)
Armado
(continuación)
Attach Gas Shock (GG) to Metal Ball Studs (HH) by pushing
until you hear a "snap". Repeat other side.
Fixer le ressort à gaz (GG) aux boulons à boules métalliques
(HH) en pressant jusqu'à ce qu'il s'enclipse d'un bruit sec.
Instale el amortiguador de gas (GG) a los pernos conbola de
metal (HH) empujando hasta que escuche unchasquido.
With lid closed, attach a 5/16" lock (not provided) to lock hasp to
properly secure deck box.
Avec le couvercle fermé, insérez une serrure de 8 mm (5/16 po)
(non fournie) dans le moraillon pour bien verrouiller le coffre
de terrasse.
Con la tapa cerrada, fije el cierre de 0,79 cm (5/16 pulg.) (no
incluido) al pasador de cierre para asegurar el arcón de terraza
adecuadamente.
5/16"
(0.8 cm)
Max.
max.
Máx.
5/8"
(1.6 cm)
Min.
min.
Mín.
12
Publicidad
