Craftsman professional 315.220100 Manual Del Usuario página 10

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Eje de la Hoja
Diámetro de la Hoja
Angulo en Bisel de la Hoja
Radio de Giro del
Brazo Radial 45° a la izq.mín. - 90° a la der.
Ajuste de Altura de la Hoja
Carrera del Carro
Capacidad de Corte –
Corte Transversal Máximo
Capacidad de Corte –
Corte al Hilo Exterior Máximo
GLOSARIO DE TERMINOS USADOS EN CARPINTERIA
Corte en Bisel
Un corte hecho a través de una pieza de trabajo con
la hoja en cualquier ángulo en relación con la
superficie de la mesa, exceptuando en ángulo de 90°.
Ingletar
Un corte que saca un pedazo de un bloque de modo
que el extremo (o parte de él) quede en ángulo en vez
que a 90 grados.
Subida
Una situación de peligro en que la hoja "sube" sobre y
hacia afuera de la pieza de trabajo, haciendo salir la
pieza de trabajo de las manos del operador o
cortando transversalmente la pieza.
Corte Combinado
Un corte transversal con un ángulo a inglete y un
ángulo en bisel.
Corte Transversal
Un corte con la hoja paralela al brazo del carro y los
dientes de la hoja dirigidos hacia abajo. Puede ser a
través del grano o al hilo, normalmente a través del
grano o del ancho de la pieza.
Ranura
Un corte no completo que produce una escotadura
cuadrada o depresión; requiere una hoja especial.
Tabla con Canto Biselado
Un dispositivo que ayuda a controlar las piezas de
trabajo durante los cortes al hilo.
Guía
Un pedazo de madera usado como guía para la pieza
de trabajo perpendicular al brazo del carro. Puede ser
colocada a diversas distancias desde el borde trasero
de la mesa en combinación con las otras piezas de la
mesa y se asegura con las abrazaderas de la mesa.
SIERRA RADIAL
5/8 pulg.
10 pulg.
0˚ - 90˚
5,35 pulg.
17,25 pulg.
15,50 pulg.
26 pulg.
® 315.220100
Capacidad de Corte –
Corte al Hilo Interior Máximo
Profundidad de Corte a 90°
Profundidad de Corte a 45˚
Tamaño de la Mesa
Altura de la Mesa
Potencia Nominal
Alimentación
Velocidad sin Carga
A Pulso
Práctica peligrosa de hacer un corte sin usar una
guía.
Goma
Una sabia pegajosa proveniente de la madera.
Inclinación
Alineamiento de la hoja con la guía.
Corte al Hilo Interior
Un tipo de corte al hilo en el cual la hoja está entre la
columna y el motor.
Entalla
El espacio dejado por el material que es sacado en
un corte o la ranura producida por la hoja en un corte
no completo.
Retroceso
Una situación de peligro que puede producirse
cuando la hoja se atasca o detiene, lanzando la pieza
de trabajo hacia el operador.
Borde de Entrada
El borde de una pieza de trabajo que se empuja
primero hacia la herramienta cortante.
Corte de Inglete
Un corte vertical hecho en cualquier ángulo que no
sea de 0° a través de la pieza de trabajo.
Moldurado
Un corte que produce una forma especial en la pieza
de trabajo y requiere una hoja especial.
Corte al Hilo Exterior
Un tipo de corte al hilo en el cual el motor está entre
la hoja y la columna. (La hoja está "fuera" del motor).
Página 10
16 pulg.
2,25 pulg.
40 x 27 x 1 pulg.
36 pulg.
13.0/6,5 Amperes
120V/240 60Hz - CA solamente
3.450 RPM
3 pulg.