Página 1
MANUEL D’UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR BALAI clean ® Cyclomax R210 & R220...
Página 3
- Si le cordon d’alimentation est endommagé, arrêtez chocs électriques. détachées recommandés ou fournis par EZIclean®. - Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation ou ne immédiatement d’utiliser l’appareil. - Le cordon d’alimentation ne peut être remplacé, le - N’utilisez pas votre appareil à...
Página 4
Votre appareil / Your device / Tu dispositivo 1- Compartiment Moteur 2- Bouton de déverrouillage du collecteur 3- Bouton de déverrouillage du tube 4- Prise d’alimentation 5- Bouton de mise en marche 6- Poignée 7- Collecteur 8- Bouton d’ouverture du collecteur 9- Tube aluminium 10- Electrobrosse 11- Bouton sélecteur de vitesses...
Página 5
Utiliser votre appareil / Use your device / Usa tu dispositivo Attention : il est recommandé d’effectuer une 1ère charge complète de votre appareil avant sa 1ère mise en marche. Warning: it is recommended that you make a first full charge of your device before switching it on for the first time. Advertencia: se recomienda que realice una primera carga completa de su dispositivo antes de encenderlo por primera vez. Appuyer sur le bouton de mise en marche. Les 3 témoins LED indiquent le niveau de la batterie. L’appareil fonctionne en vitesse 1.
Página 6
Nettoyage des brosses / Cleaning the brushs / Limpieza de los cepillos 1- Retourner l’électrobrosse (10) 1- Turn over the power machine (10) 1- Dar la vuelta a la máquina motriz (10) 2- Déverrouiller le loquet d’ouverture. 2- Unlock the opening latch. 2- Desbloquear el pestillo de apertura.
Página 7
Besoin d’aide ? / Need help ? / ¿Necesitas ayuda? Scanner ce code pour vous rendre sur votre espace client et bénéficier d’une aide approfondie Scan this code to go to your customer area and receive in-depth help Escanee este código para ir a su área de clientes y recibir ayuda en profundidad...
Página 8
EZIclean est une marque de la société E.ZICOM ® ® EZIclean is a brand of E.ZICOM company ® ® EZIclean® es una marca de la empresa E.ZICOM® 46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne www.eziclean.com...