Publicidad
Installation Guide
4
Install power supply into the case. If you use a power supply with 120mm fan or bigger, we recommend installing it with the fan facing left (outwards).
If the power supply itself is over 160mm or more in depth, you may need to remove the left case fan first before installation.
For more information regarding power supply size limitations, please refer to the component guide in later pages
Falls Sie ein Netzteil mit einem 120 mm-Lüfter (oder größer) verwenden, empfehlen wir eine Installation, bei der der Lüfter nach links (außen) zeigt.
Falls das Netzteil selbst eine Tiefe von 160 mm oder mehr aufweist, müssen Sie den linken Gehäuselüfter möglicherweise vor der Installation entfernen.
Weitere Hinweise zur Größenbeschränkung bei Netzteilen finden Sie in den Komponentenhinweisen auf den folgenden Seiten.
Si vous utilisez une source d'alimentation avec un ventilateur de 120mm ou plus, nous vous recommandons d'installer avec le ventilateur tourné vers la gauche
(vers l'extérieur).
Si l'alimentation elle-même est plus de 160mm en profondeur, vous aurez besoin de retirer d'abord le ventilateur du boîtier à gauche avant l'installation.
Pour plus de détails sur la limitation de la source d'alimentation, veuillez consulter les guides dans les pages suivantes.
Si usa una fuente de alimentación con un ventilador de 120mm o mayor, le recomendamos instalarlo con el ventilador hacia la izquierda (hacia afuera).
Si la fuente de alimentación en sí tiene 160mm de profundidad o más, podría necesitar retirar primero el ventilador izquierdo de la carcasa antes de la instalación.
Para tener mas informacion sobre las limitaciones de tamano de la fuente de alimentacion, por favor consulte la guia de componenetes que aparece en
paginas posteriores.
Se si utilizza un alimentatore con ventola da 120 mm o più grande, si consiglia di installarlo con la ventola rivolta verso sinistra (verso l'esterno).
Se il cavo d'alimentazione è di per sé supera i 160 mm o più in profondità, potrebbe essere necessario rimuovere la ventola sinistra del case prima dell'installazione.
Per maggiori informazioni in merito alle limitazioni in dimensioni degli alimentatori installabili, fare riferimento alla guida nelle pagine seguenti.
При использовании блока питания со 120-мм и более мощным вентилятором мы рекомендуем устанавливать его, направленным влево (наружу).
Если глубина блока питания превышает 160-мм, перед установкой может потребоваться извлечение вентилятора с левой стороны корпуса.
Более подробную информацию об ограничениях на габариты блока питания вы найдете на следующих страницах руководства.
將電源供應器由上放入機殼內,如果有12cm或以上尺寸的風扇,我們建議朝左(外部)。如果電源供應器超過160mm深度,可能要先移除左風扇,
待電源供應器安裝好後再鎖回去。關於電源供應器長度規格,請參考元件尺寸限制
将电源供应器由上放入机壳内,如果有12cm或以上尺寸的风扇,我们建议朝左(外部)。如果电源供应器超过160mm深度,可能要先移除左风扇,
待电源供应器安装好后再锁回去。关于电源供应器长度规格,请参考组件尺寸限制
120mmまたはそれより大きいファンの付属した電源を使用される場合は、ファンが左側（外向き）になるように設置することを推奨します。
電源本体が奥行き160mm以上であるならば、インストールの前に最初に左のケースファンを取り外す必要があります。
전원 공급장치에 120mm 이상의 팬이 있는 경우 팬이 정면 왼쪽(바깥쪽)을 향하도록 설치할 것을 권장합니다.
전원 공급장치 자체의 깊이가 160mm 이상일 경우 설치하기 전에 먼저 왼쪽 케이스를 제거해야 합니다.
5
Publicidad
